sr1910

Université de Nancy

Séance de rentrée de l'Université de Nancy, le 10 novembre 1910

Discours Officiel

Imprimerie de l'Est, 51, rue Saint-Dizier

Direction de la Documentation et de l’Édition (Université de Lorraine)

Institut François Gény (EA 7301 Université de Lorraine)

Décanat de la Faculté des Sciences (Université de Lorraine)

Décanat de la Faculté de Droit Sciences économiques et gestion de Nancy (Université de Lorraine)

Maison des sciences de l'homme Lorraine (Université de Lorraine)

Bibliothèque-médiathèque de Nancy

1910

Nancy (Meurthe-et-Moselle)

partie

publication en série imprimée

1911

PDF avec ocr

fr

UNIVERSITÉ

DE

NANCY

SÉANCE DE RENTRÉE

L'UNIVERSITE
|

DE
Lo

NOV

NANCY.
EME

19

10C©

UNIVERSITÉ

DE

NANCY

SÉANCE DE RENTRÉE

L'UNIVERSITÉ
1L1O

NOV

ENEEE,

151O©

NANCY
IMPRIMERIE

DE L'EST, 51, RUE
1911

SAINT-DIZIER

UNIVERSITÉ

CONSEIL

DE

NANCY

v

DE L'UNIVERSITÉ
4909-1910

MM.

Ana, 3, IL #, Recteur, Président du Conseil.
FLoquer, 3%, { &, Doyen de la Faculté des Sciences,
Vice-Président.
Biner, 1 #,

Doyen

de la Faculté

de Droit.

Gross, O %, 1 &, Doyen de la Faculté de
AuErBace, L &#, Doyen de la Faculté des
Goprrix, ! #, M À, Directeur de l’École
Pharmacie.
BionpeL, #, I #3, Professeur à la Faculté

Médecine.
Lettres.
supérieure

de

de Droit.

Beaucer, Professeur à la Faculté de Droit.

Waiss, %, I #, Professeur à la Faculté dé Médecine.
Meyer, 1 #, Professeur à la Faculté de Médecine.

Perir, 3%, L #, Professeur à la Faculté des Sciences.

Cuénort,
KRanrTz,
SouRtAU,
KLoës, L

I &, M À, Professeur à la Faculté des Sciences.
6, | #8, Professeur à la Faculté des Lettres.
Î ##, Professeur à la Faculté des Lettres.
#, Professeuràl'Écolesupérieure de Pharmacie.

Brunôrte,

lé, MA,

Professeur

de Pharmacie.
Oxuivier, I #ë, Secrétaire.

à l'École supérieure

YI

UNIVERSITÉ

FACULTÉ
Doyen: M. BINET, 1 ##.
Assesseur : M.

Braucer,

DE

NANCY

DE DROIT

[ #.

Doyen honoraire et professeur honoraire : M, LepEerLiN, #, 168.
Doyen honoraire: M. BLonpeL, %, I ##.

Professeurs
Code ciril...,,..,,.,..,,.. ,.
Code civil...,..........,,.,

MM.

Économie politique. .…....... :

BLONDEL, 3€, Ï $&,
Bixer, Î se,

GARNIER, Î #.

Procédure civile ..,...,.....,

BraccRer, [ #+,

Droit commercial ............

BourcarT, #, I #.

Droit public et constitutionnel.
Code civil. ...,,.,.,,..... .

CarRÉ DE MALBERG, I #&,
GÉNY, I 6.

Histoire du Droit. ...,.......
Droit international... ..,.....

Gaver, I #$.
CHRÉTIEN, Î ét.

Droit romain... .............
Agrégés

et Chargés de cours

Economie politique ..........
Droit administratif. .........
Droit romain................
Droit criminel. ... ........
Cours
Droit publie...

Micnon, [ 6e.

MM.

BRocaRp, À tÿ.
ROLLAND.
SENN.
Nasr, chargé du cours.

complémentaires

...........,.

Droit commercial... ...,,.... ".

Enregistrement... ...........

Histoire du Droit français...
Droit naturel. ....... ,.... |
Histoire du droit et des institu- |
tions juridiques de l'Est .....
Histoire du Droit public (doet.)
Droit civil approfondi ........

MM.

CarRé DE MaLBERG, I 4.

BourcarT, €, [ #8.

Biner, Le.

‘
Gaver, 8,
Micuon, Is.
Gény, [%.

UNIVERSITÉ DE NANCY
Droit administratif (doct.) ...
Economie politique ....... «.
Histoire des Doctrines écono-

MM.

RoLLann.
BROCARD, A #à.

miques ..........,.... .

BRrocARD, À 63.

trielles ....,..... passrsee

SENN.

niales .............,. s...

BEAUCHET,
1 4.

Législation et Économie indusLégislation et Économie

colo-

Législation financière... ....
Science sociale... .......... ..

Eléments de Droit civil (capac.}.

8.

Eléments de Droit public
administratif (capacité).

.

et

Secrétariat
MM.

Rover, | 4, Secrétaire.
BERTRAND, À &.
TRIBOLET

Commis.

GARNIER, | 68.
MELUN, À 6.

VIE

|

SImonNer, À #7, et RENARD, À 68.

ROLLAND.

VIIT

UNIVERSITÉ

DE

NANCY

FACULTÉ DE MÉDECINE
Doyen: M. Gross, 0%, 1 #.
Assesseur : M. BERNHEIM, K, [ 6.
Professeurs honoraires .....

MM. Beaunis, %, I 48.
NicoLas, léx.
PRENANT,

Îu.

Professeurs
Clinique médicale... ..........
Clinique chirurgicale... .....

MM.

Bernarim, Ÿ€, Ï à.

Chimie médicale et Toricologie.
Clinique médicale. ...........

Gross, O À, Léë, correspondant de l'Académie de Médecine.
* CHARPENTIER, IS, correspondant de l’Académie de Médecine.
CHRÉTIEN, [ #8.
Weiss, %, F &8.
* GARNIER, [ #8,
SPILLMANN, Ï #, corres-

Clinique obstétrieale .….….......

- mie de Médecine.
A. HerRoorr, 3,I ë#,cor-

Hygiène. ....,.......,.,....

démie de Médecine,
Macé, I &,

Physique médicale ........
Médecine opératoire ..........

Elinique chirurgicale... .......

Thérapeutique et Matière médi-

cale,..,,,..,,,,,..,.,,..
Anatomie normale. ..........

Physiologie .....

.,...,..,..

Pathologie générale et Pathologie interne. .............,
Histologie ............... ….
Histoire naturelle médicale...
Clinique onhtalmologique..
Médecine légale... ..........
Clinique des maladies des en-

pondant

de

respondant

l'Acadé-

de

Scamirr, I &.
ANCEL, À 3.
Mever, I #.
SIMON, Î #.
Bouin, I £ë,
VuüILLEMIN, [ &.
Ronmen, I 4,
Parisor, [ #.
HAUSHALTER, I #,

l'Aca-

UNIVERSITÉ

DE

NANCY

IX

Professeurs-adjoints
Physique...

..........
|

MM.

Gurzcoz, I #, correspon-

dant de l'Académie de
Médecine.
VAUTRIN, 1 #8.

Pathologie externe. ...,.....
Cours

et Cliniques

complémentaires

Clinique des maladies des vieillards...

MM. Érienne, I #,

agrégé libre.

Clinique des maladies syphilitiques et
EuLanÉes, ....,......4.....,.....

-

L SPILLMANN AS,
agrégé libre.

Accouchements ......,...... nos

SCRUAL, | €.

Pathologie externe...

.......,.....

Clinique d'Orthopédie

(fondation

VAUTRIN, 1 &,
professeur-adi.

agrégé libre.

de

FÜniversité)...................

-FRoŒLICH, L ÉE,
agrégé libre.

. Clinique d'Électrothérapie (fondation
. de l'Université)

.........,..,...,

Güiccoz, LÉé, pro.

fesseur adjoint,

Clinique
d'Oto- Rhino - Laryngologie
(fondation de l'Université}. .....

- JACQUES, [ ##,
agrégé libre,

Clinique des Maladies des Voies urinaires (fondation de l’Université).

Clinique des Maladies mentales ......

Anatomie pathologique ....... .....
Médecine opératoire. ........ sosssse

ANDRÉ,

Î &P,

agrégé libre.

:

Paris, I 4.

Hocxe, I &, agr;
Micuez, À #, agr.

Agrégés en exercice :
MM.

Guizoz, I #.
LAMBERT, E #8.
SPILLMANN (L.), À &ÿ.
MicueL, À #,
Hocne, I #?.

RICHON, À à.

ES

MM.

Gross (G.}, À #.
FRUBINSHOLZ, À &ÿ.
CoLLIN, À 68.
Durour, À ##,
_ SENCERT, A #5,

RoBerrt, À à,

UNIVERSITÉ

DE

NANCY

Agrégés libres :
MM.

Remy, A f.

FÉvRIER, Ô

MM.

je,
I 6.

Frœrice,

! #ÿ.

SCHUHL, À €.

ÉTIENNE, I #.
. ZILGIEN, Î #,

JACQUES, L &.
ANDRE,

Î &g.

Conservateur des collections : M. ANGEL,
À &ÿ, professeur.
Directeurs

et chefs

de travaux

Anatomie normale. .....,,. .

ss

re:

ANCEL, À #, Professeur,
directeur des trav.

es

/ MM,

GARNIER, À €, ch.

des travaux.
Hergrer, chef des

Chimie des cliniques .

travaux.

Meyer, [| #, Professeur, directeur des trav.
JEANDELIZE.
Bouix, E &, Professeur, directeur des trav.

Physiologie cn.

Histologie
Physique

Chimie.

és

sss

rte

z

se

COLLIN,

À &#,

agrégé.

és

GUILLOZ, | à,
proîess.-adi.
(GTARNIER, 1 #, Professeur, directeur des trav.
RogerT, À &à,
agrégé.
Tainy, chei des

esse

CC

Histoire naturelle

Bactériologie

isa

trs

sr

Anse

travaux.

Jrrou, chel
travaux.

rss

Clinique dentaire et laboratoire de
prothèse. ..,..,,.,..,.... vousess

Prothèse dentaire

tisse

des

R.ROSENTHAL, À à
directeur.

BLanc, A $#,

ts
d

chef

des travaux,

UNIVERSITÉ

Chefs

de

Clinique médicale...

1

DE

NANCY

XE

cliniques

( MM.

—

Clinique chirurgicale... arsrecee

(
,

Clinique d’accouchements ..........
Clinique ophialmologique ...........

{

J. PARISOT.

HANNs.
BINET.

DELFOURD.

Jos.
VERNIER.

Secrétariat
M. F. LamBerT Des CILLEULS, %, &, | #à, Secrétaire.
M. Paourer, &, A4, Commis.

INSTITUT
Directeur. ......,...

SÉROTHÉRAPIQUE
de

goseersoees

Sous-Directeur....,,..,..,.,.,,.....

M. Macé,

[ #3,

Pro-

fesseur.
M. Ch. GARNIER, À 6.

XH

UNIVERSITÉ

FACULTÉ
Doyen:

DE

NANCY

DES SCIENCES

M. FLoquer, #, 1 #.

Assesseur: M. Perer, #6, I 6,

Doyen honoraire : M. GranDrau,
{ MM.

Professeurs

honoraires

pondant de l'Institut.

CaRTAN, 36, L 4.
Braise, 1 &F,

\
de

cours

Gnraxnprau, C3, LE, C

FRianr, #6, L 6.

Hazzer, OK, Té, del'Académie des Sciences.
Bionpcor, O %#, 1 #, corres-

|

|

Chargé

C 3%, LE, CH.

honoraire:

Analyse...
…..
Mécanique rationnelle. .........

Mathématiques appliquées...

MM.

M.

MiLLor, ! 4.

Froquer, #%, I 4.
Moi, 36, LE,

Vocr, I #, Directeur

de l'Institut électratechnique et de mé-

Calcul différentiel et intégral...

Physique. ..............

eue

Physique. .......... russes

Physique. ....................
Electrotechnique... ............

Mécanique appliquée

Météorologie ...........

dus

Chimie minérale... ..... dors

canique

appliquée,

Bourroux, À ##,
Gurron, ES.

Rorué, I &.

Repour, AB, m. de c.
Mavuouur, I &#, m. dec.
Haux, À &, Directeur
du laboratoire.
MansaL,

Ï &ÿ, ch.

duussss

Gunrz, %, I 6, Directeur de
l'Institut
chimique.
Perrr, 4%, [à 5, Di-

sos
sous

de Brasserie.
Murcer, | 4.
Mieux, L &, 3%,

recteur

de

l'Ecole

UNIVERSITÉ

Chimie organique

DOS

ea

sat
sess

Chimie appliquée à la teinture et
à l'impression.
.

DE

NANCY

MM.

ee

0

GAIN,

+

|

ses

_ École de brasserie
Histoire naturelle

Zoologie. .,.....

ss

ass

esse

#28.

Directeur

l'Institut

joint, L£r, 2%,

agriad-

de travaux
MM.

Simon, À #ë.
DeLatour, 1£#: VERAIN, À #8.
Meyer, A ëÿ: P, FLoquer.
FÉRGE, | # ; Danis, | &:
RicHanD,

Raux,

[ #ÿ,

A%,

de FEcole.

Hicar, 1 #&.

MerGIER, À à.
_ Secrétariat

MM.

Professeur

Bouin, Professeur

MIN, Ê #.

eau

LÉ,

cole et colonial.

Zoologie appliquée... ....,....

+.
Mathématiques. . Lives
Institut électrotechnique. .
Pliysique .......
Institut chimique

1 #}, Profes-

adjoint,

de

Cheîfs

I #, ch.

seur adjoint.
WAHL, À £5, ch.
WENCELIUS, directeur
du laboratoire.
Le Monnier, 2%, Ep, à,
Taoucer, à, | #.
CuËNor, L ##.
NickLës, %, I &.

Botanique. ............... vo.
{réologie et Minéralogie...... .
Zoologie. ...........,.........
fiéologie.. ..... !
Botanique. ......
Sa

GRiGnarD,

Guvor,

Chimie industrielle. ........
Analyses industrielles... ..

BR

XHi

GeongeL, [ ##, Secrétaire honoraire.
RoveL, [ &à , Secrétaire.
BERTRAND, A Éh., à
\ Commis.
TRiBOLET ..

et

ViLze-

sous-directeur

KIV

UNIVERSITÉ

FACULTÉ

DE NANGŸ

DES LETTRES

Doyen : M. B. AueRBaCR, [ #à.

Assesseur: M. P. Sourraë, | ##.
Doyens honoraires: MM. DeBipour, 0 K, & :; RRANTZ,%,
LEÿ,
el À. Marin, 3, L £E.
:
Professeurs honoraires:
MM. Prister, 2%, L #, LicWrexBERGER, L #3, et Dreur, #, L 68.

Philosophie. ........,......
Histoire ancienne...

MM.

P. Sourrau, L 5.
Laurent,

Histoire du moyen âge et de
l'Est de la France. ........

Histoire moderne. ..........
fréographie...

..........,..

Langue et littérature grecques

Archéologie et philologie grec
que. ..........
.
7e
Antiquités gallo-romaines.
Histoire de la littérature latine
Langue et littérature laifnes.

dtans
.
.
{
Littérature française. ...... ‘)

_.

1 &, ch.

A. PaRisoT, ! SE.

Pariser, L'#8.

_

AGERBACH, | 6.

A. MARTIN, 36,L 58.

ee
PerDRizer, I #, prof. adj.
À. GRENIER, À #.
A. COLLIGNON, ŸK, I #8.
THIAUCOURT, Î #8.

KrRanTz, 7%, | 8.
Esrève, 1%.

Littérature étrangère. .......
Langue et littérature alle-

Lévy, À #.

mandes..,.... sivocsssse

BENOIST-HANAPPIER,

Langues et littératures germaPAQUES
0

R£ÉAU, À #3, m.d.c.

|

Lectorat allemand......,....

tre de conférentes.

SCHELLENBERG.,

Secrétariat
MM

(TEORGEL, I #è, Secrétaire honoraire.
Rover, I ét, Secrétaire.

BERTRAND, À #8... )
TRIBOLET ........ \ Commis.

mMmai-

UNIVERSITÉ DE NANCY

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE

KV

PHARMACIE

Directeur : M. Goprnix, [ #&, M A.
Assesseur : M. KLoBp,

1 #.

Histoire naturelle...

MM.

Goprrin,

14%,

Matière médicale. .........,.,..,....

M A.
Brunotre, I *##,

Chimie. ......

Favre,

darsseseres ere

Foricologie et analyse chimique.

Pharmacie...

|

MA.

u

......

diarereuseuee souue

KLoBp, | #,

Pharmacie galénique.......,.........
Cours
Physique. .......,

GRÉLOT, 14.

complémentaires

.....,......,.2,

MM.

Minéralogie et hydrologie. ..... sos

Agrégé

1 #,

professeur.

en exercice

M. GIRARDET,
Chefs

KioBp,

GIRARDET, À &,
agrégé.
BRUNTZ, À 5.

Histoire naturelle...

dé

A &à.

travaux

Chimie, toxicologie et analyse... .......
Micrographie.. ......,...,,... sous
.

| &.

GUÉRIN, LE.

,

Pharmacie. .....,...,..... poses

|

MM.

CiRARDET, A #8,
agrégé.

BrunTz, À #&,
doct.

ès sc.

Roce, pharm.
{re classe.

Secrétariat
M. F. Lamperr pes CILLEULS, #&, &, L &, Secrétaire,
M. Paquier, &, A #, Commis,

DISCOURS
PRONONCÉ

A LA SÉANCE DE RENTRÉE DE L'UNIVERSITÉ DE NANCY
PAR

M.

GUTTON

PROFESSEUR

Monsieur

DE

PHYSIQUE

LE RECTEUR,

MESDAMES,
MESSIEURS,

I y a 10 ans, ont été ouverts
Électrotechnique.

En

les cours de l'Institut

raison de cet anniversaire,

vous

me permettrez de vous entretenir quelques instants de
ces machines électriques qui sont devenues d’indispensables

auxiliaires

de l'industrie.

Nous demandons au courant électrique de distribuer
dans nos villes, nos

et la lumière

habitations, nos ateliers, la force

C’est lui qui transporte à des centaines

de kilomètres la puissance des chutes d’eau, traine les
tramways et les chemins de fer. Dans la métallurgie, il
tend à prendre un rôle prépondérant; nous lui devons
l'aluminium;

les

industries

du

cuivre

et

de

l'acier

l’emploient avec succès. Des produits chimiques se
fabriquent en grand nombre par électrolyse. Le rôle
de l'électricité a même pris une telle importance, que
l'absence

accidentelle

derne suspend

mouvement.

de courant

dans

presque complètement

une ville mo-

sa vie

et son.

L'industrie électrique est cependant bien récente; il
y à un quart de siècle, elle était encore dans l'enfance.

2

DISCOURS

Nous

assistons

DE

aujourd’hui

prodigieuse jeunesse. Vous
ses progrès

M.

GUTTON

au développement

de

sa

parler de ses débuts et de

sera rendre un juste hommage

aux savants

physiciens et aux ingénieux inventeurs qui l'ont créée
pour nous.
La machine génératrice de courants est née, en 1831,
dans un laboratoire, à la suite d'une découverte d’ap-

parence purement scientifique. L'emploi de la pile
était le seul moyen d'obtenir un courant électrique
durable, lillustre physicien anglais Faraday en trouve
un autre. Il montre

qu'en approchant un aimant d’un

circuit formé d’un fil conducteur,
courant.
apparaît

éloigne l’aimant.
Dès

on

y produit

un

Ce courant cesse avec le mouvement, puis
à nouveau, mais en sens inverse, lorsqu'on

cette découverte

capitale,

Faraday imagine un

grand nombre de combinaisons par lesquelles un mou-

vement de rotation produit un courant constant. L’Ins-

titution Royale de Londres conserve précieusement le
disque de Faraday, ancêtre de nos machines électriques. Le courant qu’il produit a, il est vrai, une très
faible intensité. Son existence était révélée à Fataday
par de petits mouvements d’aiguilles à coudre aimantées, qu’il piquait dans un brin d'herbe sèche et suspendait à un très long fil de cocon de ver à soie. La
force, qui suffit à déplacer un équipage aussi léger et
aussi mobile,
est extrêmement
petite el hors de
proportion avec celle que peuvent développer nos

machines, dont la puissance s'évalue par milliers de
chevaux. C’est cependant en modifiant la construction
des appareils de Faraday, sans en changer le principe,
que les ingénieurs en ont fait nos dynamos actuelles.
_ Après la découverte de Faraday, dans l’espace de
quelques mois, Pixii, dal Négro, stimulés par la vision

des immenses services que pourrait rendre le courant:

DISCOURS DE M. GUTTON

3

électrique, construisent des machines. Un aimant en
fer à cheval tourne devant des bobines et y induit des

courants d'intensité notable. Dès ces premiers essais
apparaît une grosse difficulté. Le mouvement de rotation

approche

puis

éloigne

périodiquement

l’aimant

des bobines, les courants produits sont donc alternativement dans un sens, puis dans l’autre. Nous utilisons

couramment aujourd'hui ces courants alternatifs qui
se présentent naturellement: mais, l’étude de leur
propagation est très complexe et leur emploi présente

des

difficultés, qui

les ont fait longtemps

tenir

en

méfiance. Trouver le moyen d'envoyer le courant toujours dans le même sens à sa sortie de la machine,
tel a donc été le but que les premiers électriciens ont
cherché à atteindre.
Pendant 40 années, un nombre considérable de machines à courant continu ont été essayées. D'utiles
perfectionnements sont apportés par Clarke, Wilde,

Siemens, Wheastone. Wilde remplace les aimants par

des électro-aimants plus puissants, puis, en 1867, Werner Siemens en Allemagne, Wheastone en Angleterre

montrent que l’on peut emprunter à la machine ellemême

le courant qui doil exciter ces électro-aimants.

C'est pour cette nouveauté qu'est créé, par Siemens, le
nom de machine dynamo-élecirique, dont la forme
abrégée, dynamo, sert aujourd'hui à désigner les géné-

ratrices de courant.
Malgré le très grand nombre d'essais,

aucune

ma-

chine à courant continu n’a cependant pu, jusqu’en
1872, rendre de véritables services
industriels. Le
redressement du courant alternatif ne peut se faire
sans

étincelles,

celles-ci

détériorent

rapidement

la

machine et, durant 40-années, personne n’a pu trouver

un moyen d’en atténuer les inconvénients La difficulté
était grande en effet, puisqu'aujourd’hui encore c’est

4

DISCOURS

DE M. GUITTON

vers l'étude de

la commutation que tendent tous les

eforts des constructeurs.
Ne pouvant obtenir de
fallu

avoir

recours

au

courant

courant

continu,

alternatif,

il a bien
malgré

les

craintes qu’il inspirait. La première machine, qui ait

fonctionné industriellement, est un alternateur. Ktudié
d’abord par Nollet, puis après sa mort par Masson et
du Moncel,

construit enfin par la Société « l'Alliance »,

il a servi, dès 1865, à l'éclairage par des lampes à arc
des phares de la Hève. A cette époque, l'alimentation

des arcs était d’ailleurs le seul usage possible du cou-

rant alternatif; la machine à courant continu restait
donc indispensable au développement de l'industrie

électrique.

Cest Zénobe Gramme qui, en 1869, trouve une
solution acceptable pour le problème du redressement

des courants, et construit la première dynamo industrielle.

À côté du

nom

illustre de Faraday,

l’histoire

de l’électrotechnique doit conserver celui de Gramme,
l'inventeur

obstiné

et confiant,

dont

la foi

dans

la

réussite n’a pu être ébranlée par des années de misère
et d'abandon.
Rien, ni dans l’origine de Gramme,

fession
devoir

qu'il

a exercée jusqu’à 40

ni dans

ans,

la pro-

ne semblait

en faire l’un des créateurs de l’industrie

élec-

trique. Faraday avait été apprenti relieur, Gramme fut
ouvrier menuisier. Son père, receveur des impôts sur
les

boissons

à Jehay-Bodigné,

Liège, élevait à grand

peine

dans

la

province

de

une nombreuse famille.

Gramme apprend à lire et à écrire à l’école communale,
mais c'est un médiocre élève, son peu de goût pour

l’étude désole ses parents, qui se décident à le mettre
très jeune en apprentissage chez le menuisier du village. D’une adresse manuelle extraordinaire, il devient

rapidement un habile ouvrier et, dès l’âge de 16 ans, est

DISCOURS

DE

M.

GUTTON

5

capable de gagner sa vie. À 30 ans, en 1856, Gramme
vient

à Paris, où, dans

travaux

de menuiserie

les

ateliers, on

les plus difficiles.

lui confie les

Un hasard

heureux lui fait alors faire la connaissance de Van
Malderen, contremaître à la Société qui construit la
machine de l’Alliance. Celui-ci lengage pour la cons-

truction délicate des modèles de fonderie. Les appareils
électriques excitent vivement la curiosité de Gramme,

il questionne

les ingénieurs,

les ouvriers

et réfléchit

sans cesse. Un jour, chez un ami, il ouvre un traité de
-physique et s'aperçoit que les idées, qu’il s’est faites
lui-même, sont exactes. Encouragé par cette constata-

tion, il abandonne le travail du bois et s'engage successivement chez les constructeurs d'appareils électriques,

Disdéri, Rhumkorff,

Bazin.

Son imagination

ne lui laissant plus de repos, il quitte définitivement
ses outils et s’enferme pendant deux ans dans une
cuisine qu'il transforme en :laboratoire, laboratoire

bien misérable, meublé seulement de quelques piles,
de quelques mètres de fil de cuivre, de deux aimants,

d’une plaque de qutta-percha. Un
sieurs générations ont employé à
baccalauréat, le traité de physique
seul de guide. Les économies de
dépensées

et c’est

dans

une

manuel, que plula préparation du
de Ganot, lui sert
Gramme sont vite

situation

voisine

de

la

misère qu'il arrive à la conception de la célèbre dynamo

à enroulement

en anneau. Gramme avait alors 43 ans,

Sans ressources et dans l'impossibilité complète de
prendre un brevet, il s’adresse à Bréguet et lui soumet son invention. Il ne peut se faire comprendre et
Bréguet essaie de lui persuader que son idée n’est pas

viable;

n’arrivant

cependant

pas

à le

convaincre,

il

Jui ofîre les 100 francs nécessaires à la prise du brevet.
L’inventeur reconnaissant cédera

le droit exclusif

de construire

la

plus tard à Bréguet

petite machine

à

6

DISCOURS

aimants,

dont

DE

M.

GUITON

le succès fut immense

et dont chaque

laboratoire de physique possède encore un exemplaire.
La foi inébranlable de Gramme arrive bientôt à convaincre quelques contemporains, et en 1871, le comte
d’Yvernon et H. Fontaine fondent avec lui une Société
pour Vexploitation de son brevet. Les commandes
arrivent très vite. L’orfèvre Christofle a l’idée de remplacer, dans ses ateliers de galvanoplastie, les piles

par une dynamo. Gramme

la construit et, dès le pre-

mier jour de fonctionnement, elle satisfait exactement
aux conditions imposées. C'est pour Gramme un succès

tel que peu d’inventeurs en ont connu. Le D' Wohlwill,
de Hambourg, lui fait faire une machine dont la puissance provoque encore aujourd’hui l’étonnement. Il
s'agissait

d'extraire,

par

électrolyse,

le

cuivre

des

monnaies de billon que l'Allemagne venait de retirer
de la circulation. La dynamo livrée par Gramme permettait de traiter 800 kilogr. de cuivre par jour. C'est
à cette installation qu’on peut faire remonter l’origine

de la grande industrie électrochimique.
De l'invention de Gramme

datent aussi les débuts de

l’éclairage électrique pratique La seule lampe utilisable était l'arc, Gramme contribue beaucoup à en
répandre l'usage dans les usines. On trouve son nom
associé au premier essai d'éclairage publie. Un ancien
officier de l’armée russe, Jablochkoff, avait imaginé
une nouvelle lampe, c’est Gramme qui installe pour
lui

4 petites

position

l'Opéra.

de

usines

de

1878,

éclairent

20 chevaux,

la

qui

place

pendant

l'Ex-

et l'avenue

de

C'est à Gramme, novateur dans toutes les branches
de l’industrie électrique, qu'est dû le premier egsai de
transport de force. Il le fit, en 1873, à l'Exposition de
Vienne, avec la collaboration de son ami H. Fontaine.
Nous retrouvons encore Gramme, en 1884, étudiant
!

$

DISCOURS

DE

M.

GUTTON

7

un moteur léger pour les ballons dirigeables du commandant Renard.
L'inventeur de la dynamo, Belge d’origine, avait fait

de la France

sa patrie d'adoption. Il mourut à Bois-

Colombes en 4901.
Dans sa glorieuse carrière, il eut un grand chagrin.
En

1875,

les journaux

d'électricité

quêrent au profit de Paccinotti,
l'invention de l’enroulement en

italiens

revendi-

professeur à Pise,
anneau. Paccinotti

avait, en effet, construit un petit moteur semblable à

a dynamo Gramme et en avait publié la description.
Mais l'anneau de Paccinotti avait été étudié dans le
but de construire un appareil de laboratoire, il était
resté dans les collections de l'Université de Pise sans
que personne eût l’idée d’en faire une machine industrielle,

et

l'importance

de la découverte

était

passée

inaperçue. Gramme moins que tout autre pouvait la
connaître. La priorité incontestable du physicien de
Pise n’enlève donc rien au mérite de Gramme. Le
premier, il a vu l'importance pratique de sa machine
et l’a perfectionnée dans ce sens. Sans
l'anneau de Paccinotti serait, longtemps

sans application.
De nombreux

ses travaux,
encore, resté

|

essais en vue d'améliorer la construc-

tion, d'importantes études comme celles d'Hopkinson,
de Marcel Desprez amenèrent vers 1880 la machine à
courant continu

à un degré de perfection

très avancé.

C'est alors que l’apparition de la lampe à incandescence
d’Edison

provoque

un

développement

très rapide

de

l’industrie électrique. En 1883, un essai d'éclairage à
incandescence est fait à l'Hôtel de Ville de Paris. En
1885 sont établies les premières distributions urbaines,
celles

de

Saint-Étienne,

de

Berlin.

Paris

reste

en

arrière quelques années, mais à la suite de l'incendie
de l’Opéra-Comique, le 27 mai 1887, un grand mouve-

8

DISCOURS

DE

M,

GUTTON

ment se produit en faveur de l'électricité et une expérience

provisoire

est faite

au

faubourg

Montmartre.

A l'approche de l'Exposition de 1889, le Conseil municipal se décide, enfin, à diviser la ville en 6 secteurs
concédés aux 6 Sociétés qui éclairent Paris.
A l’époque même où l'éclairage électrique se répand,

de nombreuses et fructueuses études du transport
de force à grande distance sont entreprises par Marcel
Desprez. En 1882, il reproduit en grand, à l'Exposition
de Munich, l’expérience faite par Gramme et Fontaine

en 1873. Il transporte

par une

ligne télégraphique

à

57 kim. une puissance d’un demi-cheval. Le rendement, il est vrai, n’est que de 80 °/, mais, avec une

foi d’apôtre, Marcel Desprez multiplie ses essais, entre
Vizille et Grenoble, entre Creil et Paris. Il prouve que
l'emploi de l'électricité est avantageux lorsque la distance à franchir ne surpasse pas quelques kilomètres.
* Pour les grandes distances, la question restait sans
solution.

Le

courant

échaufîte

en

effet les fils et,

si

ceux-ci sont longs et fins, la plus grande partie de
l'énergie, en vertu de ce dégagement de chaleur, est
perdue en route. L'emploi de gros fils réduit bien cette
perte, mais immobilise un poids de cuivre tellement
considérable que toute entreprise de ce genre devient
impraticable. Marcel Desprez connaissait bien le moyen
de tourner cette difficulté et l’a souvent signalé. Il
consiste à employer, pour les longues distances, de
hautes tensions. La raison en est facile à concevoir.
De même qu'on peut alimenter une turbine hydrau-

lique

puissante

par

une

conduite

de

faible

dia-

mètre, si on dispose d’une haute chute; il est possible aussi de canaliser beaucoup d'énergie électrique

dans

des

fils

fins,

si

on

dispose

de

hautes

ten-

sions. S’adresser dans ce but au courant continu n’est

pas possible;

la fragilité du

collecteur arrête

encore

DISCOURS

DE

M.

GUTTON

9

dans cette voie, comme elle avait arrêté les premiers
électriciens. L'alternateur plus simple et plus robuste

peut, au contraire, servir et les ingénieurs se sont
trouvés de nouveau amenés à l’employer.
En 1881, les études remarquables du physicien

Joubert avaient justement dissipé la méfiance qu’ins-

pirait

encore

le courant

un problème à résoudre.

alternatif. Restait

cependant

On pouvait obtenir des cou-

rants alternatifs à haute tension, les canaliser, mais
il était impossible de les utiliser à l’arrivée, les appa-

reils d'éclairage ne peuvent les supporter, ils y présenteraient d’ailleurs de trop grands dangers. Il fallait un
appareil qui abaisse la tension. Gaulard l’a imaginé,
on l'appelle un transformateur. Pour juger de son
utilité, il suffit de rappeler les essais faits par Gaulard

et Gibbs, en 1883, à l'Exposition de Turin. A cette
époque le rayon d'action d’une distribution à courant
continu ne dépassait pas 5 à 600 mètres ; en employant
des machines à courant alternatif installées à Turin,
Gaulard éclaire à 47 klm., à l’aide de ses transforma-

mateurs, la station de Lanzo. Comme il arrive malheureusement

trop

souvent,

lorsqu'une

invention

est

susceptible d'application, industrielle immédiate, l'inventeur ne rencontre que difficultés et ennuis. On
prétendit que Gaulard n'avait rien trouvé de nouveau,
puis, dès que le succès fut acquis, des concurrences
plus ou moins loyales lui causèrent des soucis qui
ruinèrent sa santé. Il mourut à 38 ans, ayant doté

l’industrie électrique de l'organe essentiel de nos
grandes installations.
Il est intéressant pour nous de remarquer que l’invention de Gaulard a été précédée à de longues années
par un travail de notre regretté doyen E. Bichat. En

4874, alors qu'il était professeur au lycée de Versailles,

il a montré que la bohine de Rhumkorff pouvait servir

40

.

DISCOURS

DE

M.

GUTTON

à abaisser la tension..Il ne pouvait naturellement être
question, à cette époque, ni d'utilisation sur les canalisations électriques, ni d'application industrielle.
,
Depuis les essais de Gaulard, les électriciens, deve-

nus

plus

hardis,

n’ont pas

hésité

à employer

des

tensions plus élevées; à Turin, cette tension était de
825 volts, on utilise couramment aujourd'hui 100.000.

Les obtenir directement est impossible, on a encore
recours au transformateur, qui, imaginé primitivement

pour abaisser la tension
transport de force, peut
départ.

à l’arrivée d’une ligne de
aussi servir à l'élever au

Lors des expériences de Gaulard, Le courant distribué

était uniquement

destiné à l'éclairage, il ne pouvait

servir à transmettre la force motrice, le moteur à courants alternatifs ‘étant inconnu. On doit celui-ci au

savant professeur de Turin, Galileo Ferraris. Sa décou-

verte fut publiée,

en 1888, dans un mémoire intitulé :

« Rotations électrodynamiques produites par des courants alternatifs ». Dès que ce travail fut connu, une
puissante Société américaine télégraphia à l’ingénieur

Pantaleoni d'aller demander au professeur de Turin la
permission de prendre un brevet aux États-Unis.
Pantaleoni fut très surpris lorsque Ferraris lui répondit qu’il avait travaillé dans l’unique but d’être utile
à tous et qu'il n’avait pas l’intention de vendre son
invention. Cela ne faisait nullement l'affaire de l’ingénieur; il fit valoir que le meilleur moyen de rendre la
découverte profitable à tous était de la confier à Ia
Société qu'il représentait, il
accepter à Ferraris la somme

réussit ainsi à faire
insignifiante de 41000

dollars. Ne croyez pas toutefois que le noble désintéressement

de Ferraris

Quelques mois
l'Electrical

le

mît

à l'abri de tout ennui.

plus tard, il trouva

World

la

dans

description

de
4

le journal,

son

moteur,

DISCOURS

DE

M.

GUTTON

ai

mais fut très affecté d'en voir la découverte attribuée
à l'Américain Nikola Tesla. Tesla avait en effet, en

même temps que lui, travaillé la même question et
était arrivé au même résultat. La Compagnie américaine, oubliant ses démarches
s'était également adressée à lui.

auprès

de

Ferraris,

L'utilité du moteur à courants alternatifs a été démontrée de la façon la plus éclatante à l'Exposition de
Francfort, en 1891. À Lauffen,

477 klm.,
ment

distant de Francfort de

une chute de Neckar n’était pas complète-

employée,

100

chevaux

restaient

disponibles.

On eut l'idée de les utiliser pour démontrer la possibilité du transport de la puissance à très longue dis-

tance et son utilisation par les moteurs de Ferraris. Le
succès

on

de cette nouveauté

craignait,

8.500

volts,

par

n'était pas

exemple,

d'inévitables

à

la

certain

tension

à priori;

prévue

pertes de courant

sur

de

les

10.000 isolateurs qui soutenaient la ligne. A la suite
d'essais très soignés, l'expérience a démontré que ces
craintes

étaient vaines; le rendement

atteignait 75 °/o

et dépassait les espérances les plus optimistes.
Le succès de l'installation Lauffen-Francfort eut un
retentissement énorme et donna une telle confiance

aux électriciens qu’en quelques années ont été réalisées d'immenses installations qui distribuent au loin
la lumière et la force. Les usines génératrices du Niagara en sont un exemple grandiose. Plus près de nous,
en France, le littoral méditerranéen, de Montpellier à
la frontière italienne, est desservi par un réseau à
50 000 volts; la station des houillères de Ronchamp
alimente toute la région entre le Doubs et les Vosges.
Récemment, un réseau

vient de

relier le Dauphiné à la

Loire, il utilise en hiver les torrents

du Plateau Cen-

tral, en été l’eau des glaciers et des névés alpins. C’est
depuis qu'il est possible de transporter la force mow

43

trice,

DISCOURS

que

la neige

DE

des

M.

GUTTON

hautes

montagnes,

devenue

utilisable, a reçu le nom de houille blanche.
L'Exposition de Francfort a donc été l’origine d'un
immense progrès. À ceux qui seraient tentés de nier
l'utilité de ces manifestations de l'activité industrielle,

l'histoire de l’électrotechnique fournit une réponse
immédiate: des expositions ent consacré toutes les

grandes inventions, Gramme et Fontaine ont fait leurs
essais à Vienne, Marcel Desprez à Munich, Gaulard à

Turin.

L'Exposition de Nancy, sans avoir provoqué d'aussi
retentissantes démonstrations, n’en a pas moins été

l’occasion d’un essai intéressant. La Société de Froges
eut l’idée de prêter les fils d'aluminium nécessaires
aux canalisations électriques, afin de montrer qu'ils
pouvaient

difficultés

remplacer

les

fils

de

cuivre.

d'installation dans des locaux

Malgré

les

provisoires,

où les incendies sont à craindre, aucun accident ne
s’est produit. Toute expérience, qui, comme celle-ci,
tend à augmenter les usages de l'aluminium, présente,
pour l'industrie française un grand intérêt. Tout le
minerai de ce beau métal est, en effet, exploité dans le
Midi de la France, tandis que notre pays ne possède
aucune mine de cuivre.
|

Malgré le développement rapide, dont je n’ai pu vous
rappeler que les principales étapes, les progrès de l’industrie électrique ne se sont pas ralentis. La cons-

truction d'énormes alternateurs de 10.000 chevaux,
mus par des turbines à vapeur, date d'hier; l'emploi

de l’électricité dans les mines est nouveau et bien des

perfectionnements

sont

encore

à l'étude;

nous

assis-

tons chaque jour à la mise en service de réseaux à
haute tension, ou à l'inauguration de chemins de fer

électriques à long parcours.

Ces installations

encore

neuves ne sont pas en tout point parfaites ; leur exploi-

DISCOURS

tation,

DE M. GUTTON

la construction

des

-

machines

qui

43

leur

sont

nécessaires pose encore de nombreux problèmes. Une
distribution qui dessert une région étendue doit, pour
fonctionner utilement, être d’une régularité parfaite,
puisque tout accident prive complètement de force et
de lumière de nombreuses villes et usines. Les causes
d'arrêt sont cependant multiples; les tempêtes, le

givre provoquent des

ruptures d'isolateurs;

la foudre,

contre laquelle les appareils de protection sont fréquemment insuffisants, occasionne journellement de
graves dégâts.
d'énergie n’est

Le voisinage des câbles de transport
pas de plus sans inconvénients pour

les lignes téléphoniques, les courants qui y sont induits
nuisent à la clarté des

communications,

de

la question

de fils et leur contact entre eux peuvent
tels

accidents

protection
tion.

des

que

téléphones

très

exige

une

les ruptures

être la cause
complexe

rapide

de

solu-

Plus que jamais, l’industrie électrique a donc besoin

de collaborateurs instruits. Sans nier l'utilité des purs

praticiens, il est clair qu'un véritable électricien doit
posséder des connaissances théoriques étendues. Ces
dernières seules peuvent lui permettre d'utiliser ses
facultés

d'invention,

lui

donner

assez

pour tenter d’heureuses innovations

de

confiance

et, par

là même,

développer en lui l'esprit d'initiative.
Sait-on d'avance si une question scientifique est
destinée à rester sans application ? A ceux qui, dès la
découverte d'un phénomène nouveau, posaient la question : « À quoi cela servira-t-il ? » Franklin répondait:
« À quoi sert un enfant qui vient de naître? » Faraday
ajoutait : « Efforcez-vous de le rendre utile. » Or,

utiliser les progrès réalisés dans le laboratoire ne va
pas toujours sans difficultés et il faut à l'industrie,
.non des aides conservant avec soin la fabrication exis-

14

DISCOURS DE M. GUITON

tante, mais des homnies capables
véauté et d'en tirer profit.
Ces

raisons ont fait penser

qu’il

d'étudier toute nouétait du devoir de

l’Université de favoriser les progrès de l’industrie nationale en aidant à la formation des ingénieurs et, dans
ce but, Ernest Bichat créa à Nancy une école d’ingénieurs électriciens, l’Institut Électrotechnique. Répon-

dant à un besoin, il s’est développé et agrandi. A côté
des dynamos ont été installées des machines à vapeur
et des turbines hydrauliques; mais c’est toujours
l'idée que les études techniques doivent être établies
sur de solides bases théoriques qui a servi de guide.
En conservant avec soin cette saine tradition et en

continuant,

Messieurs les

Étudiants, à compter

sur

votre travail et vos efforts, l’Université de Nancy
espère continuer à fournir à l'industrie électrique
d'utiles collaborateurs et contribuer ainsi à ses pro-

grès (1).

(4) Les renseignements biographiques sur Z. Gramme ont été empruntés
à un article de M. H. Fontaine, paru dans la Revue électrique.

RAPPORT
M.

BINET,

Doyen

de la Faculié de Droit

SUR LA SITUATION ET LES TRAVAUX DE LA FACULTÉ
PENDANT

L'ANNÉE

SCOLAIRE

:
.

1909-1910

MonsŒœur LE RECTEUR,
MESSIEURS,
J'ai l'honneur de vous rendre compte des travaux de la
Faculté de Droit, pendant l'année scolaire 1909-1910.
Notre Faculté, qui n'avait à sa disposition que des locaux
insuffisants pour faire face à la multiplicité des enseignements, est à la veille de recevoir des développements qui la
mettront, au cours de l’année scolaire prochaine, mieux à
même de satisfaire aux besoins les plus urgents. Elle va enfin
obtenir de nouvelles salles dans les bâtiments de la place
Carnot, ce qui lui permettra notamment d'établir, dans un
avenir rapproché, ce qu'on est convenu d'appeler des séminaires, dans lesquels les étudiants, trouvant à leur portée les

ouvrages indispensables, pourront travailler utilement sous
la direction

de leurs maîtres. Son vœu serait également

de

réaliser à Nancy une institution qui se généralise de plus en
plus dans les centres universitaires ; elle voudrait organiser
une école de notariat, où les futurs-officiers ministériels recevraient un enseignement approprié à leur état, enseignement

qui devrait être à la fois théorique et pratique; il nous
semble qu'ils en tireraient des avantages sérieux en vue de

l'exercice de la profession à laquelle ils se destinent. Nous ne

désespérons pas de convertir à cette idée les fotaires de la

région ; il nous est indispensable d'obtenir, en efet, pour le

46

COMPTES

RENDUS

succès de l'œuvre, le patronage officiel de la Chambre des
notaires, et nous serions heureux d’avoir dans notre enseignement le concours eftectif d'anciens praticiens qui feraient

profiter les élèves de l'Institut des fruits de leur expérience,

Étudiants. — L'eftectif de nos étudiants, qui était l'an dernier de 503, s'est abaissé en 1909-1910 à 491, soit une diminution de 12 unités. Il ne faut voir là qu’une fluctuation sans

importance, tenant à des circonstances inconnues, mais tout
à fait passagères. Au point de vue de la nationalité, ces étudiants sont ainsi répartis : 464 Français et 27 étrangers.
En ce qui concerne ces derniers et conformément à Ja
décision ministérielle du 27 février 1908, un rapport spécial
a été adressé à M. le Ministre aux divers points de vue
signalés par la décision précitée.
Voici l'indication statistique des origines de tous ces étudiants, tant étrangers que Français :
1908-1909

1909-1910

Ville de Nancy..................,.............
Département de Meurthe-et-Moselle (moins Nancy). .
—
de la Meuse ..........., ........,
—
des Vosges...,........ ....... ...

152
97
54
85

149
98
50
83

Soit, pour le ressort académique. .............

388

380

Autres départements ........ .....,............
Indo-Chine.......................,...,,......
” Alsace-Lorraine......,..................
......
Bulgarie. ............................,....,...
Grand-Duché de Luxembourg... Lie érseeruses
Empire ottoman.,...........,.................
Empire russe ..............,....,...,.........
Serbie ......,....,..4..............4.,...
Roumanie. .............,......,......,.......

90
1
»
7
5
1
9
1
1

84
»
4
10
7
»
6
À
1

Total.................,...

503

491

Suisse...

.........,.

.......,4...............

»

Nous avons des raisons de penser que le nombre

diants étrangers
comme

À

des étu-

ira en s'accroissant à la Faculté de Droit

dans les autres facultés de notre Université.

Sur l'initiative de M. le Recteur

et grâce

au

généreux

FACULTÉ

DE

DROIT

47

concours fourni par le Conseil de l’Université et la Société
des Amis de l'Université, un de nos jeunes collègues,
M. SENN, a pu être chargé d'une mission dans la région des
Balkans ; pendant deux mois, il a parcouru Îles principaux
centres de la Serbie, de [a Bulgarie, de la Roumanie, pour
terminer son voyage par Constantinople, faisant des contférences dans les établissements correspondant à nos lycées ;
il n’a pas manqué de faire connaître les ressources de notre
Université, et l'accueil qu’il a reçu partout nous fait bien

augurer des résultats de sa mission dans l'intérêt de l'Université de Nancy et même de nôtre pays. Nous devons à
M. Senn un témoignage sincère de reconnaissance pour avoir
ainsi, au prix de grandes fatigues, jeté la bonne semence
française en Orient, alors que des nations voisines font les
plus grands efforts pour étendre leur influence dans ces

régions.

|

Notre vœu est aussi de voir s'accroitre notre clientèle
luxembourgeoise et nous sommes décidés à cet effet à entrer,
s’il est nécessaire, en pourparlers avec les autorités de ce
pays pour offrir aux jeunes gens de la région qui doivent

fréquenter les Universités étrangères tous les éléments d'instruction qu'ils peuvent désirer.

Inscriptions. — Le total des inscriptions trimestrielles s'est
élevé à 902, soit 225,50 par trimestre, au lieu de 1.043, soit

260,75

par trimestre

l'an dernier.

Il convient

d'y

ajouter

14 immatriculations d'étudiants étrangers qui ne poursuivaient l'obtention d'aucun grade d'État.
Dans ce total figurent 32 inscriptions par trimestre au lieu
de 33, l'an dernier, pour le certificat de capacité (1).

(1) Relevé des inscriptions:par années d’études et par trimestres.
Inseriptions

Novembre
1809

danvier
13H49

Mars
1916

Mai
1940

Totaux
pour l'année

Moyenne
par trimestre

Capacité. .,,........4..ssses
Âre année. ,..,.,,..........
2e aAnnÉE...
4e, sssssessue
3e ANNÉE... secousses
4e année...,................

38
60
5
58
. 29

25
58
56
43
49

24
49
47
A
#7

46
82
89
68
24

427
244
282
207
92

34 75
61
»
58
»
51.75
23 »

193

478

207

902

225.50

Totaux

....,.....

mt

234

nes

48

COMPTES

RENDUS

A signaler, enfin, une diminution sensible du chiffre des
élèves inscrits aux conférences facultatives {151 au lieu de
191). J'espère que ce fléchissement n'est que momentané et
que nos étudiants comprendront comme par le passé l’utHité

de ces

exercices,

qui

ont

Faculté plus assidûment
Facultés de Droit (1).

Examens

toujours

que

dans

été suivis

la moyenne

dans

notre

des autres

el grades. — La Faculté à conféré 119 grades au

lieu de 142 l'année dernière, savoir:
Baccalauréat ........ De eo duusseeereteseee.
Éicence.. ,........,...... ...,,.,.,...,.2.
Sciences jnridiqucs............,....
Doctorat ‘
.
Des.
’
:

47
49
&

{ Sciences politiques et économiques...

7

Certificat de capacité en droit..................

12
119

Le nombre total des épreuves

subies

a atteint 494 contre

549 en 1908-1909.
Sur ce chiffre, on compte 371 admissions et 117 ajourne.
ments, soit 76,32 p. 100 {admissions) et 23,68 p. 100

nements};

c'est done

une

diminution

dans

(ajour-

le chifire ‘des

admissions. Nous voulons croire qu'elle n’est qu'accidentelle
et que nous n'aurons plus à la constater l'an prochain.

(4) Relevé
1909-1940:

des

étudiants

inscrits

aux

conférences

der semestre

ÂTe
29
9
&

ANNÉE... essor
ATMÉE. esse seuureseeure
AMRÉE.
ess esere soso
ANNÉE,
esse eruresors
POTAUX

30
18
28
10
mens

,osesesesu..s

76
D

C semestre

‘

20
48
29
8
mass
7à
e

facultatives

en

FACULTÉ

RÉSULTATS

19

DE DROÏÎT

D'ENSEMBLE

DES

EXAMENS.

Session de juillet 1910
Relevé des examens de baccalauréat et de licence subis dans

la session de juillet 4910 (1) :
NOMBRE
Nature

ie examen

candidats

des épreuves

ves

admissions

ajournements

adrissions

ajournements

de baccalauréat :

ancien régime...
nouveau (F {re partie,
régime. { 2e partie.
2e examen de baccalauréat
ancien ( 4e partie.
régime { 2% partie..
nouveau ( {re partie.
régime { 2e partie.

?

:

»

»

}
|

ÿA

)
|
)
}

»

»

72 55

27

45

70

»

30

»

»

»

400

»

>

»

»

96 23
08 50

3 27
41 50

66
66
78
73

33
93
21
26

de Hicence :

ir
pm

{ re partie.
( 2e partie..

07
67
72
393

33
33
28
67

|

nouveau
régime

( de partie.

| 2e partie.

©

régime

LE

ancien

de en

Examen

épreu-

PROPORTION

DES

baccalauréat
: NOMBRE

TM

Nature des épreuves

candidats

épreuves

#2

52
50

2

2

£erexamen de baccalauréat
anvien régitne.....,..,

noveau ; dre partie .4

régime ? 2 partie. .
2eexarmen de baccalauréat
ancien 4 dre partie.
régime | 2e partie. .\
nouveau | dre partie .i

régime

À 2 partie. .À

»

5Â

Examen de licence:
Ancien { dre partie. à

régime { 2e partie...
Nouveau } Âre partie..;
régime
| %e purtie ..{

à

#7
51

1

et de licence

a

465
sm

25 13

subis

dans la

Sn

ajournements

5
53

74 27

PROFORTION ?. {00 DES

DES
admissions

Los

de

DECR

des examens

mE&s

{4} Relevé

session de juillet 1909.

ie)

307

admissions

»
82 64
4
»

ajournemeuts

»
47 34
26 »

ne

20

COMPTES
Relevé

des boules

RENDUS

distribuées

aux examens

de baccalau

réat et de licence subis dans la session de juillet 1910 :
Nature des boules.

Boules
—

—

—
—

blanches... ...
blanches-rouges.

rouges

Cp 100
19.04
25.16
37.37
20.81
2.65
100

Nombre,

116
243
964

CR

2014

_ rouges-noires
noires. Besse

Aë

966

. Dans la session de juillet 1909, les boules distribuées aux
examens avaient été réparties de la manière suivante:
Nature des boules.

Boules blanches
—
—

cat

é ss

186
209
380

us

blanches-rouges.
rouges

—

_ rouges-noires

mu

Proportion
p. 100.

Nombre.

-

18 32
25.62
37.44
15.66
2 96
100

+

HOMES....
ee.

1.045
Session de novembre 1909

k

Relevé

des

examens

de

baccalauréat

dans'la session de novembre 1909 (1) :
dats

1er examen

de baccalauréat :

nouveau

( dre partie... }

examen
ancien

de baccalauréat:
P
| irepartie...

ancien régime..........

régime À 2e partie...

em

subis

PROPORTION
p. 100 des
.
ne.

nn

ajournernents

1
4

93 33
86 95

67
05

»
»
2

100
»
400 >»
88 89
84 61

»
»
4
1

400
»
4100 »
66 67
93 33

13

84 70

>»

de licence :

ancien # 1re partie...
régime ! 28 partie...
nouveau { 4rc partie...
régime ? 2e partie...

a be the
QE
ED
==

Examen

25

licence

admissions

I

régime ( 2e partie ...
nouveau| Àre parie. .

ee

{ 2 partie... |

ne

2e

régime

»
45
21
png

candi-

épreuves

9

des

de

DES »
= NOMBRE
Ù RER
ue
Dre
épreuadmis- ajourneVES
sions
ments

be

Nature

et

(4) Pour la session de novembre 1908, la proportion des admissions
avait été de 84.94 pour cent contre 15.06 pour cent d’ajournements.

FACULTÉ DE DROIT

2

Relevé des boules distribuées aux examens de baccalauréat et de licence, pendant la session de novembre 1909 (4) :
Nature

Boules

blanches

—
—
—

des

boules

....,..,

TOIFES.......

examens

scolaire 1909-1910 (2) :

de

20

des épreuves

...

19,70
50 »
19.75

7

doctorat
|

2.98

264

400

subis

pendant

DES

admmissions

épreuves

7.57

52
132
ë3

NOMBRE
Nature

Proportion
p. 100

Nombre

blanches-rouges. ..
TOULES...........
TOUSES-AOÎTES , . ...

——

Relevé

des

»

PROPORTION

°

ajournernents

l'année:

p

admissions

100 des

A

siournsments

Doctorat
Ancien

Thèse

....

régime

,...........,

»

»

»

»

»

47
40
&

40
5
k

7
5
»

58 82
50
»
100
»

ki 18
50
»
»

der examen de doctorat...
2e examen de doctorat...
Thèse. ........ noms

18
44
6

45
- 10
6

à
i
»

83 33
90 4
400
»

16 67
9 09
»

Doctorat, 2e inention
Examen. ..........,....

À

Â

Doctorat
Sciences juridiques

4er examen de doctorat...
2e examen de doctorat...
Fhèse........,........,
Doctorat
Sciences politiques et économiques

67
(4) Relevé

des houles

»

54

distribuées

100

ment

SR

16

76 12

aux examens
Nombre

Boules blanches,. ..,...

—

—
—
me

(2) En

1908-1909,

48

blanches-rouges..

rouges... ....
Touges-noires.
HOÏTES... ....

..
..

ces proportions

pa
.

449
59
ÿ
270

avaient

»

ns

de baccalauréat

licence pendant la session de novembre 1908 :
Nature des boules

»

23 88
et de

Proportion
p. 1400

6.67

49.70

55.49
49.78
2,98
1400

»

été de 83.82 pour cent

(admissions), contre 16,48 pour cent (ajournements).

92

COMPTES

Relevé

des

boules

RENDUS

distribuées

aux.

examens

rat (4):
des boules

Nombre

Proportion
p. 100

Boules
—

bianches.........
blanches-rouges...

108
13

L8.21
32.58

—

HOÏTRS,.......4.,

Nature

—
—

Relevé

de

des

POUSES......4,...
rouges-Nnoires . ....

examens

de

scolaire 4909-1940 {2) :

»

Ancien régime, examen unique.

Nouveau régime, {er examen ..
2e examen...

subis

»

»

12

3

14

39

26

15

p. 100 des

-

admis-

ments

»

20

l'année

PROPORTIONX

|

aurnis- ajournésions

»

pendant

NOMBRE DES

ves

»

100

DT TT
:

épren-

|

16.52
2.69

22%

capacité

Pa

—

37
6

docto-

=

nn

sions

6

g

nn,

ajournements

»

»

89

»

70

iii

»

14 930

» °»

30

»

20

»

25 70

Relevé des boules distribuées aux examens de capacité (3):
Nature

des boules,

Nombre.

Proportion
p. 100.

Boules

blanches. .,......

25

17.86

—
——

rouges... ...,....
rouges-noires.....

59
21

39 28
15 »

—

blanches-rounges.….

—

26

noires. .........

18 57

153

9.29.

140

100

»

(+) En 1908-1909, le relevé des bonles donnait les chiffres suivants :
Nature

Boules
-—
—
—

des houles

blanelies...,.,,..
blanches-rouges..
FOURS... sus
rouges-noires ....
noires...........

Nombre

122
66
34
a
»

29%

Propartion
p. 100

54.46
29.46
45.18
6.99
5 »

100

»

(2) En 1908-1909, le nombre des examens de capacité avait été de 38,
dont 25 admissions et 43 ajournements, soit 65,79 p. 400 d'admissions et
34,24 p. 100 d'ajournements.
|

(3) En 1908-1909, le relevé des boules donnait les chiffres suivants :
Nature des boules

Boules

—
—

—
+—

Nowbre

blanches... les

28

_ rouges....,......

53

blanches-rouges..

_ rouges-nolres ....
noires.,......,..

26

32
16
449

Proportion
p. 400

18 79

17 45

35 57

24 47
6 72
406

»

+

FACULTÉ

DE

DROIT

23

L'amélioration signalée depuis deux ans dans les résultats
des épreuves du certificat de capacité s’est donc encore
maintenue cette année.
Quant aux épreuves de la licence, j'ai le regret de constater

qu'elles n'ont pas été bonnes à la session de juiilet dernier,
surtout en seconde
ajournements,

aueune

et en

79,

a

des sessions

été

troisième
beaucoup

des années

année.
plus

Le nombre

considérable

précédentes.

Ces

des
qu’à

résultats

peu satisfaisants étaient prévus. Nos élèves n'ont pas travaillé comme ils l’auraient dû. il est à souhaiter que la leçon.
qui vient de leur étre infligée leur soit profitable.

Pour les épreuves de doctorat, la moyenne des admissions
a été aussi plus faible que l’an dernier (76,12 p. 100) en
regard de 83,82; le nombre des éloges est de 5 au lieu de 7.
L'éloge spécial a été mérité par MM. CLÉMENT et HENRY au
premier examen (sciences juridiques).
L'éloge simple a été décerné aux étudiants suivants :
MM.

Space

et MI

juridiques);

Gouranp,

GoLpBerG,

deuxième

économiques).

Onze thèses
d'admission.

premier

examen

de doctorat ont

examen

(sciences

(sciences

politiques

et

été soutenues, toutes suivies

Elles se répartissent ainsi qu'il suit :
Sciences juridiques... .......... possesseurs

Sciences politiques et économiques . .............
2 mention (sciences politiques et économiques). ...

k

6
4

Ces chiffres étaient respectivement, pour 1908 4909, de 5
{sciences juridiques) et de 7 (sciences politiques et économiques).
Toutes ces épreuves ont mérité une mention : trois la mention « Éloge spécial », trois la mention « Très bien », deux la
mention « Bien », et trois la mention « Assez bien ».

Mention « Éloge spécial». — Doctorat juridique : M. Born:
Un impôt sur le revenu sous la Révolution, — La contribution
patriotique.

24

COMPTES

RENDUS

M. GouBeaux : Étude sur la clause d’indivision forcée et perpétuelle en droit civil français.

M. Kaœzc : L'immunité franque.

Mention « Très Bien ». —

Doctorat juridique : M. Coupré:

Nature juridique de la confiscation en matière de contributions
indirectes.
Doctorat politique : M. AneLpue : De la notion de souveraineté dans la politique de Spinoza.
M. Davis : Île l'interprétation des traités diplomatiques

l'autorité judiciaire.
Mention

« Bien ». —

Doctorat

par

politique : M. LeGranD : La

condition économique el sociale des mariniers du Nord.
M. Mécnin : Naissance, développement et situation actuelle de
l'industrie horlogère à Besançon.
Mention « Assez bien ». — Doctorat juridique : M. CoRNüLIERLucnière : Le nantissement des fonds de commerce. — Étude
historique.

Doctorat politique : M. Marier: Le droit colonial italien.
. M. TerrGen : La Confédération générale du travail.

Nous avons eu la satisfaction de décerner un prix à chacune
des thèses de doctorat déjà honorées, lors de la soutenance,

de la mention

loge spécial. Ce sont celles de MM.

Bomn,

GoueEaux et KRœLL (doctorat ès sciences juridiques). Le
rapport spécial sur les concours de fin d'année expose, sur ce
point, les motifs de la décision de la Faculté.
ENSEIGNEMENT

Les enseignements donnés par la Faculté de Droit se sont
accrus, pendant l’année

scolaire

1909-1910,

par

la création

d'un cours d'Economie politique (doctorat), dont M. BrocaRp à
été chargé (décision ministérielle du 23 février 1910) et qu'il
a inauguré dès le second semestre de l’année scolaire. Nous

devons adresserà ce sujet à M. le Ministre tous nos remerciements : en accédant au vœu de la Faculté, il a comblé une
lacune que nous déplorions, car ce cours existe dans toutes
les autres Facultés de Droit. Nous sommes non moins reconnaissants envers notre collègue, M. Brocard, qui a bien voulu

FACULTÉ

DE

DROIT

25

accepter le surcroît de labeur que lui a causé ce nouvel enseignement; c'est une charge fort lourde pour ce maître dévoué
déà pourvu d'un autre cours annuel et d'un cours semestrie}. Nos aspirants au doctorat (Sciences politiques et économiques) ne pourront que tirer un grand profit des leçons
dans lesquelles notre distingué collaborateur se propose
d'approfondir l'étude des parties les plus importantes de
l'Economie politique.
Le cours de Droit criminel, qui a été fait depuis deux ans
avec un talent auquel il nous est agréable de rendre hommage, par M. Nasr, docteur en droit, sera confié en décem“bre à un agrégé, s'il est fait droit, comme nous l’espérons,
aux désirs de la Faculté ; qu'il nous soit permis à cette occasion d'exprimer à M. Nast les vœux sincères que nous for
mons pour son succès dans les difficiles épreuves du concours
qu'il va affronter. Nous aimons à penser qu'il viendra bientôt
reprendre au milieu de nous, en sa nouvelle qualité, la place
qu'il occupait provisoirement.
Le cours d'Histoire des Institutions de l'Est de la France,
dont M. (Graver a été chargé de nouveau, après la suppression
temporaire de cet enseignement, nécessitée par des circonstances passagères, a élé accueilli avec la même faveur que
par le passé ; il fournira, nous le pensons, une ample matière
aux aspirants au doctorat, qui voudront y puiser des sujets
inédits pour leurs thèses.

Nous avons été heureux
l'enseignement du droit

d’avoir encore cette année pour
civil (capacité), le concours de

MM. Simonner et REnarD, docteurs en droit, et nous avons
pu constater, par le résultat des examens, que leurs efforts
n'avaient point été stériles.
‘
PERSONNEL

La Faculté avait comme Doyen, depuis 1901, un de ses plus
anciens

maîtres,

M.

BLonpez,

honoré

de

l’unanimiié

des

suflrages de ses collègues; ceux-ci appréciaient tellement ses
éminentes qualités et le charme de son commerce que, sans
nul doute, ses pouvoirs lui eussent été renouvelés jusqu’à

l'heure de la retraite;

tous espéraient

voir leur chef estimé

26

COMPTES

RENDUS

et aimé présider pendant plusieurs

années encore aux desti-

nées de la Faculté. Les circonstances ne l'ont pas permis ; la

fatalité a voulu qu'il en fût autrement. A la fin d'octobre
1909, M. Blondel faisait part à l'assemblée de notre École de
la nécessité où il s'était trouvé de demander à M. le Ministre
d'être relevé, pour raisons de santé, de la charge du décanat.
Ses collègues eussent voulu le dissuader et ils tentèrent
même de le retenir, mais ils se trouvèrent en présence d'un
événement accompli, car la demande formulée par leur
Doyen ne leur avait été révélée qu'après l'acceptation officielle de sa démission. C'est un devoir pour son successeur
d'exprimer une fois de plus à M. Blondel la peine que sa
détermination a causé à tous ceux qui l'ont vu dans l'exercice de ses fonctions et de l'assurer de la gratitude sincère
de la Faculté pour le dévouement qu’il a"montré depuis neuf
ans au service des intérêts généraux de notre École et des
intérêts particuliers de ses maitres. Il a su se concilier, dans
cette délicate mission, les sympathies de tous ses collègues,
maintenir entre eux la bonne harmonie tradilionnelle à la
Faculté de Droit de Nancy ;

enfin,

celle-ci

a conservé

intact

le bon renom qu'elle avait acquis sous la direction successive
de MM. JALABERT et LÉDERLIN.
Nous continuons, du reste, à nosséder M. Blondel parmi
nous, en qualité de prolesseur et de Doyen honoraire, et
l'acte officiel (arrêté du 22 octobre 1909) qui lui a conféré

cette dernière dignité, était accompagné d’une lettre de M. le

Ministre, particulièrement flatteuse pour notre collègue, aux
termes de laquelle tous les maîtres de notre Faculté ont été
heureux d’applaudir.
Par suite de la démission de M. Blondel, M. Biner, qui
était son assesseur, a été nommé Doyen pour trois ans, à
dater du 1° décembre 1909 (arrêté ministériel du 11 décembre 1909), sur la présentation de

la Faculté

et du Conseil

de

l'Université.
Cette nomination entraînait celle d’un nouvel assesseur.
M. Garnier a élé désigné pour cette fonction, par arrêté
ministériel du 30 décembre 1909.
Entin, la Faculté avant à nommer un représentant au

DE

DROIT

Hi

LS

FACULTÉ

Conseil de l'Université en remplacement du nouveau Doyen,
devenu membre de droit de ce Conseil, a élu M. Blondel,
prouvant ainsi à celui-ci tout le cas qu'elle fait de son expérience et de son dévouement.
Le renouvellement général des délégués des Facultés au
Conseil de l'Université, ne devait point, du reste, tarder à se

produire. M. Garnier ayant manifesté, d’une façon ferme, la

volonté de ne nas se voir investi d'un nouveau mandat, l'assemblée de la Faculté a élu, le 22 février 1910, comme ses
représentants au Conseil, MM. Blondel et Beauchet. Ce der-

nier fut appelé aux fonctions d'assesseur du Doyen (arrêté du

‘22 mars
paire.

1910), en remplacement
DISTINCTIONS

de M.

Garnier,

démission-

HONORIFIQUES

La Faculté a été heureuse de
honoré des palmes universitaires.

voir l'un de ses agrégés
M. Brocarp à été nommé

officier d'Académie (arrêté ministériel du 13 juillet 4910). Ce
fut la juste récompense du talent et du dévouement qu’il a
déployés depuis de longues années, tant à Dijon, qu’à Aix,
Paris et Nancy, dans l'exercice de ses fonctions universitaires.
Nul ne sera étonné d'apprendre le nouveau succès remporté à l'institut par l'un de nos professeurs: M. Beauchet,
bien connu pour ses travaux historiques et ses études de
législation étrangère, a remporté en 1909 le prix Kœænigswarter, décerné par l'Académie des Sciences morales et politiques pour récompenser le meilleur ouvrage sur l'histoire
du droit; cette distinetion lui a été attribuée pour son
ouvrage sur « La Propriété foncière en Suède » et « La Loi
d'Upland »; dans ce livre, l’auteur retrace les phases par
lesquelles est passée la propriété, collective d'abord, puis
familialé, pour devenir individuelle, dans ce pays aux usages
archaïques. Tous applaudiront à une récompense tout à fait
justifiée par la valeur de l'œuvre. La Faculté est fière de
posséder un maître qui contribue ainsi, par ses travaux historiques, ses études des législations étrangères, anciennes et
modernes, à jeter un lustre éclatant sur notre École.

28

COMPTES

RENDUS

La Faculté de Droit, pourvue maintenant de tous les enseignements que possèdent en général les Facultés des départements, va poursuivre avec zèle le cours de sa destinée,

confiante dans le succès

de son œuvre.

S'il lui est permis

toutefois d'exprimer un vœu, c'est de voir augmenter l’effectif du personnel de ses maîtres. On a singulièrement élargi
depuis quelques années le cadre des enseignements dans les
divers ordres de sciences ressortissant aux Écoles de Droit;
le nombre des professeurs n'a pas suivi, chez nous, la même

gradation, et ilen

résulte que de multiples enseignements

doivent étre confiés à une seule personne; c'est une surcharge exagérée : il serait désirable que la tâche imposée à
chaque maître ne fût jamais supérieure à un cours annuel et

un cours semestriel.

Dans l'état actuel, c'est chose impossi-

ble; aussi serions-nous heureux
auxiliaires nouveaux, qui nous
plus aisément, aux exigences
incessante des études juridiques
ions espérer que M. le Ministre

légitime requête.

d'accueillir au moins deux
permettraient de faire face,
que comporte l'extension
et économiques. Nous voune sera pas sourd à notre

RAPPORT
M. GROSS, Doyen de la Faculié de Médecine |
SUR

LA

SITUATION ET LES TRAVAUX DE LA FACULTÉ DE MÉDECINE
#

PENDANTF

Monsieur

LE

L'ANNÉE

SCOLAIRE

1909-1910

RECTEUR,

Le Rapport que j'ai l'honneur de vous présenter contient
l'exposé de la situation et des travaux de la Faculté de Médecine pendant l'année 4909-1910.
{. —

PERSONNEL

ENSFIGNANT

Des changementsimportants se sont produits dans le corps

des Prolesseurs et des Agrégés.

Par un décret présidentiel en date du 4% avril 1910, notre
collègue M. Bernueïm, Professeur de clinique médicale, a été
admis à faire valoir ses droits à la retraite.

M. Bernurim a été un des ouvriers de la première heure à

la Faculté

de

Médecine.

Transféré

comme

agrégé

de

la

Faculté de Médecine de Strasbourg à celle de Nancy, ot il a
bientôt occupé la chaire de clinique médicale de son maître

le professeur Hirrz, M. Bernueim n'a cessé de contribuer au
développement et à la prospérité de la Faculté, par son
enseignement si autorisé, st apprécié par les élèves, par son

activité

incessante,

la scrupuleuse exactitude

et le grand

dévouement qu'il a sans cesse apportés à l'accomplissement

de ses fonctions, par ses travaux qui ont illustré la Faculté,

et qui lui ont

valu

une

réputation

au delà de nos frontières.

justement

méritée bien

30

°

COMPTES

R£ENDUS

M. Bernaein nous reste attaché par les liens de l'honora
viat ; nous en sommes profondément heureux,
et il peut être
assuré qu'il trouvera toujours chez ses collègues, qui sont
tous ses amis et presque tous ses élèves, le plus cordial et le
plus sympathique accueil.
Un décret du 4 juin a transféré, sur sa demande, M. SCHxITT,
professeur de thérapeutique et de matière médicale, dans
la chaire de clinique médicale devenue vacante. La Facultéa

applaudi àda détermination de M. Scaurrr. La grande estime

qu'il a su s'attirer parini ses collègues, le succès de son
enseignement l'avaient hautement désigné pour ja chaire de

elinique médicale que notre excellent collègue M. BERNHEIM

a quittée. M. ScamtTr apportera dans ses nouvelles fonctions
toute la science et l'expérience acquises pendant près de
vingt ans d'enseignement et de labeur daus le laboratoire
qu'il a créé à la Faculté. Nous lui prédisons tous le plus bril.
lant avenir dans la nouvelle chaire qu'il va occuper.
Quant à la chaire de thérapeutique et de matière médicale
que M. Scamrrr abandonne, la Faculté a demandé sa transormation etle rétablissement de la chaire d'anatomie pathologique, supprimée ti y a cinq ans malgré son importance,
en raison de circonstances toutes spéciales qui avaient exigé
à l'époque sa transformation en chaire de clinique de médecine infantile. La délibération prise par la Faculté le 4 juillet
a été approuvée, et un décret du 2! juillet a supprimé la
chaire de thérapeutique et de matière médicale, et rétabli la
chaire d'anatomie pathologique.
La Faculté avait émis, en outre, le vœu que M. le Ministre
de l'instruction publique veuille bien désigner pour la nouvelle chaire d'anatomie pathologique, M. Hocxe, agrégé de
médecine, qui depuis 1897 est attaché au service et au laboratoire d'anatomie pathologique, comme chef des travaux
d'anatomie pathologique, chef du laboratoire d'anatomie
pathologique des cliniques, directeur des autopsies. En 1906,
le cours complémentaire d'anatomie pathologique lui a été

confié et il en est resté chargé jusqu'à ce jour. Depuis 4 ans,

M. Hocne s'est donc entièrement consacré à l'étude et à la
pratique de l'anatomie pathologique. il en donne la preuve
’

FACULTÉ

DE MÉDECINE

31

dans une longue série de publications et de mémoires sur
des questions d'anatomie pathologique, de recherches et
d'études de pièces recueillies dans nos cliniques et au service
des autopsies. Je rappellerai aussi la part prise par M. Hocme
à l'exposition internationale de la tubereulose, à Paris, en
octobre 1905, à lexposition du cancer au Congrès international de Chirurgie, à Bruxelles, en 196$, à l'exposition inter-

nationale de Nancy, l'année dernière. Les belles et importantes

séries de préparations de Loutes sortes qu'il y avait présentées
ont fail justement apprécier
la valeur
des collections
anatomo-pathologiques
dont son habileté et sa compé{ence enrichissent chaque jour le laboratoire et le Musée
d'anatomie pathologique de la Faculté. En raison de tous
ces titres, la Faculté a cru devoir recommander M. Hoce
à l'attention de M. le Ministre. Un décret du 31 juillet lui
attribue la chaire d'anatomie pathologique. Nous sommes
certains de trouver en M. Hocne un collaborateur zélé et
dévoué aux intérêts de la Faculté.

Par

dépêche

ministérielle

en date

du

81

juillet

1909,

M. le Ministre de l’Instruction publique à invité la Faculté à
lui transmettre ses propositions en vue des places d’agrégés
à mettre au concours dont il avait décidé l'ouverture en 1940.
Nous comptions deux vacances dans le corps des agrégés:
la place de l'agrégé d'anatomie était restée sans titulaire
depuis le 4% mars 1908 : celle de l'agrégé de physiologie,
depuis le {e* novembre 1904 Les deux places étaient à
mette au concours.
Quant à nos agrégés en fonctions, MM. G. Micaëz et
L. SpiLimMann terminent au mois de novembre les neuf
années d'exercice que leur accorde le statut de l'agrégation
du 27 décembre 1880, sous le régime duquel ils ont concouru
et ont été nommés. Le Conseil de la Faculté, dans sa séance
du 23 juillet 1909, avait demandé à M. le Ministre le maintien
en exercice de MM. G. MicneL et L. SpILLMANN. Son vœu n'a
pas été pris en considération. La réponse de M. le Ministre a
été la mise au concours, par arrêté du 1% octobre 1909, des
deux places d'agrégés occupées par MM. G. Micnes et

L. Sriccuaxn. La Faculté

ne peut que regretter la décision

32

COMPTES

RENDUS

de M. le Ministre, qui perpétue une situation profondément
fâcheuse, suscitant des difficultés continuelles, et qui ne

changera que le jour où la Facullé sera maîtresse
recrutement et ne recevra plus d’agrégés nouveaux
sa demande et au fur et à mesure de ses besoins.

de son

que

sur

À la suite des différents concours qui ont eu lieu en juin
et juillet derniers, quatre agrégés

nouveaux

ont élé attachés

à la Faculté, par les arrêtés successifs des 9, 12, 20 et 31 juillet 1910 : MM.

tion

Busouer

d'anatomie),

tion de médecine).

(section de physiologie),

Lucien

(sec-

Biner {section de chirurgie), Perrin (sec.

M. Busquer (Nestor-Marcellin} est nouveau venu à Nancy.

Lauréat’ des Facultés

des

Sciences

et de

Médecine

louse (Faculté des Sciences : 1% prix de botanique,

de Tou-

2e prix

de chimie, 1898 ; Faculté de Médecine: médaille d'argent,
1899 ; prix Gaussail, 1900), docteur de la Faculté de Médecine de Paris {mention honorable au concours pour les prix
de thèses, 1904), M. Busquer à été élève du laboratoire de
physiologie
générale de l'Ecole des hautes
études au
Muséum
d'Histoire naturelle (1904-1907, élève au Iaboratoire de chimie
biologique
1903-1904),
préparateur
(1907-1908),
chef adjoint au laboratoire de physiologie
(1908-1910) à la Faculté de Médecine de Paris. L'exposé de ses
travaux scientifiques comprend une longue série de commu
nicalions à la Société de Biologie, qui lui décerna. le prix
Laborie, en 1908, des communications à l’Académie des

Sciences, des mémoires iusérés dans Le Journal de Pluysiologie et de Pathologie générale, les Archives internationales de
Pharmacodynamie

articles

dans

et Thérapie,

Île Dictionnaire

la

fievue

de Hédecine,

de Pliysiologie

divers

du professeur

Richet, enfin, un ouvrage destiné à figurer dans la Bibliothe-

que de Physiologie de l'Encyclopédie scientifique du D*' Toujouse.
M. Lucrex (Maurice Charles-Camille) est un de nos élèves.
Il a été externe et interne des hôpitaux, aide d'anatomie, en
dernier lieu, chef des travaux d'auatomie pathologique.
Ïl est lauréat de la Faculté: mention honorable au concours
pour le prix de Médecine (1904) ; prix Bénit, dit de l'Internat

FACULTÉ

DE MÉDECINE

33

(190); prix Heydenreich-Parisot(1906}; mention honorable au
concours pour le prix de thèse (1907). 1 est ofticier d'Acadé-

mie (1909). Une longue liste de travaux eflectués pour la plupart dans les laboratoires d'anatomie

pathologique

normale

de la Faculté et se rattachant

branches des sciences biologiques témoignent
scientifique de notre jeune collègue.

et d'anatomie

aux

diverses

de l'activité

M. Biner (André-Augustin-René-Marie}) est également un
élève de la Faculté. Ancien externe et interne des hôpitaux,

aide de clinique, il est depuis 1908 chef de clinique chirurgicale. Il est lauréat de Ia Faculté: prix de chirurgie (1906);

prix Heydenreich-Parisot
(1908 ; 1e mention

honorable au

concours pour le prix Bénit, dit de linternat (1908), et a
publié une série de mémoires dans les différentes revues et

journaux de chirurgie et de médecine.
De même

que MM.

Lucuen et Binet,

M.

Perrin

(Maurice)

à

accompli tout le evele de sa scolarité à la Faculté de Nancy et
y a successivement rempli les fonctions d’externe et d'interne
des hôpitaux, d'aide de clinique et de chef de clinique médicale. H est lauréat de la Faculté : mention honorable au concours pour le prix d'anatomie et d'histologie (1897}, le prix
de médecine (1898), le prix de thèse (1902); prix Bénit, dit
de l'internat (1901); prix Heydenreich-Parisot (1901). Nous
connaissons de lui une longue série de lravaux sur des
questions de pathologie et clinique médicales, de médecine
expérimentale, de thérapeutique, d'hygiène et prophylaxie.
La Faculté est certaine de trouver des collaborateurs zélés
et dévoués dans ses nouveaux agrégés.

Nominations et délégations. — Par arrêté ministériel en date

du 8 juin 1916, M. Weiss, professeur de clinique chirurgicale, a été nommé assesseur du doyen. À la suite du scrutin du

45 juillet, M. Simon, prolesseur de pathologie générale et
interne, a été nommé membre du Conseil académique.
Par dépêches ministérielles des

5 février,

26 avril,

28 juil-

let 1910, MM. Ancez, Mrever, Simon, professeurs, ont été dési-

gnés pour présider les Jurys d'examens de doctorat et de
sages-femmes aux Ecoles de Médecine et de Pharmacie de
Reims

et de Besançon.

34

COMPTES
Par arrêtés ministériels

en

RENDUS
date des 20 et 25 mai 1910, ont

été nommés membres des jurys pour les concours d'agrégation:
sections de physiologie, M. Meyer,

Gorr

et BERNHEIM,

d'obstétrique, MM. Herr.

de matière médicale

et pharmaco-dyna

mie, M. GaRNiER, d'opthalmologie, M. RoMer.
Un arrêté du 21 octobre 1909 à chargé M. G. Micuer, agrégé

en exercice, d’un cours complémentaire de médecine opératoire.
Par arrêté ministériel du 30 avril 1910, ont été maintenus

en exercice pendant une nouvelle période de 3 aus, à partir
du 1% novembre 1910, MM. Guicroz, agrégé de physique, et
LAMBERT, agrégé de physiologie.
Par arrêté ministériel du 28 juillet 1910, ont été chargés
à nouveau, à partir du 1 novembre prochain, MM. ÉTIENNE,
agrégé libre, de la clinique complémentaire des maladies des

vieillards ; Scavur, agrégé libre, du cours complémentaire
d’accouchements ; L. SPILLMANN, agrégé, de la clinique complémentaire des maladies syphilitiques et cutanées ; G. Mrcuee,

agrégé, d’un cours complémentaire de médecine apérataire ;
Paris, médecin en chef à l'Asile public des aliénés de Maréville, de la clinique complémentaire des maladies mentales.
Par arrêté rectoral du 3 novembre 1910 ont été maintenus
pendant l’année scolaire 1910-1911, dans les fonclions suivantes : MM. Guizzoz, professeur adjoint, chargé de la clini-

que d'électrothérapie et radiologie ; FrœLicn, agrégé libre,
chargé de la clinique de chirurgie infantile et orihopédie; Jacques, agrégé libre, chargé de la clinique oto-rhino-laryngologique; ANDRÉ, agrégé libre, chargé de la clinique des maladies
des voies urinaires; RosENTHAL,, directeur

taire et du laboratoire de prothèse.

au

de la clinique den-

Promotions. — MM. Parisor et HAusSnarTER ont été promus,
choix, de la 4° à la 3° classe. (Arrêté ministériel du

30 avril 1910.)
Distinctions. — Par arrêté ministériel du 143 juillet 1910,
ont été nommés Officier de L'fnstruction publique : MM. ZiLGIEN,

agrégé libre, chef des travaux de consultations des cliniques ;
TaiRv, chef des travaux d'histoire naturelle et chef des travaux de bactériologie des cliniques ; et Uficier d'Académie,
M. Braxc, cheî des travaux de prothèse dentaire.

FACULTÉ DE MÉDECINE

sb

AF. P. Spitzuaxn a été nommé associé de l'Académie de Médecine (19 juillet 1910), et M. Grizoz, correspondant de l’Acadé-

mie de Médecine (14 juin 4910) et correspondant de la Société de

Biologie (décembre 1909).
Le jury de l'Exposition

France a accordé
Les protesseurs et
més hors concours,
en accordant une

internationale

de l'Est

de la

un grand prix à la Faculté de Médecine.
agrégés chefs de service ayant été procla
le jury a récompensé leurs collaborateurs
médaille d’or à M. le Dr Benis, ancien pré-

. parateur de médecine légale, des médailles d'argent à MM. les
Des GœprerT, chef de clinique de médecine infantile ; J. Parisor, chef de clinique médicale : Jsanxperize, chef des travaux
de physiologie ; Duran», aide de clinique d'oto-rhino laryngologie ; BLanc, chel des travaux de prothèse dentaire ; Mipon,

préparateur

de médecine légale; Funck,

préparateur d'ana-

tomie pathologique.
Parlicipation aux Congrès. — LA Faculté de Médecine a été
représentée à la plupart des Congrès scientifiques et médicaux qui ont eu lieu dans le courant de l'année 1909-1910.
M. Vurzzemin a pris part aux délibérations de la Commission internationale de nomenclature cryptogamique et aux
débats du Congrès botanique de Bruxelles. Il a été nommé

membre de la Commission chargée de présenter au Congrès

de Londres une liste de Nomina generum conservanda.
Ont assisté à la Réunion de la Société française de derma-

tologie etsyphiligraphie (Paris, 2? décembre 1909), M. L. SprzrMANN; à la Réunion de la Société française d'ophtalmologie
(Paris, 3 mai), MM. Roger et Durour : au Congrès français
de laryngologie {mai, à Paris), et au Congrès de la Société
belge de laryngoiogie (juin, à Bruxelles), M. Jacques.
M. Durour a encore assisté au 48° Congrès des Sociétés

savantes (25 mars, à Paris) et au Congrès

des Typhlophiles

{2 mai, à Paris), au Congrès de la Société internationale
d'ophialmologie, à Heidelberg (3 août), au Congrès international de radiologie et d'électrologie, à Bruxelles (13 septembre).
Au 2 Congrès international d'Hygiène scolaire (Paris,
2-7 août}, dont M®le Recteur Apam était membre du Comité

36

COMPTES

de patronage, et M.
ont

assisté

MM.

RENDUS

Macé, président du Comité de Naney,

Roner,

FRœLICH,

JACQUES,

FRUHINSHOLZ,

délégués de la Faculté. M. RonMEr a été vice-président de la
ire sous-section de la section XI, Hygiène de la vue dans les
écoles. À la 2° sous-section, M. jacques a présenté un rapport
sur la prophylaxie de la surdité chez les enfants dans les
écoles. À la section VII, M. FrüuNaiNs#OLz à lu un rapport

sur l’enseignement de la puériculture aux maîtresses et
élèves.
M. Cozcin a participé au 2 Congrès fédératif international

à Bruxelles, en août 1910.
MM. Gross et Hocne ont fait partie de la 2e Conférence de
l'Association internationale pour l'étude du cancer (Paris,
4-4 octobre).
MM.

Gross,

FRoELICH, SENCERT

ont assisté au 23° Congrès de

l'Association française de chirurgie (Paris, 3-8 octobre).
M. ANDRÉ a assisté au 13° Congrès français d'urologie {Paris,
octobre).
, M. Simon a participé à la Conférence internationale de la
tuberculose à Bruxelles (octobre).
MM. ErienNe, J. Parisot ont assisté au Congrès français de
médecine (octobre).
Enfin

MM.

Gross,

GuizLoz,

ETIENNE,

LAMBERT,

FROELICH,

L. SpiLLMANN, Jacques, Miche, PEnrIN se sont rendus à la
3 Assemblée générale de l'Association des membres.du corps
enseignant des Facultés de Médecine {Paris, octobre).
Il. —

Les nominations

PERSONNEL

et délégations

AUXILIAIRE

dans le personnel

auxi-

liaire pendant l’année 4909-1910 ont été les suivantes :
Chefs des travaux : MM. Guircoz, agrégé, chef des travaux

du laboratoire de physique ; Rorerr, agrégé, cheÏ des travaux
de chimie; CoLrin, agrégé, chef des travaux d’histologie;
Tairy, chef des travaux d'histoire naturelle ; Herpier, chel
des travaux du laboratoire de chimie des cliniques (arrêté

ministériel du 28 juitlet 1910).

4

FACULTÉ

DE MÉDECINE

37

Chefs de clinique : MM. Heurrzv, délégué dans les fonctions
de chef de clinique chirurgicale {arrêté rectoral du 23 novembre 1909); Gourner, délégué dans les fonctions de chef de
clinique médicale (arrêté rectoral du 6 janvier 1940).
Prosecteur d'anatomie : M. WartRin (arrêté rectoral du

25 novembre 1909) ;

Aides d'anatomie : MM.
du 4 décembre 1909).

Aides

de

clinique

:

Caporé et Pinancer

MM.

HamanT

(arrêté

(arrêté

rectoral

rectoral

du

25 novembre 1909 ; CHaTELaIx, délégué (arrêté rectoral du
23 novembre
1909),
Fourone,
délégué
(arrêté rectoral
du 3 mars 19140; Duranp (oto-rhino-laryngologie), délégué
{arrêté rectoral du 10 décembre 1909); Heurczzy (chirurgie
infantile et orthopédie) et Caeverce (maladies des voies uripaires), délégués (arrêté rectoral du 8 août 1910).
Préparateurs : MM. Laviene et Daurrey (physiologie), délégués {arrêté rectoral du 25 novembre 1909) ; FKLORENTIN,

{anatomie pathologique, arrêté rectoral du %5 novembre 1909);

GaïzcoT, (prothèse dentaire, arrêté rectoral du 25 novembre 1909) ; Marwin (anatomie pathologique, arrêté rectoral
du 6 janvier 4510); Paysanr (travaux pratiques de chimie,
arrêté rectoral du 5 février 1910).
Moniteurs

d'anatomie:

MM.

Heurcix,

VAIVRAND,

GENAY

{arrêté rectoral du 11 janvier 4910).
Le concours pour l'Ânternaf (octobre) s'est terminé par la
nomination comme Jnternes titulaires, de MM. Simon, MÉLINE,
OHaBraux, ADaM, FOUROGHE, et comme tniernes provisoires, de
MM.

Ronmer,

Masson,

Dessez.

À la suite du concours pour

l'Erternat (octobre) ont été

nommés
Æxternes : MM.
RoYFRIN,
VERMELIN, DEcoRner,
Durocx, Racapor, Nicor, FRancner, Hippozvre, Mn BerLor,
MM. Mainer, Rozor, RENAULD, HERDLy, JEANNOT, CAYOTTE.

Un concours pour la nomination d'fnternes à l'Asile public

d'Aliénés de Maréville s'est ouvert à la Faculté de Médecine, le

20 octobre : M. Maurice (René) a été nommé,

IÎL. —

COMPTES

RENDUS

PERSONNEL

DES

ÉTUDIANTS,

Nombre. — Le nombre des étudiants inscrits à la Faculté,
pendant l’année scolaire 4909-1910, s'est élevé à 440, dont

393 pour le doctorat et 407 aspirants au diplôme de chirur-

gien-dentiste.
[y a eu, en outre, 7 étudiants bénévoles, tous de nationalité luxembourgeoise.
À la clôture des registres de l’année scolaire 1909-1910, Ia

population scolaire était la suivante :

NOMBRE D'ÉTUDIANTS
.
DOCTORAT
LTCHIRURGIENS
DENTISTES -

DEGRÉ DE SCOLARITÉ

UE

Elz|

4

| Use

&

RUES

ES

5

désvessuteenere seems ere
ditessssce tetes eee eus

37
56 |

ponts és ee terns sense

ares see

4
12

|

=

3

Fi

là

5

É
7

1f
48

gi

64
94

53

4

{

à

60

nésssrereéereseterere Lnssrereseeuse

58

6

10

à

176

En Cours d'examens. ..,.,....,..,...,..,....

32

è

3

»

84

985 | .33

29

28

325

Effectif au der octobre 1910...
Unités perdues pendant

le courant de l'année

scolaire 4909-1910, et se décomposant comme

Élèves admis à l'Ecole de santé militaire de
crssseressseseer sers

l'artis pour d’autres Facultés

Lstrersss

ou

écoles... ...

40

.
A
sc
va
:
Ayant cessé leurs études, rayés ou décédés. .{

11 1

Reçus

32

aux

grades... ...... arssesssssrserere 1

TOTAUX unie
ce dcne eee

»

»

y

40

10

9

6

36

2

84

ai

69

288 | 45}
mn

83

Origine des Etudiants.

—

62 |
#

:

45 | 440

Er

407

Les étudiants de la Faculté de

Médecine se répartissent de la manière suivante, au point de
vue de leur origine:

FACULTÉ DE MÉDECINE

39

DOCTORAT

DÉPARTEMENTS

re

OU PAYS DE NAISSANCE

z

7

fe ee]

_

|Sl

4

El

5

:

Xe

£a

|lE

Meurtbe-et-Moselle., .,..,.,.,..........,...,

85

»

G

»

Vosges.

4T

3

4

»

48

Meuse. ...,,.,,.,,,,,.,....,.... Léssessuees «l

87

43

è

5

à

»

»

40

46

Haute-Saône. ..,.,.....,...,..,.,....,.,,..

41

>

À

»

42

Alsace-Lorraine (Français}..,.....,.,...,...,

9

»

€

»

10

Seine...

ess desc cesresverrunause

9

ÿ

8

»

17

Marne ,,,4,,4.44,..4
44444
dédie uusues

8

>

di

»

9

Doubs. .,.......,.,..
440.
deeserseureuss

6

5

>

y»

5

Haut-Rhin... esse
usssssse

ä

3

4

»

7

ATGBNnes,

o

»

»

ÿ

5

Côtes-d'Or .....,....,.,.4,.esssssesese

4

>

3

»

4

Aube

3

ÿ

»

»

3

8

»

&

ÿ

7

.,......,.....

{

4

2

À

ü

Autres départements

..,,.,...,,,,....,,,,..

38

>

20

>

58

Russie...

sess serveurs

5

29

4

3

88
4h

.....,.,.,..,,,,.4.0 user

Haute MAPNE, eue
eee ceeueererus
L

RC neTEe

4...

4.4.4,

ces severe

..,..... éusraurerr
res rtens esse ue

NoYd, eee
sers
crerer cnrs.
Alsace. Lorraine

{non Français)

....,,

44e

Bulgarie. ....,....4. 4.444.

eusses

Serbie. .,.,...,,....,4.44
4e
sssusess
Luxembourg...
Turquie...

4,444.

4.4,

us

,

issus
eue

.

ureere serre

£

g4

»

8

»

36

»

de

ÿ

»

&

i

»

»

>»

Â

à

2

5

1

3

sésresres

»

D]

3

À

3

Perse ..,,,.,,.,
4,444 esse eue
usrs

»

>

»

À

Â

4

2

Allemagne. ......,...,., Dasesrees

Chili...
eee essuie

»

»

1

3

»

4

BUISBE. .,.,..,44,
see
ven seupeeserres

3

»

6

>

6

CHINE esse

5

À

»

>»

4

Roumanie. ....,....,,,,...4444e.eeasss

»

»

»

À

4

Italie ...., 4.4. issues

dires.

5

»

À

»

4

Etats-Unis... ..,,,.,..,.......,..... éreusee

à

7»

À

»

4

288

5

62

45

k4G

Belgique

444...

ceuueceuures

ansemvcsure ere
dens

spseseues

cure

TOTAUX.,.,....,. évpcesreruusee .1

»

À

K

I résuite dn tableau précédent que le nombre des étudiants
étrangers a été de 407, dont 47 étudiants pour le doctorat
(Etat: 45 ; Université: 2) ; 60 aspirants chirurgiens-dentistes

40

COMPTES

RENDUS

(Etat: 15, Université : 45}. Ces chifires comprennent 52 étudiantes: 28 étudiantes pour le doctorat (Etat: 1; Université: 27), et 24 aspirantes chirurgiens-dentisles, toutes pour
le diplôme universitaire.
Boursiers. — Par arrêté ministériel du 48 décembre 1909,
ont été nommés boursiers pour un an, à dater du der novembre 1909 : MM. Guyot, étudiant de ?* année ; Zuber, étudiant
de 4° année (bourses de 600 fr.).
Etudiant décédé. — Nous avons perdu dans le courant de

l'année, M. Feverstein {André-Louis), d’Arcis-sur-Aube.
Elève studieux, M. Feyerstein touchait à la fin de ses
études ; il préparait ses derniers examens et travaillait à sa
thèse dans le laboratoire de notre collègue, M. VorrLemin,
Sa scolarité, qui ne donnait que satisfaction, faisait espérer
un avenir plein de promesses, lorsqu'il fut enlevé à l'affection
des siens, à l'estime de ses maîtres, à la bonne et franche
camaraderie de ses condisciples. Feyerstein est décédé le
22 février 4910, à l’âge de 25 ans. Nous lui donnons ici un
souvenir de sympathie et de regrets.
4

IV.

—

INSCRIPTIONS,

EXAMENS,

GRADES,

PRIx.

Inscriptions. — Le nombre des inscriptions prises pendant
l'année 1909-1910 a été de 1196 dont 860 par les aspirants
au Doctorat et 336 par les aspirants au diplôme de chirurgiendentiste; en outre, il a été pris 74 inscriptions de travaux

pratiques facultatifs.

Examens. — La Faculté a fait subir 591 examens, dont
383 pour le doctorat d'Etat, 52 pour le diplôme universitaire
{mention médecine), 428 pour le diplôme de chirurgien-dentiste, dont 37 universitaires,

et 28 examens

de sages-femmes,

dont 3 pour la 1e classe.
a) Poctorat. — Les résultats des examens pour le Doctorat

(Etatet Université) sont consignés dans les tableaux suivants:

FACULTÉ

DE

MÉDECINE

41

Résultats des examens de Doctorat (Diplôme d'Etat).
DÉTAIL

DES EXAMENS
mm

NOTES
OBTENUES

AUX EXAMENS

|
RE
es |

ra

SL

BÛ

TUBS DIE, ere cerseeeerssrs
Bien...

AGG0Z DID.

eee

eceuesceuerese

eee racer rer cersee

Médiocre ou passahle. ...............

Ajournés .,.....,..................,

bd

ITS

…

cacecuccersseeresess

Résultats

des

S

| 19 $

2}

de

Ia es

18

ag

10

GE

me

amrenne

Wan

DA

ra
2
EEE
ile
=

ES

54)

lao

SAT

D

8!

5 es

3j

» | 58

»

162

| 44 | 32

1383

1 |

ee

44 | 80 | 87

Doctorat

»

7 | 16 | 44 | 86

101465!

6

S

»,|u)

91!

65 | 61 À 50,

examens

S

slslr=

45 | 1/46
23

be

ist

8:4/)10:

45 142148

qu,

ÿe EXAMEN,
D
le | so

aIT

5 | 25.

Ds

TOTAUXS

Li

palren

Li

FN

3e HXAMEX
RS
EE
2 lelr

|

d'Université

(Mention Médecine).
DÉTAIL DES EXAMENS
TR

NOTES
OBTENUES

AUX

EXAMERS

3 EXAMEN

F

AIRIS
pa
4
FIRE

=

st)
81
rh
vi
»

Médiocre où paseable.......

2

4

TOTAUS...,.4...4............

.

8

5
….

»

Thil

44 | 22

|

ue

71

:

roi

k

>

©

|

!
x:
3
|
41148
4 | 45°

2

» + 40

2

2

vs

a

in
»

1

|

En

|

si
sl
pt»
tal »}
|
3

&

lr

else

i
Arai
5
4
31
21
&|
712

:

|

1

me a

Très Diem...
4.
ei eieiueseses
Bien... issues
veeecus
Assez Dien..,..,....,,,,..,........
..,...,,

DIRES

lo
it
le
eo
oi +
ré
ris
SIA | S ., 3x

Lars

Ajournés ......,,...,,.,,,,.,...,,..

l

|

—

| 52

î

b} Chirurgiens-dentistes. — Les tableaux suivants donnent
les résultats des examens pour l'obtention des diplômes de
chirurgien dentiste (Etat et Université).

49

COMPTES

Résullals

des

RENDUS

examens

de

Chirurgien-Dentiste

(Diplômes d'Etat et d'Université)
Î

2

4e:

#

ès

froraux| 3

ge

EXANIX À EXAMEN | EXAHER
SOT

E S

nn

TT

&
OBTENTES AUX

EXAMENS

Elsa
£
ten

En

L

®

D

Rs

lili

=

=

F

| Aaninie À

£

LT

o

|

EE

=

=

siqnttns à meta À uememnt À cnmams

lismtnn | meumes À amumes]

res bien. ...,,.,,.,,. darcssescssss

1

2

»

2

2

4

5

BG. ueéseeass

Drssnessese ...)

à

3}

4

2

3

»

5 1 L

Assez bien. ...........,.,.,..,......

î4

& à 12

3

9

4 i 85 | H 1

Passable où médiocre .....,,.......,

4

3142:

5

IA21

6

»

5

21

Ajournés...,.,......,.....

rossrecus

ToTaux,.,....,, ne

8

»

3

45

{55 | 144 1 49
2 1

43

81 | 48 À 314 | 42 | 29 | 48 | 94 { 37

c) Sages-femmes. — Le résultat
femmes est le suivant :

des examens

128

des sages-

À

Résultats des examens de Sages-Femmes
NOTES

OBTENUES

ter EXAMEN

AUX EXAMENS

9" EXAMEN

RS

fre classe | %e classe À 4r° classe

Tres bien...,,... Drsesems serres

»

|

&

À

Hien

»

|

5

2

»

l

5

.,4...,,..
4.

eressersreqiss

Assez bien... suisses
Passable

ou médiocre. ........,... .….

Ajournées ,..,,.,,4.44,,,.,,.,44.,

|
|

&

»

|

3

|

a

À

ÿ

»

3

I

4

>
|
î
RS RS

>

|

TOrAUX......,..,,...,,,.,.

4ù

3

on

rm

|

3
10

PT

45
es

GÉNÉIIAL seine

j
l 2 classe

2
RE
IT

TOTAL

|

13
qe

ne

28

trrades, — a) Doctorat. — La Faculté de Médecine a délivré,
pendant l’année scolaire 1909-1910, 32 certificats d'aptitude

FACULTÉ

DE MÉDECINE

43

au grade de docteur et? diplômes de docteur de l'Université
de Nancy, mention Médecive.
b} Chirurgiens-dentistes. — La Faculté a délivré 24 certificats
d'aptitude au grade de chirurgien-dentiste et conféré 14 diplô-

mes de chirurgien-dentiste de l'Université de Nancy.
c) Sages-femmes. — La Faculté à conféré 3 diplômes de
sages-femmes de l'e classe et 10 diplômes de seconde classe.
Je rappellerai,

tion

faite

aux

comme

élèves

tous les ans, l'attention sur la situa-

sages femmes

de % classe

de l'École

départementale de Meurthe-et-Moselle. Celles d'entre elles
qui désirent exercer leur profession dans le département des
° Vosges, après avoir accompli leurs deux années d'études à la
Maternité de Nancy, ont à subir leurs examens probatoires à

l'École de Médecine de Besançon, et devant un jury présidé
par un professeur de la Faculté de Médecine de Nancy. Ne
serait-il

pas

infiniment

plus

logique

de

faire

subir à ces

élèves leurs examens à Nancy même. On leur éviterait ainsi
un déplacement toujours onéreux.

Concours pour les Prie. —

Voici la liste des lauréats pour

les différents prix universitaires de l'année 1909-F940 :

Prix d'anatomie et histologie: M. Ferney (Joseph-Georges),
de Corcieux (Vosges). Mentions très honorables : MM. Louvanp

{Camille-Gecrges-René},
Sébastien), du Tholy.

d'Epinal,;

Maræieu

(Charles-Louis-

Prix de physiologie et Prix de chirurgie et d'accouchements:
aucun candidat ne s’est fait inscrire.
Prix de médecine : Un seul candidat s’est fait inscrire et s’est
retiré du concours avant la fin de ia première épreuve.
La Faculté a vu avec regret le peu d'empressement que Îles
élèves ont mis cette année à se présenter aux concours pour
les prix de fin d'études. Elle aime à croire qu'il ne s'agit que
d'un accident momentané et que les avantages accordés à ces
récompenses resteront un encouragement à l'assiduité et au

travail de nos étudiants.
Prix de thèse tondé par le Conseil général de Meurthe-et-

Moselle et la Ville de Nancy. Le nombre des thèses soutenues
a été de 34. Un rapport présenté à la Facuité, au nom d’une
Commission composée de MAL Weiss, président, SCHMITT,

44

COMPTES

RENDUS

RonmEer, HAUSHALTER, VAUTRIN à fait ressortir Ie mérite d'un
certain nombre de ces travaux (1).
La Faculté a accordé les récompenses suivantes :
lrix: M. Vernier (Paul-Louis), de Longuyon ({nspection

oculistique des écoles à Nancy. Essai d'hygiène scolaire locale,
Lumière naturelle et artificielle).
Mentions très honorables : MM. CuateLais (Joseph-AlfredConstant),

de

Fournil-Blanche-Roche

(Doubs)

(L'acidité uri-

maire, Son dosage, son étude clinique chez les tuberculenæ) ; Dez-

rourD (Gérôme-Auguste), de Noroy-le-Bourg {Haute Saône)
(Les plaies de l'estomac}; Fuxcx (doseph-Charles), de Luxem-

bourg (lu placenta
Circonplication).

marginé.

Margination.
|

Cürconvallation.

Mentions honorables : MM. Cozas (André-Fernand-Léon}, de

Castelnaudary (Aude) (Contribution à l'étude des métaux colloïdaur, électriques, stabilisés el isoronisés) ; Hriscn (Jean-Justin-

Edouard},

d'Etain (Meuse)

(Le poupon malade

Lamperr (Emile-Edouard-Fernand),

de

à lhopital);

Chateauroux

(Indre)

{Des varices lymphatiques du pli de l'aine et, en particulier, des
varices lymphatiques intradermiques) ; Pizzox (Paul-Octave),
d'Euvezin (De la coralgie double et son traitement); Wert
(Maurice), de Rambervillers (Vosges) (Contribution à l'étude
de la maladie de Hirschsprung).
Prix Bénit (dit de l'Internat), — A la suite

d'un

concours

dont étaient juges MM. Weiss, SPiLLMANN, HERRGOTT, ROHMER,
HausxaLrer, le prix a été accordé à M. Hamanr et des Wentions (avec prolongation) à MM. Awenc et HeuiL£ey.
Prix Albert Heydenreich- Victor Parisot. — Le concours pour
le prix Hesydenreich-Parisot a été particulièrement brillant.
Les mémoires présentés pour ce prix ont été au nombre de

quatre.

Le jury chargé

de les examiner était composé

de

MM. Gross, We'ss, CaRÉTiEN, Roamer, Vaurrix. Les quatre
mémoires ont été des travaux de valeur. Celui de M. HEUILLY,
aide de clinique, intitulé: Hanche à ressort. Kinde anatomi-

que expérimentale et clinique.

Esquisse d'une théorie pathogéni-

4} Rapnort de la Commission annexé au présent Rapport.

FACULTÉ

DE

MÉDECINE

45

que HOMO pathologique. Essai d'une thérapeutique rationelle, a
été jugé le meilleur, et la commission a proposé de lui accorder

le prix (1). Le Conseil de la Faculté a approuvé la proposition.
Ecole du service de santé militaire de Lyon. — Sur 65 élèves
nommés à l'Ecole de santé militaire par décision ministérieile

du 30 août 1910, dix de nos étudiants font partie de la promotion. {ls ont été reçus dans l'ordre suivant : MM. Meyer (2),
Haron (5), Dovné (18), Dreveus (241), CHanaz (29), TAUFFLIER
(28), Gopanp (43), Copvecse {48}, Guvor (54), Ponrorseau (65).
La Faculté, tout en Aéplorantla diminution importante de son
‘effectif, ne peut qu'applaudir au succès de ses élèves. Elle est
reconnaissante à MM. les médecins-majors JiRoù, TRENEL,
RevercnoN et médecins aides-majors Wonms et LeranG de la
collaboration qu'ils ont apportée à la préparation du concours

d'admission de l'Ecole de santé militaire de Lyon.
V.

—

SECRÉTARIAT

Par arrêté ministériel du 12 mai 1910,
M. Paquier, commis au Secrétariat, a été
2400 à 2700 francs, à dater du {er janvier
mes heureux de cette promotion si méritée
fonctionnaire.
VIE,

—

GARÇONS

DE

le traitement de
porté (choix), de
4910. Nous somde notre dévoué

LABORATOIRE

Par arrêté ministériel du 44 mars 1910, les émoluments des
garcons de laboratoire ont été augmentés dans les propor-

tions suivantes, à dater du 4 janvier 4910 : MM. Rora {Nicolas), (laboratoire d'histologie), de 1.700 à 1.800 francs ;
Pierre (laboratoire de chimie), de 1.500 à 4.600 francs; ParMENTIER (laboratoire d'hygiène}, Ge 4.400 à 4.600 francs;
RoTx (Jean) (laboratoire de médecine légale et laboratoire

d'anatomie pathologique}, de 4.300 à 4.500 francs ; BuRTIN
(laboratoire
{laboratoire

d'anatomie), de 4.400 à 1.600 francs ; MicHauT
de physique}, de 1.200 à 4.300 francs ; PoNTHIEU

(4) Rapport sur le prix annexé au présent

Rapport.

46

COMPTES

RENDUS

(lahorataire d'anatomie), de 1.206 à 1.300 francs ; \Wésen
Haboratoire d'anatomie pathoiogique:, de4.200 à 1.300 francs ;
Scewas (laboratoire de thérapeutique el laboratoire de patho-

logie générale), de 1.100 à 4.300 francs ; Cranver (laboratoire
de physiologie), de 1.100 à 1.200 francs.
Par arrêté

ministériel du 31

M. Varzer, concierge, ont été
vier 1910, de 900 à 1.106 francs.
VII.

—

mars

1910, les émoluments

portés,

à dater

du

de

der jan-

ENSRIGNEMENT

Les cours, conférences et travaux pratiques ont eu lieu
conformément au programme arrêté par l'Assemblée de fa
Faculté dans sa séance du 12 juillet 4909.
Laborarairrs, — Les nombreuses déinarches que nous avons
faites depuis de longues années déjà, en vue d'obtenir l'autorvisalion d'utiliser certaines ressources spéciales destinées à
auginenter Le matériel des études pratiques d'unalomie et de
médecine opératvire ont eulin abouti. Nous exprimons toute
motre reconnaissance à Af. le Préfet Donner de nous avoir
prêté son bienveillant appui et d'avoir bien voulu, par des
démarches personnelles, nous aider à obtenir la réponse favorable maintes fois promise de M. le Ministre de l'Intérieur.
De sérieuses difficultés toutefois se présentent dans l'exécution de nos projets et les conditions imposées non seulement
ne pourront que restreindre, dans une proportion importante, les ressources en question, mais encore deviendront
très ouéreuses pour la Faculté,

Le vœu émis déjà par notre ancien collègue,

M. MicoLas,

el renouvelé par son successeur M. Ancez, de modifications
dans la situation du personnel attaché au service d'anatomie
par la création d'emplois de mr'épnaratenrs où d'assistants est
renvoyé à l'étude des améliorations à introduire dans l’organisation de la Faculté pour appliquer à son enseignement le
décret du Li janvier 1999 sur la réforme des études médicales.
Au laboratoire d'anatomie pathologique, dont M. Hocur est
chargé, le matériel d'études reste toujours important. Cette
année encore 990 aulopsies ont été pratiquées devant les
externes et stagiaires des services intéressés.

FACULTÉ DE MÉDECINE

à7

Le cours d'anatomie pathologique a occupé toute l'année,
à raison de deux cours en hiver par semaine et d’un cours en
été. De nombreuses piècesanatomo-pathologiques fraîches ou
provenant des collections, appuyées par des projections et des
dessins ont fait de ces cours en

même

temps

de très instruc-

tives séances de démonstralions pratiques.
Aux travaux pratiques d'histologie pathologique qui réunissaient les étudianis de 4° année en hiver et de 8° année en
été, deux fois par semaine, ont élé démontrés les différents
procédés employés en microscopie clinique, et étudiées les
lésions histologiques des divers tissus morbides.
Les recherches d'anatomie pathologique eflectuées pour les
cliniques ont été au nombre de 320. Un grand nombre de
pièces euvoyées par les services de chirurgie, et résultant
d'interventions opératoires ont été conservées dans les collections du musée ; les préparations microscopiques sont clas
sées et pourront servir pour des recherches ultérieures.
Au cours de cette année, les travaux d'organisation et
d’agrandissement du service ont été commencés. En vue de
l'agrandissement du laboratoire de médecine légale, il a
d'abord été nécessaire de remplacer les locaux cédés à ce service. Une galerie a servi, depuis le mois d'avril, à abriter à la
fois les préparateurs et quelques travailleurs antérieurement

logés dans un laboratoire du sous-sol, quia dû abriter pro-

visoirement

les collections.

Un escalier intérieur réunissant

le rez-de-chaussée au sous-sol a donné une unité plus grande

au laboratoire.
Il est à désirer que l'année qui va s'ouvrir voie s'achever
les agraudissements impatiemment
attendus, c'est-à dire,

d'ane

part,

l'établissement

d'une

salle

suflisamment

spa-

cieuse et éclairée pour les collections de pièces, d'autre pari,
l'agrandissement et l'aménagement de la salle des travaux
pratiques pour la meilleure utilisation des ressources de
l'enseignement de l'anatomie pathologique.

Au laboratoire de médecine légale, L1 autopsies médico-léga-

les ont été faites

par

M. Pamisor,

devant les élèves de 4° et

ë° années, ei avec leur coopération. Huit autres autopsies
judiciaires ont été faites au laboratoire de médecine légale.

48

COMPTES

RENDUS

Cieq autopsies portaient sur des fœtus déposés à la Morgue
et envoyés par la Maternité.
Aux travaux pratiques, les élèves sont régulièrement ini.
tiés aux recherches d'expertise et à la rédaction des rapports
médico-légaux.
Chaque année la collection des clichés photographiques sur

verre pour projections au cours, s'enrichit des faits les plus

démonstratifs de médecine légale. 27 photographies médieoégales lirées sur verre pour projections ont été faites cette
anuée par le préparateur du laboratoire.
J'ai insisté, dans mes précédents rapports, sur la nécessité
d'agrandir le service de médecine légale. M. ParisoT a besoin,
pour l'instruction pratique de ses élèves, d'une salle de travaux pratiques et d’un local plus vaste pour Je musée de
médecine légale et le musée judiciaire qu'il désire y annexer.
L'une et l'autre améliorations ont reçu un commencement
d'exécution. Le travail le plus urgent est l'installation d'un
appareil frigorifique qui est de première nécessité non seuleent pour le service de médecine légale, mais encore pour Île
bon fonctionnement des services d'anatomie normale, de
médecine opératoire, d'anatomie pathologique. Des pourparlers sont engagés à cet eflet avec plusieurs constructeurs, qui
ont fourni des projets et des devis. De grandes difficultés
d'exécution se présentent. Non seulement les appareils frigorifiques destinés aux usages spéciaux d'une Faculté de Médecine sontencore peu connus, mais les conditions que les différents constructeurs nous laissent entrevoir, nous font craindre que la dépense ne dépasse de beaucoup les ressources
dont nous disposons.
Préparation an concours d'admission à l'École de santé militaire de Lyon. — Toutes les matières du programme du con-

cours d'admission à l'École de santé militaire de Lyon font

partie intégrante de l'Enseignement de la Faculté de Médecine (cours magistraux, conférences, travaux pratiques des
ire et 2° années).
La préparation au concours est complétée par des exercices
pratiques de langue allemande, dirigés par M. MARESQUELLE,
professeur au Lycée, agrégé de l'Université, et par des répé-

FACULTÉ

DE MÉDECINE

titions dont sont chargés des médecins

49
militaires de la garni-

son, désignés par le Médecin inspecteur ScgNeiper, directeur
du service de santé du 20° corps d'armée. Pour l'année 19091910, les médecins militaires désignés étaient MM. Jirou,
TRENEL, REVERCHON, médecins-majors de 2e classe, LeTanG,
Worms,

médecins

Cliniques. —

aides-majors

de 17° classe.

Les cliniques ont continué à bénéficier des

subventions votées annuellement par les Conseils généraux
de Meurthe-et-Moselle (5.000 fr.), des Vosges 3.000 fr), de la
Haute-Marne (300 fr.), de la Meuse (300 fr.), de la HauteSaône {150 fr.}. La Faculté est reconnaissante à MM. les Préfets et Conseillers généraux de ces départements de leurs
décisions si utiles à la fois à notre enseignement clinique et
aux malades indigents étrangers à la ville, qui trouvent

ainsi dans les cliniques de la Faculté, des soins spéciaux qui

ne pourraient leur être donnés à domicile.
Dans le courant de l’année 1909, ont été admis dans nos
cliniques au compte de ces différentes subventions : 186 mala-

des, dont #0 originaires de Meurthe-et-Moselle, 72 des Vosges,

30 de la Meuse, 14 de la Haute Marne, 12 de la Haute-Saône,
2 de la Marne, 5 d’Alsace-Lorraine, 1 du duché de Luxembourg.
Dans nos comptes rendus à MM. les Préfets, nous nous
sommes empressés de demander pour 1911, le renouvellement de ces subventions si bien motivées dans l'intérêt de
l’enseignement et des malades. M. le Recteur a bien voulu
appuyer

de son autorité nos requêtes, et nous avons enregis-

tré avec la plus vive satisfaction qu’elles ont été favorablement accueillies.

Cliniques de l'Hôpital civil. — A Y'Hôpital civil, nos cliniques

ont continué à fonctionner avec une égale activité.

Les cliniques médirales de MM. BeRNaEïM et P. SPILLMANN ont
reçu 1.908

et Weiss,

malades,

2.391

les cliniques chirurgicales de

malades;

la

clinique

MM.

Gross

ophtalmologique

de

M. Roumer, 810 malades.
Le service des consultations correspondant aux cliniques de
médecine et de chirurgie générales a été assuré, conformément

au Règlement établi,

d'accord

avec la Commission

des

50

CUMPTES RENDUS

Hospices, pur les agrégés des sections correspondantes nommés assistants des consultations par arrêté ministériel du
43 novembre 1909, approuvant la détibération du Conseil de

l'Université du 7 juillet. Un arrété ministériel du 8 juin 1910,
approuvant

la délibération

du

Conseil

de

l'Université

du

21 mai, a changé le titre en celui de chef des trarauxr de consullations des cliniques.
Pendant l’année 1909-1910, AÏM. Micnez, G. Gross, SENCERT
out fait,à tour de rôle, te service des consultations de chirurgie, MM. Zizciex et RicHON, celui des consultations de médecine.

Les chefs des travaux de consultations des cliniques ont été

chargés, en outre, des services d'évacuation des cliniques de
médecine et de chirurgie générales, installés par la Commission des Hospices, à la Maison Marin, annexe de l'Hôpital
civil.
Dans mon rapport de l'an dernier, j'ai signalé les améliorations qui s'imposent dans les cliniques chirurgicales. L’installation de ces cliniques ne répond plus aux exigences de la

chirurgie moderne. Un local unique sert de salle d'opérations,

de salle d'examen des malades, de salle de pansements, de
salle de conférences. Dans une petite salle adjacente réservée
aux opérations de la laparotomie, se trouvent en mème temps

les appareils
seraient

de

stérilisation.

Autant

de

locaux

distincts

nécessaires.

La clinique de médecine infantile de M. HAUSHALTER, a reçu
758 malades; la clinique de chirurgie infantile et orthopédie,
de A. Frotacr, 606 malades. Dans les deux cliniques le nombre des consultations a été élevé.

À. la clinique d'ato-rhino-larynsologie de M. Jacques, le nombre des malades s'est élevé à 2.840, dont 928 ont été hospitalisés. Le nombre des opérations a été de 1.744.

A la clinique des maladies des voies urinaires de M. ANDRE, il

a été donné
été admis

en

5.410 consultations.
lraitement; 224

430 malades

d’entre eux ont

nouveaux ont
été

hospilali-

sés. 1l a êté pratiqué 85 opérations.
Toujours disposée à améliorer ses services hospitaliers, la
Commission

des

Hospices

vient

de

décider

d'importants

FACULTÉ DE MÉDECINE

bi

agrandissements dans les cliniques de médecine et dechirurgie infantiles. À la clinique de M. HausHaLrEeR, elle ajoute un
nouveau local pour un service de pouponnière; à celle de
M. Frorice, une nouvelle salle d'opérations plus spacieuse et

plus conforme aux exigences de l’asepsie chirurgicale. Nos
collègues sont reconnaissantsà la Commission des Hospices

de ces importants perfectionnements.
La Faculté de Médecine, à son tour, a donné satisfaction à

MM. FroeLiox et ANDRÉ, en adjoignant à chacune de leurs cliniques un aide de clinique spécial. Par arrêté rectoral du
-8 août 1910,

approuvant

une

délibération

du

Conseil de la

Faculté du 25 juin, sont créés un emploi d'aide de clinique de
chirurgie infantile et orthopédie, et un emploi d'aide de clinique

des maladies des voies urinaires. Ces créations s'imposaient non
seulement par l'importance prise par les enseignements cliniques de nos collègues, mais encore pour assurer [a régularité du fonctionnement de ces services pendant la durée des
vacances. Elles ont été rendues possibles grâce au désintéressement de M.

Jacques,

qui a bien voulu

faciliter la trans-

formation de l'emploi d'aide de clinique d'oto-rhino-laryngologie, adjoint à sa clinique par décision
31 juillet 4904, en une fondation d'un

de ia Faculté du
emploi analogue

par l'Université (délibération du Conseil de l'Université du
18 juin approuvée par arrêté ministériel du 12 juillet).
À la clinique d'électrothérapie et de radiologie de M. GuizLoz,

professeur adjoint chargé de la clinique, ont été traités
1.142 malades. On y a fait 861 radiographies, 57 examens
radioscopiques, 172 électro-diagnostics, 5.142 traitements
électriques divers dans lesquels sont compris 1001 applications radiothérapiques.

Ainsi que je l'ai déjà dit dans mes précédents rapports, le

service de M. GuizLoz prend de jour en jour plus d'extension
et les locaux qui y sont aflectés, déjà très défectueux par
eux-mêmes, sont absolument insuffisants. Nous sommes

reconnaissants à la Commission des Hospices de s'occuper de
l'amélioration nécessaire.
Je rappellerai à nouveau l'attention sur le nombre toujours
croissant des radiographies et applications radiothérapiques

52

COMPTES

RENDUS

et je ferai remarquer à nouveau que le service établi à F'Hôpital civil ne sert pas seulement aux services cliniques, mais
qu’il est encore ouvert, conformément à la convention prise
à l'époque de sa création, à tous les services hospitaliers de
la ville, aux médecins de l’Assistance publique et des différents services municipaux; il serait donc équitable que
l'emploi de préparateur de radiologie, créé par l'Université,
fut pris à la charge de l'administration des Hospices ou de
l'administration municipale,
Hospice Saint-Julien. — À V'Hospice Saint-Julien, la clinique
des ma'adies des vieillards, confiée à M. Ertexwe, agrégé libre,

contribue toujours largement à l'instruction de nos élèves,
en leur permettant d'y voir les différents Lypes des maladies
des vieillards.
Ecole des Infirmières de lHômital civil. — La commission des
Hospices a bien voulu charger cette année encore nos collè-

gues MM.
Parisot,
Rogmen,
HAUSHALTER,
professeurs ;
ETIENNE, FRocrion, Jacques, AnDpré, G. MicneL, agrégés, de
l'Enseignement à l'Ecole des Infirmières établie à l'Hôpital
civil. Les cours de nos collègues ont été suivis par un grand

nombre

d’auditrices,

en

majorité

des

Congrégation de Saint-Charles.
Après examens théoriques et pratiques,
36 brevets d'infirmières, dont 30 du 1
-2e degré.

religieuses

de

la

ont été délivrés
degré, et 6 du
‘

Cliniques de la Maison départementale de secours. — La clini‘que d'accouchements, installée à la Maternité avec l'Ecole
départementale des sages-femmes a reçu 996 femmes pendant l'année 1908, 62 de plus que l'an dernier. La statistique
de service indique 773 nouveau-nés vivants. L'ŒÆuvre de ta
Maternité, cette création si utile de M. HeRRGoTT, a continué à
fonctionner avec succès. Le nombre des femmes secourues
a été de 374: il leura été distribué une somme de 2.040 francs.
Le service des consultations de la clinique d'accouchement
a été assuré par M. FruniNsmoLz, agrégé, chef des travaux de
consultations.
Notre collègue, M. Henrcorr, directeur de la Maternité,
appelle, cette année encore, l'attention d'une façon toute par-

FACULTÉ

ticulière, sur le
Maternité et à la
bre des entrées
en 1900, E était

nombre
clinique
a êté de
presque

a

DE MÉDECINE

58

sans cesse croissant des entrées à la
d'accouchements. En 1872, le nom
415 ; en 1898, il étail monté à 300
doublé, 569 ; en 1909, plus que tri

plé, 996. Il est vraisemblable que les entrées augmenteront
encore, alors que les locaux sont les mêmes depuis 1875.
Aussi

ceux-ci

conslantes

sont-ils

absolument

insuffisants

et

une

des

préoccupations de M. Hernçorr est de savoir où

il paurrail loger les femmes de plus en plus nombreuses qui

viennent

accoucher à la Malernité. 1 redoute même

de se

trouver un jour dans la douloureuse nécessité de ne pouvoir
en recevoir faute de place. Il est urgent de remédier sans tarder à un pareil état de choses. Nous sommes heureux

d'apprendre que la création d'une nouvelle Maternité répon-

dant à tous les besoins modernes est üne des grandes préoc-

cupations de M. le Préfet et du Conseil général et que la solution de la question ne saura plus tarder.

À

ja clinique des maladies syphilitiques et cutanées, confiée à à

M. L. Spizzuann, agrégé, chargé de clinique, le mouvement
des malades a été de 882 ; le nombre des consultations s’est

élevé à 1.450.
La

nécessité

d’une installation mieux appropriée aux exi-

sences du traitement des malades et aux besoins de l'enseignement est généralement reconnue. La question du déplace-

went de la clinique des maladies syphilitiques ef cutanées est
à l'étude. Nous croyons savoir que la Commission des Hospi-

ces a l'intention d'installer ce service dans les bâtiments de
l'ancien Sacré-Cœur. L'intallation ne saurait être que provisoire. Tout en désirant très vivement une amélioration de la
situation actuelle, dans l'intérêt à la fois, de l'enseignement
et des imalades, nous regrelteriqns que le transfert de
da clinique des maladies syphilitiques el cufanées dans
les anciens batiments du Sacré-Cœur duüt être définitif. Il
nous paraît impossible de transformer en un service hospitalier quel qu'il soit, une construction ancienne, très défectueuse, dans laquelle les-conditions d'installation, d'organisation et d'hygiène Hospitalière inoderne ne sauraient être

remplies,

54

COMPTES

RENDUS

Quant aux services des maladies chroniques et incurables que
comprend

La

Maison

départementale

de secours,

il serait

désirable, ainsi que je l’ai déjà dit dans mes précédents rapports, qu'ils puissent un jour être érigés en services cliniques
annexes.
À l'Hospice J.-B. Thiéry, à Macxéville, dépendance de la
Maison de secours, notre collègue M. HausxaLreR, prolesseur

de clinique médicale infantile et médecin en chef de l'Hospice, fait toujours profiter les élèves des ressources cliniques

offertes à l’enseignement par les petits malades traités à
l’'Hospice. Le nombre des enfants admis, durant l'année 1909,
a été de 524. Des améliorations seraient nécessaires dans
l'organisation du service, M. HausaaLtEer les à signalées à

l'aitention de M. le Préfet.
|
Asile d'aliénés de Maréville, — A Va clinique complémentaire
des maladies mentales, à l'Asile public d'aliénés de Maréville,
M.

Paris, médecin en chef,

a présenté

à nos élèves de 4e et

5° années, et analysé devant eux toutes les formes d’aliénation

mentale que le médecin praticien rencontre habituellement
dans notre région. Il a montré à ses auditeurs toutes les
phases principales de chacune de ces formes. Enfin, il s'est

appliqué à retenir l'attention sur les mesures thérapeutiques

ou d'assistance que le médecin praticien non spécialiste doit
connaître pour remplir sa mission en conciliant les intérêts
du malade, de ia famille, de la société. Des confrères civils
et militaires ont suivi la clinique de M. Paris. Quant aux

étudiants qui désirent se spécialiser ou acquérir des connaïssances

plus étendues

sister

à

la

visite

en

d'admission de l'asile.
VIII.

psychiatrie,

médicale
—

il leur est loisible d’as-

quotidienne

ENSEIGNEMENT

dans

le

service

DENTAIRE

Le nombre des aspirants chirurgiens-dentistes inscrits à la

Faculté, pendant l'année scolaire 1909-1910, a été de 107.

Le nombre des examens probatoires a été de 1928, et la
Faculté a délivré 24 certificats d'aptitude au grade de chirurgien-dentiste d'Etat, et coniéré 14 diplômes de chirurgien-

dentiste de l'Université de Nancy.

'

Les cours
MM. Meyer,

5

destinés aux élèves dentistes ont été faits par
professeur; Ricnon, G. Gross, Hocue, Coin,

agrégés, Ch. Garnier, faisant fonctions d’agrégé.

M. Parisor, professeur, a bien voulu se charger de
nos aspirants chirurgiens-dentistes quelques leçons de
cine légale appliquée à l’art dentaire.
L'enseignement spécial théorique et pratique reste
à M. R. RosewraaL, docteur en médecine, directeur de

nique

et

x,

FACULTÉ DE MÉDECINE

du

laboratoire

de prothèse

dentaire,

faire à
médeconfié
la cli-

assisté

de

M. Braxc, chirurgien-dentiste, chef des travaux. Par dépêche
*ministérielle du 1° juillet, M. BLanc a été désigné pour faire

partie du jury du 3° examen de chirurgien dentiste.

L'application aux études en vue du diplôme de chirurgien-

dentiste, des décrets des 1° janvier et 26 juillet 1909, devant
avoir
seur,

lieu au 1 novembre prochain, MM. Garnier, profesRoBerr et Durour, agrégés, assureront l'enseignement

préparatoire à l'examen de validation de stage éiabli par le
décret du 1° janvier 1909, par des conlérences de physique,
de mécanique, de chimie et métallurgie appliquées à l’art
dentaire.

Les exigences de l'enseignement dentaire
de

plus

en

plus

importantes,

il

serait

de

étant devenues
toute

nécessité

d'améliorer la situation du personnel attaché à la cHnique et
au laboratoire de prothèse dentaires, et de créer des cours
complémentaires spéciaux four les applications des sciences
médicales à l'art dentaire. Nous espérons que, dansunavenir

prochain,

ce vœu

maintes fois

renouvelé

pourra

recevoir

satisfaction.
L'instruction clinique et pratique des élèves dentistes reste
assuré au service de clinique et consultations pour maladies
des dents établi à l'Hôpital civil, et dont les ressources sont

toujours importantes.
6.009 malades

total des

ont

Du 1

reçu

des

août

1909 au 31 juillet 4910,

soins à la clinique

opérations dentaires,

dontun

dentaire.

Le

grand nombre prati-

quées par les élèves, a été de 2.748 extractions, 8.902 obturations et opérations diverses.
Quant aux travaux

pratiques

l'an prochain dans les nouveaux

de prothèse,

ils auront lieu

laboratoires installés dans

56

COMPTES

RENDUS

le

pavillon spécial élevé à côté de l'Institut anatomique.
La construction comprendra deux grands laboratoires pour
les travaux pratiques de dentisterie et de prothèse, une salle
de conférences, une salle pour collections et musée, et tous

les locaux accessoires.

Grâce au bienveillant appui qu'elle a trouvé auprès de
M. le Recteur et du Conseil de l'Université, la Faculté de
Médecine peut se féliciter que ses eflorts aient abouti à un

résultat à tous égards satisfaisant. Ainsi que je l'ai déjà dit
dans mon rapport de l'an dernier, elle a été la première à
créer un enseignement dentaire et elle est la première à pos-

séder un Institut dentaire.

Institut sérothérapique
Rapport sur le fonctionnement de l'Institut sérothérapique, du
4er octobre 1909 au 407 octobre 1919, par M. Macé, Professeur

d'Hygiène, directeur de l'Institut.

Pendant cette période, il est sorti de l'Institut sérothérapique

3.634

tubes

de sérum

antidiphtérique,

à destination

des départements de la région lorraine.

|

Sur ce nombre, 2.922 tubes ont été envoyés aux pharmaciens qui en ont vendu une partie à leur clientèle, fourni
gratuitement une autre partie à l'Assistance médicale gratuite. Le restant représente la quantité de sérum nécessaire
à leurs échanges qui permettent de mettre à la disposition

des médecins du sérum de date toujours assez récente.

815 tubes ont été livrés directement à l'Assistance publique,

aux hôpitaux
munes

où

el hospices, aux mairies de

existe

un

dépôt

du

sérum

différentes com-

destiné

aux

cas

d'urgence.
L'Institut a fourni en outre aux mêmes services publics
338 tubes de sérum antitétanique et 86 tubes de sérum antistreptococcique, de l'Institut Pasteur de Paris.

FACULTÉ

DE

MÉDECINE

57

Le service d'examens bactériologiques a eu à satisfaire à
181 examens d'exsudats suspects de diphtérie et 297 examens
de produits pathologiques divers et sérodiagnostics.
VŒUx.

Les vœux

exprimés dans

le présent

rapport

peuvent être

résumés dans les propositions suivantes :
Âo Réorganisation du service d'anatomie ; amélioration de la
situation du personnel; création d'emplois d'assistants et d’un
préparateur technique (vœu renouvelé) ;
20 Construction de nouvelles salles d'opérations et annexes pour
les services de clinique chirurgicale (vœu renouvelé) ;
30 Amélioration et agrandissement des services cliniques de
radiologie et electrologie, des maladies des voies urinaires, des
maladies de l'oreille, du nez et du larynx (vœu renouvelé) ;

4° Construction d'une nouvelle Maternité et d’un pavillon nouveau pour le service clinique des maladies syphilitiques et cutanées
“an renouvelé);
° Amélioration de la situation du personnel attaché à la clinique et au laboratoire de prothèse dentaires ; création de cours
complémentaires pour l'enseignement des applications des sciences
médicales à l’art dentaire (Vœu renouvelé).

Concours

pour

le prix

de thèse

Rapportprésenté à la Faculté par M. Wriss, Président de
dla Commission du prix de thèse, composée de MM. Weiss,
SCHMITT,

ROHMER,

HAUSHALTER

et VAUTRIN.

Le nombre de thèses présentées cetle année à la Faculté de
Médecine

de Nancy,

s'élève à 34:

16 appartiennent à la chi-

rurgie; 9 à la médecine; #à l'ophtalmologie ; 2à l'obstétrique :
Là la thérapeutique ; 2 à la chimie et à la zoologie.
Comme il arrive toujours, ces thèses ont une valeur très

58

COMPTES

RENDUS

inégale; sauf quelques-unes, qui se ressentent d’un travail
trop hâtif, La plupart ont cependant une valeur indéniable,
en ce sens que, basées sur des faits cliniques intéressants et
bien observés, elles apportent des documents nouveaux à des

questionsencore mal étudiées, surtout en pathalogie chirurgicale infantile. Je me contenteraid'analyser lesthèses suivantes,
qui ontméritéune distinction, à savoir :celles de MM.VERNIER,
CHATELAIN, DELFOURD, Funcr, CoLas, Haisor, LAMBERT, PILLOT,
Werz, soit quatre thèses de chirurgie, une d'ophtalmologie,
une de thérapeulique, une de chimie, une de médecine

infantile.
La thèse de M. Vennier, intitulée: Znspection oculistique
des Ecoles de Naney, essai d'hygiène scolaire locale. Lumière
naturelle et artificielle, est une œuvre de longue haleine, qui a
nécessité près de deux années de recherches à son auteur et
lui a vaiu d’être présentée pour le prix de thèse.

L'idée générale qui a présidé à la conception et à l'exécu-

tion de ce travail est la suivante :
‘Prenant comme point de départ

toutes les prescriptions

hygiéniques relatives à l'éclairage artificiel et naturel des
locaux scolaires, l'auteur a vouiu se rendre compte dans
quelles limites les locaux scolaires de Nancy répondent à ces
prescriptions. et s'iln'yavait pas moyen de modifier ceux qui
n'étaient pas conformes aux déridérata modernes. Dans ce
but, il a examiné, à l'aide du photomètre de True, les 12,678
places occupées par les élèves des écoles de Nancy, ce qui

représente un travail réellement prodigieux.
Dans son introduction, après quelques mots sur l'hygiène
oculistique des écoles à l'étranger et dans quelques villes de
France, M. VERNIER montre ce qui a été fait à Nancy, et rap
pelle la genèse de l'inspection oculistique des écoles qui
existe dans cette ville ; 1l s'étend longuement sur l’organisation et le fonctionnement de cette inspection, qui porte sur
plus de 8.000 élèves et ne donne malheureusement que peu
de résultats pratiques, en raison des difficultés inhérentes à
cette organisation. Les élèves, atteints de diminution d'acuité
visuelle, étant libres de se faire soigner ou non, il est impossible d'avoir des renseignements d'ensemble sur les divers

FACULTÉ DE MÉDECINE

59

_vices de réfraction ; un fait ressort cependant de l'examen
d'un nombre restreint d'élèves, c'est que l'hypermétropie
domine à Nancy, tandis que la myopie y est rare. C’est une

question de race, plutôt que d'éclairage. La moyenne de fa

morbidité oculaire est de 17 0/4. M. VERNIER, passe ensuite en
revue l'hygiène scolaire appliquée dans les locaux scolaires
de Nancy; il nous décrit les écoles déplorables qui existent
dans beaucoup de quartiers, le mobilier primitif et irrationne}, appliqué indistinctement et uniformément aux élèves de
toutes tailles, enfin l'éclairage tant naturel qu'artificiel qui

y est employé.
Son chapitre Il est consacré à ce que doit être l'éclairage
scolaire; l'éclairage naturel dépend de l'orientation, et, suivant le climat, doit être pris soit au Nord-Est, soit au Sud;
c'est celui qui vient de gauche qui est le plus rationnel ; ce
dernier est même meilleur que l'éclairage bilatéral.
La quantité de lumière pénétrant dans une salle est fonction de fa forme et des dimensions des ouvertures; question

longuement discutée par M. VERNIER.

C'est la photométrie qui permet de mesurer la quantité
de lumière nécessaire à la vision facile et d'apprécier si cette

quantité est bien répartie. Toutes les places, au nombre

de

12.778, out été mesurées au photomètre de Truc par M. VERNIER

pour

l'éclairage naturel d'abord,

pour l'éclairage

artificiel

ensuite. À ce propos, l'auteur nous signaleles causes d'erreur
possibles ; ce sont, d’une part, les conditions atmosphériques,
et, d'autre part, des conditions dues au photomètre luimême et aussi à l'observateur.
Dans son chapitre Vi, M. Venir relate les meilleures
sources d'éclairage artificiel qui existent actuellement; par

opposition, il nous montre combien ces conditions ration
nelles sont peu remplies dans les écoles de Nancy; l'insuffisance des becs de gaz Y est notoire, ainsi que leur peu de
rendement en intensité lumineuse.
Dans ses conclusions, l'auteur souhaite qu'une commission
compétente soit nommée pour remédier à tous les défauts
d'organisation de ces écoles et il demande notamment la

création

d'un

inspecteur oculiste, fonctionnaire qui aurait

60

COMPTES

voix

consultative

et s'occuperait

RENDUS

pour l'édification des bâtiments

avec fruit de Fhygiëne

qui n'est, à l'heure actuelle,

scolaire

scolaires

oculistique,

qu’à l'état embryonnaire.

Les trois thèses suivantes : celles de MM. CHATELAIN, DELFouRD et Funcx, ont été proposées pour des mentions très

honorables.
M. CHarELAIN a consacré sa thèse à
naire, son dosage, ses variations à l'état
ment chez les tuberculeux.
Après une étude préliminaire de
variations de l'acidité urinaire à l'état

L'étude de l'acidité uripathologique et spécialela production et des
physiologique, l'auteur

fait la critique des diverses méthodes de détermination de
cette acidité et donne la préférence à un procédé clinique,
facile à appliquer, et basé sur les réactions colorantes de la
phtaléine du phénol en présence de l'urine (procédé de Mar

tinet modifié par l'auteur}.
D est généralement admis

que cette acidité urinaire est, à

l'état normal, fonction du régime alimentaire et de l’activité

digestive ; qu'à l'état pathologique, elle dépend de l'intensité

des échanges nutritifs, qu’elle est exagérée dans les maladies
par ralentissement de la nutrition et diminuée dans les
autres, la tuberculose en particulier. Tout récemment même,
M. Malimijac avait eru pouvoir indiquer comme élément de
diagnostic précoce de la tuberculose, la persistance de l’acidité dans les urines émises par les tuberculeux, compara-

tivement à ce qu'elle est chez

les

sujets

sains ou

dans les

maladies autres que la tuberculose. C'est ce qu'il désigne
sous le nom d’uro-réaction.
Or, en se basant sur 214 observations de malades et plus de
miile analyses d'urine, M. CHATELAIN arrive à une conclusion

opposée, à savoir que la recherche et l'évaluation de l'acidité

uripaire chez les tubereuleux ne donnent pas d'indications
précieuses pour le diagnostic de la tuberculose. C'est là une
conclusion très précieuse pour la clinique et qui forme le
côté original de cette thèse.
|

Au cours de son

travail, M. OrareLain a pu noter les bons

effets obtenus au moyen de l'acide phosphorique

pour remé-

dier à lhypoacidité chez les tuberculeux, mais il engage à se

FACULTÉ DE MÉDECINE

61

méfier des fortes doses de ce médicament, qui sont susceptibles de donner une albuminurie passagère. De même, l'hy-

poacidilé

de

néphrites,
cas par une
La thèse
conçu dans
que l'auteur
La thèse

l'urine, constatée dans

certaines

variétés

de

augmente l'albuminurie, qui s'atténue dans ces
médication alcaline.
de M. CnareLzain est un travail très intéressant,
un esprit réellement scientifique, et qui montre
est rompu aux difficultés de la chimie biologique.
de M. Dezrourp, intitulée : fes plaies de l'estomae,

est une œuvre

de haute valeur, qui fait le plus grand hon-

peur à son auteur, en raison du grand nombie de documents
accumulés par lui et du grand sens clinique qui le caractérise. Assurément, les traumatismes dé l'estomac ont été
étudiés depuis longtemps, mais il n'existe pas en France une
monographie aussi complète et aussi intéressante sur ce
sujet ; ce qui en augmente encore la valeur, c'est l'étude des
diverses opérations susceptibles d'atteindre l'estomac blessé
par des voies que seule l'asepsie moderne à permis de
suivre. Ces voies découlent, du reste, de l'aire de vulnérabilité
gastrique que l'auteur étudie d'abord avec soin, en nous
montrant que l'estomac peut sans doute être atteint par la
paroi abdominale, mais souvent aussi est lésé par voie
thoracique, ce qui modifie entièrement les indications opératoires.
|
Ce premier point élucidé, l'auteur nous montreles diverses
“variétés de lésions traumatiques de l'estomac, leur étendue,

leur nature, en même temps que les lésions de voisinage si
fréquemment

thoraciques,

observées ; il insiste

dont l'importance

surtout

sur

les lésions

est due à la fréquence des

hernies diaphragmatiques ; cé chapitre est étayé par des
observations personnelles du plus haut intérêt.
L'évolution des plaies stomacales est ensuite étudiée avecle
plus grand soin, et l'auteur ne manque pas d'appeler l’atten-

tion sur les fistules gastro-cutanées,

les complications d'hé-

morrhagie, les infections péritonéales et pleurales.
Le chapitre du diagnostic est marqué au coin du grand

sens clinique, que j'ai toujours constaté chez ce collaborateur

aussi consciencigux que modeste: il nous montre que pariois

69

COMPTES HENDUS

seule, la laparatomie exploratrice est capable de révéler les
lésions existantes, loi dont la portée peut être généralisée à
la plupart des traumatismes abdominaux.
Mais la partie la plus remarquable et }a plus intéressante
de la thèse est certainement l'étude des indications thérapeutiques etdes traitements opératoires des plaies gastriques;
le choix entre la méthode abdominale et fa voie transpleurale,
ou ces deux voies combinées, constitue un problème souvent
très ardu, que l’auteur s'est attaché à résoudre et qu'il a
résolu avec un sens clinique que l'on ue saurait trop louer.
Eu somme, !intervention doit être éclectique et basée sur
une étude approfondie de chaque cas particulier.

Si j'ajoute

que

cette

thèse

contient

une

bibliographie

absolument complète et qui a nécessité un labeur d'une
année, j'aurai suffisamment mis en lumière les qualités de ce
travail, qui nous promet un chirurgien d'avenir.
La thèse de M. Funcx sur le Placenta marginé, Margination,
Circonvallation, Circomplecture, est un travail qui, comme le
. précédent, se recommande par sa précision scientifique, sa
documentation exacte et un style sobre et châtié.
L'auteur a non seulement voulu nous donner une mise au
point de la question du placenta marginé, mais, par ses
recherches personnelles, portant sur 649 placentas, dont 136

étaient

marginés,

il a complété

l'étude

de cette curieuse

anomalie du dévéloppement placentaire. Grâce à ses connaissances spéciales, acquises durant son séjour comme préparateur au laboratoire d'anatomie pathologique, M. Funex a pu

discuter

scientifiquement

les théories émises sur l'étiologie

et la pathogénie de la margination du placenta, et proposer
des idées nouvelles sur ces points intéressants.
Î ya, dans ce travail, une part de conception originale en
inème temps qu'un exposé technique et seientifique d'une
valeur incontestable. Pour traiter une question aussi délicate,

une Connaissance approfondie du développement de l'œuf et

des métamorphoses de l'organe gestateur était indispensable. M. Funux était bien désigné pour cette œuvre, où tout
semblait assez confus, même la terminologie. On peut dire

qu'il a pleinement réussi et qu'il a édifié ua travail inaugural

FACULTÉ DE MÉDECINE

63

de haute valeur. 11 a montré que dans le placenta marginé, il
ne faut pas voir, saui exception, un organe à point de départ
pathologique, mais plutôt une simple anomalie de placenta,
et dans certains cas une variélé de placenta tout à fait
normal.
Les thèses suivantes, également méritantes, ont été pro-

posées pour des mentions honorables.
La

thèse de M. Coras,

intitulée : Contribution à l'étude des

&

métaux colloidaux électriques, stabilisés et isotonisés, est un tra-

vail intéressant, consacré à l'emploi de l'argent colloïdal
électrique dans le traitement de la pneumonie et dela bronchopneumonie, spécialement chez les vieillards. Les métaux
colloïdaux ont, à un moment, suscité un enthousiasme
exagéré; et comme ils n'ont pas tenu toutes leurs promesses,
ils sont tombés dans une défaveur que, d'après l'auteur, ils
ne méritent pas; il ne faut leur demander que ce qu'ils
peuvent

donner,

et nolamment,

en ce

qui concerne

l'argent

colloïdal, que l’on administre en injections, il ne faut pas le
considérer comme un médicament absolument spécifique, ni
comme un antithermique d'une action constante. C'est un
médicament qui produit une leucocytose intense, réaction
de l'organisme contre l'infection. C'est un moyen adjuvant,

qui

ne

doit pas

détrôner

les autres médications dirigées

contre l'infection pneumonique.
Telles sont, sommairement, les conclusions auxquelles est
arrivé l'auteur, grâce à ses intéressantes recherches sur la

température

et l'analyse

du

sang, faites sur les nombreux

malades qu'il a pu observer à la clinique des vieillards.

Ce travail est judicieusement écrit et a attiré l'attention du

jury par sa clarté et ses conclusions rationnelles.

M. Hewsca

a étudié

Le poupon malade à l'hôpital, Son but

était de rechercher les installations qui sont offertes aux
enfants malades, âgés de moins d'un an, et les conditions

qu’elles

doivent

remplir.

Le

travail

personnel

de l’auteur

réside dans l'enquête menée par lui-même, avec la plus
grande conscience, pendant toute une année; il a interrogé
minutieusement les mères, scrutant non seulement Îles conditions morbides des enfants, mais encore les circonstances

64

COMPTES

RENDUS

d'ordre social ou moral qui pouvaient l’éclairer. Il a récolté
des observations nombreuses et malheureusement aussi de
nombreuses autopsies, qui lui ont permis d'établir la table
des décès de poupons à l'hôpital de Naucy ; il s'est mis en
communication avec les chefs de services d'hôpitaux analogues
en France et à l'étranger, ce qui lui a permis d'établir une

comparaison fructueuse et de fixer les conditions qui seraient
nécessaires pour l'installation

des poupons

malades,

tant au

point de vue de l'hygiène généraie, que de leur alimentation,

de leur habillement, et du personnel appelé à les soigner.
L'auteur, à cet égard, ne se laisse pas entrainer par un vague
sentimentalisme; les désiderata qu'il exprime sont ceux du

simple

bon sens; sa thèse pourrait utilement être consultée

par ceux
qui, dans les centres populaire*, ont à cœur
d'assurer d'une façon sérieuse l'hospitalisation des enfants
malades du premier âge.
M. LamBerT a consacré sa thèse inaugurale à L'étude des

varices lymphatiques du pli de l'aine, et en particulier des varices
lymphatiques intradermiques. C'est un petit chapitre de
pathologie

d'autant plus

intéressant

sont

connues,

secondes,

bien

lymphatiques

les

que,

si les

c'est-à-dire

premières
les

varices

intradermiques, constituent une affection très

rare, dont la description n'existe guère dans les ouvrages
classiques. À ce titre, l'observation inédite, qui fait la base

de ce travail, est des plus instructives et a permis à l’auteur
de faire un examen histologique et une description clinique
complète de la lymphocèle intra-dermique.

Les causes habituelles de cette affection sont l’obstruction
et l'infection des voies lymphatiques; la flariose joue souvent un rôle important dans l’obstruction de ces canaux, et
on pouvait y songer chez le malade qui fait l'objet de la
thèse, car il revenait des colonies. [l n'en était rien cependant, ainsi que l’a démontré l'examen du sang.

Les symptômes de cette affection sont bien décrits dans ce

travail, très clair et très précis, qui se lit avec plaisir et fait
grand honneur à son auteur, qui n'a pas oublié d'insister sur
les complicalions parfois redoutables de la lésion et sur le
traitement chirurgical, qui s'impose dans tous les cas.

FACULTÉ

DE MÉDECINE

6

La thèse de M. PnLor, sur la Coxalgie double et son traitement,
est un travail consciencieux etsobrement exposé. On y trouve,
en cinq chapitres

distincts,

des

considérations intéressantes

sur l'étiologie, l'évolution clinique, le pronostic, les complications et le traitement de la coxalgie double.
Ce qu'il faut le plus remarquer et louer dans ce mémoire,
c'est l'étude des déviations que la coxalgie bilatérale produit
sur la colonne

sagement

vertébrale,

les genoux

et les pieds. L'auteur a

pensé que dans cette délicate opération résidait le

principal intérêt de son travail. Il y a mis tous sés soins.

* De même, il a envisagé en détail et assez bien discuté les
indications du traitement de la coxalgie double, non seulement pendant son évolution, Mais encore après sa guérison.

La guérison de cette lésion complexe par ankylose coxo-

fémorale double prêtait à d'intéressantes considérations sur
le traitement orthopédique consécutif, destiné à remédier à
une infirmité aussi gênante. À juste titre, il a conclu à l'op-

portunité de l'ostéotomie

sous-trochantérienne

linéaire ou

oblique d’un côté, associée à l'ostéotomie sous-trochantérienne avec interposilion musculaire du côté opposé. C'est
de cette façon qu'il est possible d'assurer le fonctionnement
des membres
inférieurs dans les meilleures conditions
possibles.
La thèse de M. Picot présente un intérêt réel, qui méritait
une mention.
‘
Îl'en est de même du travail de M. Wrrz,, consacré à L'étude

de la maladie de Hirschsprung. (Dilatation idiopathique du gros
intestin ou mégacolon congénttal.) Dans cette monographie,
l’auteur a recueilli les observations publiées depuis les
récentes discussions sur celte curieuse affection. 151 observations forment le matériel bibliographique qui lui ont permis

de retracer l'anatomie

pathologique, l'étiologie, la pathogé-

nie et la symptomatologie du mégacolon congénital.
Le chapitre de la symptomatologie est particulièrement

soigné, et le diagnostic

en découle d'une façon assez nette.

C’est la péritonite tuberculeuse qui, chez l'enfant, expose
souvent à des erreurs de diagnostic ; la confusion est parfois

difficile à éviter avec bon nombre d'affections abdominales,

b6

COMPTES RENDUS

dont l'auteur à étudié avec soin les caractères différentiels.
Le inégacolon congénital prête surtout à d'intéressantes
considérations de thérapeutique chirurgicale. M. WeEic s'est
attaché beaucoup trop au traitement médical, suivant en cela
les indications que Fui apportaient ses observations. [l eut

été plus important et plus Captivant

de ne pas se contenter

d'énumérer sèchement les interventions tentées contre cette
affection el de tirer, de la lecture des observations, des conclusions opératoires plus nettes que ne l'a fait Fauteur.On ne
peut trop lui en vouloir de n'avoir pas pris position d’une
facon ferme, alors que les chirurgiens ne l’ont pas encore
fait; aussi, la question reste-t-elle encore à l'ordre du jour;
la thèse de M. Weiza cependant un gros mérite, celui de
constituer un bon exposé historique et clinique de cette
question encore neuve et mal connue.
En conséquence, la Commission propose d'accorder le prir
de thèse à M. Vernieu; des mentions très honorables à MM. CHaTELAIX, DeLrourb, Foncx; des mentions honerables à MM. Coras,
Heisca,

LauBerr,

Üoncours pour

PILOT,

WELL.

le Prix À. Heydenreich-V.

Parisot

Rapport présenté à lu Facullé, au nom de la Commission
du prix, composée de MM. Gross, CHRÉTIEN, WEIss,
ROHMER el VAUTRIN.
Le concours a été particulièrement brillant. Quatre mémor-

res importants ontété présentés à la Faculté par MM. HEGILLY,
aide de clinique, faisant fonctions de chef de clinique chirurgicale ; Pizzor, interne; VaivranND, interne ; WALTBER, êtudiant.

KACULTÉ DÉ MÉDECINE

6?

Rapport de M. Weiss sur le mémoire présenté par
M. VarvranD ef intitulé : « Traitement des piuies et
anévrysmes de l'artère axillaire ».
Le mémoire de M. Vaivranp, intitulé : Traitement
des plaics
et anévrysmes de l'artère axillaire, est une excellente monographie qui reflète naturellement les idées modernes sur la thérapeutique chirurgicale des anévrysmes. Il a, sur les derniers
travaux de Delbet, Monod et Vanverts, l'avantage d’avoir pu

réunir des documents plus nombreux et d'y joindre trois
observations personnelles, tirées de la clinique de Nancy.
Après avoir,

dans un premier chapitre,

rappelé

les divers

modes de traitements actuels desanévrysmes, l'auteur aborde

son sujet en étudiant l'anatomie normale de l'artère axillaire
et surtout la circulation qui s'exerce dans ses collatérales.
Ce dernier point est de la plus haute importance, relative
ment au choix du procédé opératoire et M. Varvranp, d'après
ses recherches propres, venant corroborer les travaux anté-

rieurs, est arrivé à la conclusion que les opérations pratiquées sur les deux tiers supérieurs de l'artère sont relative-

mement bénignes, en raison de la facilité de la circulation
collatérale, tandis que les ligatures faites sur le tiers inférieur exposent à la gangrène, c'est-à-dire à de graves dan-

gers.

Dans un autre chapitre, sont étudiées les indications opératoires qui peuvent se poser dans les divers cas de la pra-

tique. À juste titre, l'auteur est éclectique et nous montre

qu'il n’est pas toujours possible de suivre une ligne de conduite systématique. Tout dépend de la région de l'artère
blessée et de l'état de la circulation collatérale, qui devra

toujours être recherchée avant toute intervention à l’aide des

instruments

perfectionnés

dont

nous

disposons.

Mais

il

résulte de La lecture du mémoire de M. VaivranD, qu'il a une
grande prédilection pour la suture artérielle, quand elle est
possible ; il a fait à ce sujet de nombreuses expérimentations
sur le cadavre, qui lui ont montré qu'elle était, dans des

66

COMPTÉS

RENDUS

conditions favorables, très faisable sur l'artère axiliaire.

Il y

a cependant des cas où il faut recourir aux autres méthodes,
l'extirpation, lincision, les ligatures.

L'auteur n'a pas manqué d'étudier les diverses formes de
greffes tentées pour les sutures artérielles, et ce n’est pasl’un

des points les moins intéressants étudiés par lui. Les opéra-

tions préliminaires, telles que ligature provisoire de l'artère
sous-clavière, resection de la clavicule, rien n’a été omis dans
ce travail, qui témoigne d'une grande érudition, d'un grand
sens clinique et d'un esprit judicieux.
Une bibliographie très complète termine ce mémoire, qui

sera très précieux à consulter pour les chercheurs de l'avenir.

Rapport de M. Rouen sur le travail de M. PizLor, intitulé: « Du traitement chirurgical des néphrites médicales
aiguës ».
Le point de départ du travail de M. Pizcor est une observation de néphrite aiguë post-ostéomyélitique, compliquée
d'anurie et d’urémie, pour laquelle MM. Frælich et André
firent la néphrotomie; cette intervention fut suivie d’une
amélioration de l’état grave du malade, qui quitta plus tard

le service complètement guéri.

L'auteur profite de cette occasion pour étudierà fond la
question de l'intervention chirurgicale dans les néphrites
médicales aiguës, car il laisse de eûté, de parti pris, les
néphrites chroniques
et l’éclampsie. Que faut-il entendre par

néphrite

médicale

aiguë, en opposition avec les néphrites

chirurgicales ou pyélo-néphrites? La frontière entre ces deux
sortes de lésions est difficile à tracer, car l'une et l’autre relèvent des mêmes mécanismes, l'infection ou l'intoxication;
nul ne peut dire pourquoi, dans tel ou tel cas, l'apport des
germes pathogènes produit soit une néphrite, soit une pyélo-

néphrite suppurée.
Au point de vue symptomatologique, les néphrites médicales produisent dél'ædème, des troubles cardiaques, le brigh-

FACULTÉ

DE MÉDECINE

69

tisme, en un mot; au contraire, le tableau de linfection uri-

naire est réalisé de préférence avec les néphrites chirurgicales, qui intéressent surtout le bassinet et l’uretère. Enfin,

les néphrites aiguës médicales sont toujours bilatérales; au
contraire, la bilatéralité n'est pas la règle dans les néphrites
chirurgicales.
Reginald Harrison est le premier qui traita chirurgicalement des néphrites; c'était en 1896, et tout de suile, ii
signala l'heureux effet qu'il obtint par l'incision du rein au
cours des néphrites médicales. Puis il faut citer les noms de
. Hæœber, Pousson, Legueu, Israël, Lennander et Rowsing, Pel
et Rosenstein ; enfin Monod, Routier, Potherat et Albarran
closent la série des noms qui constituent jusqu'à présent
l'historique de la question.
|
Dans un chapitre de classification, M. Piccor adopte celle
de Cassaigne qui distingue : des néphrites aiguës passagères,

des néphrites
gées.
C'est dans

suraiguës

les cas de

et

des

néphrites

néphrites suraiguës

aiguës

prolon-

consécutives

à

uneintoxication massive,alors que lestubuli sont obstrués par

un magma granuleux que le médecin doit rapidement céder
la place au chirurgien, afin de ne pas prolonger l’'anurie et
l'urémie. Les néphrites aiguës prolongées sont caractérisées anatomiquement par le gros rein blanc ; les altérations

glomérulaires sont prédominantes, et l’anurie peut nécessiter

aussi l'intervention chirurgicale. À ces trois variétés et à
leurs lésions habituelles, peuvent se suraïouter des lésions

suppuratives sous forme d’abcès miliaires.

Dans un chapitre spécial, M. Prior fattire spécialement
l'attention sur quelques faits spéciaux de pathologie rénale.
Et d'abord, si les néphrites chirurgicales sont fréquemment
unilatérales, par contre, on n’a jamais constaté aucun cas de

néphrite aiguë toxique ou infectieuse, qui ne fut bilatérale.

Un second point intéressant et important relatif à l'action
que l'inflammation aiguë de son parenchyme exerce sur le
rein lui-même, c'est la tension que produisent l'œdème, la

congestion sanguine et la diapédèse, grâce à la capsule
fibreuse inextensible qui entoure l'organe. En troisième lieu,

70

.

COMPTES

RENDUS

on observe de l'anurie sécrétoire, du fait de l'altération fonc-

tionnelle des glomérules et de l'obstruction des tubuli.
C'est

précisément

cette

compression

du

tissu

propre

de

l'organe, cette sorte de glaucome du rein, qui avait donné à
Harrison l'idée d’inciser le parenchyme
sa tension intra-rénale exagérée ; le
l'action favorable de l'intervention, en
des microbes, le désencombrement des

sepsie du parenchyme infecté.

rénal pour diminuer
drainage
complète
permettant l'exode
canalicules, et l’anti-

Dans un chapitre de recherches expérimentales, M. PirLor
résume les expériences faites sur des animaux intoxiqués par

de la cantharide ou la diphthérie; les résultats opératoires

ont toujours été très favorables.

Le sixième chapitre relate les objections qu'on a faites à

l'intervention chirurgicale au cours des néphrites aiguës;
elles sont de quatre ordres différents :
4o Et d'abord la bénignité habituelle des néphrites aiguës:

on n'intervient que dans les cas graves ; 2° la bilatéralité des

<néphrites aiguës: celle-ci n’interdit que la néphrectomie.
mais non la néphrotomie ; 3’ l'influence des diathèses et des
affections viscérales sur le pronostic des traumatismes acci-

dentels ou chirurgicaux : cette influence n'est plus aussi
absolue que Verneuil l'avait cru autrefois ; en faisant l’ouver

ture du parenchyme rénal, on ouvre la porte aux toxines, et
on rend l'opération moins redoutable ; 40 le danger du chloroforme avec des reins déjà malades : on n'a jamais observé
d'accidents imputables au chloroforme, à cause du peu de
durée de l'opération, et de la petite quantité de chloroforme

absorbée.

Le septième chapitre

traite

du choix de l'intervention.

des indications opératoires et

Comment interviendra-t-on ? et quelle opération choisirat-on, entre la décapsulation, la néphrectomie, la néphroto-

mie simple ou la néphrotomie avec incision des païties infec-

tées ? En principe, l'opération doit réaliser une copieuse saignée, débrider l'organe étranglé dans sa capsule inextensible,

permettre un drainage prolongé, enfin, ménager le plus possible le tissu glandulaire,

FACULTÉ

DE MÉDECINE

TA

La décapsulation est à rejeter; elle ne décomprime pas
assez le parenchyme, et elle ne permet pas le drainage. La

néphrectomie

doit

être

absolument

bannie,

car les

deux

reins étant presque toujours malades, extirper lun, c'est
mettre son congénère en mauvaise posture pour suffire à la
dépuration de l'organisme infeeté. La néphrotomie avec excision du tissu rénal suppuré est presque toujours impossible,

à cause de la dissémination des abeès. Reste done la néphro-

tomie simple, mais large, allant d'un pôle à l'autre, suivie
d'un drainage plus ou moins prolongé, que tous les chirur:

,giens compétents ont adoptée. Il suffit d'intervenir sur un seul
rein,

car

l'expérience

a montré

qu'une

intervention sur un

des deux reins a une action favorable sur les deux; toutefois,
la néphrotomie pratiquée sur les deux reins, dans la même
séance ou à quelque temps d'intervalle, a eu un plein succès.
À la fin de son travail, M. Paror rapporte 13 observations

de néphrites aiguës médicales, traitées chirurgicalement,
dont une seule est inédite et a été recueillie par lui dans le
service de M. Frælich. Elle a trait à une ostéomyélite aiguë
vertébrale postérieure chez un jeune garçon de 9 ans, suivie
d'abcès chaud sous-cutané de la cuisse droite, avec néphrite
aiguë, anurie, urémie, néphrotomie, suivie de guérison.
Enfin, une bibliographie très complète de la question termine cet intéressant travail.
Le mémoire de M. PizLor présente de sérieuses qualités; il
est d’abord très clair, bien écrit, et se lit très aisément ; on

voit que l’auteur possède son sujet à fond, car il n'oublie la
discussion d'aucun détail, ni d'aucune question, et il raisonne de tout avec une grande compétence. L'harmonie du
travail serait parfaite si tousles chapitres, en particulier le 5e,
sur les recherches expérimentales, avaient des proportions

en rapport avec leur importance ; à ce propos aussi, on ne

peut que regretter que M. Pizzor n'ait pas cru devoir instituer
lui-même quelques expérimentations et recherches sur des
animaux ; tout n’a Certainement pas été dit à ce propos, etil

y a fort à glaner encore

de ce côté. J'en dirai autant sur le

chapitre du traitement. Mais c'est sans doute avec intention
que M. Prior s’est borné, comme il l'a fait, à résumer l'inté-

72

COMPTES

RENDUS

ressanie question qu'il a traitée ; son plan,

sa conception du

sujet sont très défendables,

et j'aurais mauvaise

chercher

question

querelle pour

une

grâce à lui

de si minime

intérêt.

Sans doute aussi, son travail n’esl-il peut-être pas très origi-

pal, car il a largement utilisé la bibliographie qui a lrait à la
question. Malgré cela, les documents vraiment utiles, sous
forme d'observations cliniques, ne sont pas encore très nombreux. M. PizLor a eu le mérite de bien résumer la question,
et de la présenter d'une façon claire et bien ordonnancée.

Rapport de M. VAUTRIN sur le mémoire de M. Walter
SALLIS, intüulé: « Les Pancréalites chroniques ».
M. Varrer Sazis présente pour le prix Heydenreich-Parisot,

un travail sur les Pancréatiles chroniques, dont l'importance
‘

s'accuse au premier abord.
La question des pancréatites chroniques est nouvelle et
prête encore à des discussions, à des controverses. Tard
venue en France, elle a fait, au contraire, depuis quelques
années, le sujet de prédilection des chirurgiens anglo-saxons
etde quelques Allemands. I convenait, pour la mise au point,
de recueïllir dans les littératures étrangères les monographies

et les observations cliniques éparses, de les rapprocher, de
les discuter, de comparer les méthodes, afin de les mettre en
valeur pour les conclusions thérapeutiques. M. WazrTEr s'est
chargé de ce lourd travail, grâce à sa connaissance approîondie de plusieurs langues vivantes. Il n'a rien négligé pour
accumuler les documents, les solliciter dans les bibliothèques
étrangères, les puiser à leur source même, les élucider en
faisant appel parfois à la complaisance de leurs auteurs. On
peut dire que la patience, l'opiniâtreté dans la moisson des
faits, dont a fait preuve l’auteur, ont été bien récompensées,
puisqu'il a rassemblé sur une question neuve encore un
ample faisceau d'observations cliniques, dont il ne joint que
les titres à son rapport, en utilisant en temps voulu dans le

cours du travail les éléments utilesà ses conclusions.

FACULTÉ

DE MÉDECINE

78

Dans la pancréatite chronique, il importait d'abord de
dégager les notions d'étiologie et de pathogénie. On avait trop
spécialement accusé, en France, avec Quénu et Duval, la
litbiase biliaire de provoquer la pancréatite chronique. Les
autres causes étiologiques, nombreuses et essentielles cependant, avaient été laissées dans l’ombre, telles que l'infection

canaliculaire ascendante, d'origine colibacillaire, telles que

les infections hématogènes et la syphilis. Grâce à la statistique imposante de l'auteur, on peut faire aujourd'hui la part
pathogénique plus exacte à chacune de ces tauses, et l'on
*arrive naturellement à mettre au jour cette notion primordiale que la pancréatite chronique n'est pas toujours une
lésion secondaire à la lithiase biliaire, mais qu'elle peut
avoir une cause autogène et relever d’une infection propagée
par le canal de Wirsung vers le parenchyme de la glande.
La pancréatite chronique s'offre au clinicien sous la

forme exubérante où sous la forme

atrophique, bien qu'il n'y

ait aucune analogie à établir entre la cirrhose du pancréas et
celle du foie dans ses modalités hypertrophique etatrophique.
il est intéressant de parcourir le chapitre que l’auteur con-

sacre à l'anatomie pathologique, où se trouvent démontrées les

influences génératrices de l'infection ascendante, la progression de cette infection par îlots et départements glandulaires
autour de l'arbre exeréteur, les modifications ähatomiques
des culs-de-sac glandulaires, et notamment la transformation
des îlots

de

Langerhans.

Sur

ce dernier

point,

les dernières

recherches allemandes ont jeté un jour éclatant, qui facilite
la compréhension des faits cliniques et leur interprétation
plus rigoureuse. Là encore, et grâce à ces dernières recherches, M. Water à pu être original et un peu novateur.

La symptomatologie des paneréatites et leur diagnostic ont été
l’objet de tous les soins de l'auteur, car il faut avouer que si
l'affection est restée si longtemps méconnue, Ia raison en est
dans l'obscurité et l'insidiosité de son évolution. Les troubles
digestifs sont les plus importants ; mais cetie importance est
fuyante, imprécise et ne peut se révéler qu'à un observateur
attentif, recherchant dans les selles mal élaborées, dans

l'assimilation défectueuse, dans la composition de l'urine, les

74

COMPTES

RENDUS

signes révélateurs de l'insuffisance pancréatique. La réaction
de Cammidge, dont on avait voulu faire, à l’instigation de
Mago Robson, le criterium du diagnostic de la pancréatite
chronique, se trouve mise en défaut. M. WaLrer se servant
d'observations originales, contribue à démolir avec raison la
conception erronée de Cammidge. Il s'étend sur les ana-

lyses des fèces de Gaultier, sur l'hématologie, pour montrer

que leur appoint est utile dans le diagnostic, mais doit encore
céder le pas à la clinique. Le diagnostic différentiel avec le
cancer du pancréas, qui, aussi bien que la pancréatite, dans

ses formes exubérante ou atrophique, exerce une compres-

sion sur le canal cholédoque et cause de l’ictère, est discuté
avec soin. C'est là le clou du chapitre du diagnostic, le point
délicat de la pratique, que la réaction de Cammidge ne per.
met nullement de résoudre en l'état actuel de la science.

Le pronostic de la pancréatite chronique est assez rarement

grave; il peut le devenir d'emblée par laggravation de
«l'insuffisance glandulaire, par l'élaboration imparfaite des
aliments. Une cachexie spéciale survient, sans compter les
complications habituelles des altérations bien connues du
pancréas, et celles de l'oblitération du cholédoque et du foie.
Dans le chapitre du Traitement, M. WALTER montre en pre-

mier

lieu les bons effets de

l'action

encore

inconnue,

la laparotomie

mais

souvent

réelle

simple,
et

dont

efficace,

suffit à guérir la pancréatite. 1 montre, pour les formes
atrophiques, l'insuffisance de la laparotomie simple, et Ia
nécessité d'allier à ses ressources déficientes, celles du drainage et du décollement duodémo-paneréatique.
Enfin, lorsqu'il faut s'adresser non seulement à la lésion du
parenchyme glandulaire, mais encore aux complications survenant vers le cholédoque et les voies biliaires, on doit

recourir à la longue série des opérations employées sur les

canaux Diliaires, la vésicule, le foie et l'intestin. L'auteur
envisage ces interventions non pas tant dans leur technique
que dans les résultats qu'elles ont fournis jusqu'alors, afin
d'en tirer, en dernière conclusion, l'expression de leur valeur |
clinique et thérapeutique.

M. Wazrter à fourni

dans cette patiente étude un labeur

FACULTÉ

DE MÉDECINE

75

considérable
et a fait preuve d’un jugement sûr et averti. Ita
condensé en un exposé clair et aussi précis que possible,

l'histoire encore obscure et Loufiue des pancréatites. On peut
dire qu'il a comblé une lacune dans la bibliographie française. Son travail pouvait figurer dignement et en bonne

place, parmi ceux qui ont sollicité les suffrages du jury du
prix Heydenreich-Parisot,

" Rapport

de M.

Gnoss

sur le mémoire de M. HeutLL,

intitulé : « La hanche à ressort. Elude anatomique, rxpé-

rimentale el clinique. Esquisse d'une théorie anatomopathologique. Essur d'une thérapeutique rationnelle ».
Le travail que M. HeuiLis présente au concours pour le prix

Heydenreich-Parisot est intitulé : La hanche à ressort. Etude
anatomique, expérimentale et clinique. Esquisse d'une théorie
anatomo-pathologique. Essai d'une thérapeutique rationnelle.
C'est une étude de 190 pages, avec 16 figures, dont

plusieurs

originales dues au talent de dessinateur et de coloriste de

l'auteur. Elle a pour point de départ un exemple de hanche à
ressort recueilli à la clinique .chirurgicale du professeur
Gross. L'histoire du malade est reproduite en détail dans le
corps du travail, en même temps que 30 autres observations
de hanche à ressort, les seules connues jusqu'à présent.
Les documents ainsi recueillis ont servi tout d'abord à
exposer un historique de la question.
Le symptôme qui définit la hanche à ressort fut signalé
pour la première fois, en 1859, à la Société de Chirurgie, à
propos d'un malade présenté par Maurice PERRIN, comme
atteint de luxation volontaire du fémur. More LAVALLÉE nia
la luxation et expliqua le mouvement et le bruit qui se produisent par l'action d'un muscle qui (glisse et tressaille » sur
le grand trocanter. Le fait signalé à la Société de Chirurgie

ne semble pas avoir frappé les esprits. Aucun fait analogue
n’a été rapporté*lorsqu'en 1905, FErRatox publia son intéres-

76

COMPTES

RENDUS

sante observationrecueillie à l'hôpital militaire d'Oran. Ï ne
semble pas avoir eu connaissance de la discussion soulevée à

propos du malade de MAURICE PERRIN, pas plus d’ailleurs que
Guermonprez qui, en 1904, eut occasion d'observer un cas
semblable.
C'est à Braun, de Gœttingue, que revient l'honneur d’avoir
le premier relevé l'analogie du cas de MAURICE PERRIN et de
celui de FErRaToN, dans un rapport à la Société allemande
de Chirurgie, en avril 4906.
En octobre de la même année, la question fut portée devant
la Société de Médecine de Bordeaux par Rocer, puis en 1907,
devant l’Académie de Médecine par Ch. NELaTON, devant la
Société de Chirurgie de Lyon par Horanp, et devant la Société
de Médecine militaire française par PaGniEz.
La plupart des observations datent de 1908 et 1909.
À l'étude des 31 observations ainsi colligées, des commentaires dont leurs auteurs les ont fait suivre, des discussions
soulevéesà leur propos auseindessociétéssavantes, M. HeuiLLy

s'est rapidement rendu compte qu'il régnait la plus grande
incertitude

dans

la détermination

de

la

nature

du

ressaut

bruyant qui caractérise la hanche à ressort et dans la pathogénie de l'affection.
Attribuée tout d'abord à un déplacement de la tête humé
rale, la secousse avec bruit est expliquée par la majorité des
auteurs, ainsi que MoREL LAvALLÉE l'avait dit, par quelque

chose qui glisse et tressaille sur le grand trocanter.

Mais ce

quelque chose qui glisse et tressaille a tour à tour été consi
déré comme
de nature musculaire, tendineuse, aponé-

vrotique.

Certains ont même

cru y reconnaitre une

bourse

séreuse.

Quant aux théories pathogéniques, les uns, admettant sur la

foi des anatomistes, la constance de la bourse sereuse trocantérienne, ont été tentés de voir dans son absence ou sa disparition, la raison du ressaut; d'autres ont pensé que le ressaut était facilité par la présence de la bourse trocantérienne ;
d’autres encore ont cru que la présence d'un corps étranger

dans la bourse
saut,

pouvait

provoquer

le phénomène

du res-

FACULTÉ

DE MÉDECINE

71

Avec notre collègue FRœLICH, Certains considèrent la hanche à ressort comme un phénomène de cause articulaire.
L'origine du ressaut a été attribuée à une malformation du

col fémoral
nature

ou

du grand

congénitale

ou

trocanter, à un relâchement

traumatique

de l’appareii

de

ligamen-

teux.

Les théories qui paraissent avoir le plus de crédit considè-

rent la hanche à ressort comme un phénomène de cause museulaire : contraction spasmodique, volontaire, reflexe ; relà-

chement musculaire, tendineux ou aponévrotique, ete.
* Pour éclairer le problème,
suivi deux voies.

M.

Heuiizy

a successivement

Il commence par une étude clinique consciencieuse des
conditions étiologiques et des symptômes décrits dans les
30 observations rapportées.
Fréquemment, un traumatisme est relevé à l'origine de
Vaflection, et parfois il est assez grave. On a cité d'autre part
une simple contusion, une fatiguante excursion, etc. Le plus
souvent, le phénomène se manifeste quand le blessé commence à marcher. {| est des cas où la hanche à ressort a été
reconnue congénitale.
En
étudiant
la
symptomatologie
des
cas observés,
M. Heuziy est amené à distinguer trois variétés : la hanche à
ressort traumatique, la hanche à ressort congénitale, la hanche

à ressort

compliquée

de subluxation

du fémur. Il examine

successivement Îles signes cliniques de chacune d'elles, tels
qu'ils ressortent des descriptions données par les auteurs,
pour en dégager des types cliniques.
Malgré toute la patience et la conscience apportées à cette

étude, malgré la

discussion

la plus serrée des faits obser-

vés, M. Heurziy n'a pu que rester indécis sur la nature de la
« corde », dont le déplacement brusque et bruyant caractérise l'affection, et conclure à l'insuffisance des théories pathogéniques formulées par les auteurs.

Il s’est eflorcé alors à trouver la solution du problème après
une série de dissections et de recherches expérimentales. Ce
sont elles qui constituent la partie
du travail de M. Heuiriy.

personnelle

et originale

18

COMPTES RENDUS
Comme

préliminaire

à ces

recherches, M. Heui£Ly

en tête de son travail une étude détaillée de
de la région de la hanche. La musculature de
nutieusement revue à la salle de dissection
occupe tout particulièrement son attention.
M. Heuizcy a vu, entre autres, que lestibres

grand

fessier, au lieu

donné

la topographie
la hanche, misur 26 sujets,
supérieures du

de se perdre à la face profonde, où

dans l'épaisseur du fascia lata, comme le prétendent la majorité des auteurs, se continuent pour la plupart jusqu’à la crète
d'insertion fessière. Intimement unies, les fibres aponévroliques et teudineuses forment au niveau du bord antérieur
du muscle et sur sa face profonde un relief cylindroïde
nettement appréciable.
Les premières expériences avaient semblé démontrer à
M, Heuiczy que cette baude fibro-tendineuse saillante, pour
laquelle il propose le nom de tractus fascio-glutéal, et qu'il
sentait se déplacer pendant les divers mouvements imprimés
à la cuisse et glisser sur le grand trocanter, était la cause du

phénomène dont il cherchait la cause.

L'objection principale était qu'à l'examen du malade soumis à son étude, il lui fut donné de constater d’une part que
le ressaut est produit non par le déplacement d'une bande
résistante allant du trocanter à la crête iliaque, mais bien
par l'échappée en avant d’une partie saillante située audessous du bord supérieur du grand trocanter ; d'autre part
que le claquement
se fait entendre au moment de la projection en avant de cette saillie très dure, elliptique. A vraidire,
on sentait bien au-dessus une sorte de bande occupant la
situation du tractus fascio-glutéal, maïs elle ne semblait pas
intervenir dans le phénomène.
Après s'être rendu un compte exact des rapports des parties
par de nouvelles dissections, l’idée vint à M. Heuircv que le
tendon du grand fessier pouvait être un facteur important.
Serait-ce donc lui qui se déplace. Pour que la chose fût possible, il était nécessaire que son extrémité supérieure fut
détachée du fémur. M. Hewirryx précisa le fait.
À l'amphithéâtre, il sectionne, au ras del'os, les insertions

supérieures du tendon

du grand fessier sur une hauteur de

FACULTÉ

ù

DE MÉDECINE

15

à

3 à $ em. En imprimant alors au membre inférieure des mouvemenis variés, «un brusque mouvement de flexion combiné

à la rotation interne produit le ressaut bruyant de la hanche à
ressort ». De nouveaux essais ne lont que confirmer l’heureuse
découverte. « L'index glissé sous l’aponénose à Ja rencontre du
tendon fessier recoit un choc dû à son échappée, aussitôt que
le bruit est perçu. Le tendon en partie désinséré saute en
avant par une brusque saccade pendant la flexion et en
arrière lors du retour à l'extension. »
« En Bxant, au moyen du gros fil, le tendon désinséré à
“sa partie supérieure, et en l'attirant au dehors, aucun ressaut ni aucun bruit n'accompagne plus les mouvements de
la cuisse. »
|

La preuve était ainsi faile que le tendon du grand fessier,
détaché de ses insertions supérieures, donnele ressaut bruyant
au même endroit et dans les mêmesconditions que chezle blessé observé par M. HeutzL. Force fut d'admettre que le traumatisme avait détaché du fémur la partie supérieure du
tendon fessier, et que cette désinsertion plus ou moins étendue
constituait toute l'anatomie pathologique de la hanche à ressort traumatique.
«Le tractus fascio-glutéal, un instant mis en cause, n'était

pour

rien

dans

le

phénomène,

ou

ne

jouait

qu’un

rôle

effacé ».
Les surfaces d’arrachement, inégales et rugueuses, créées
par le traumatisme, en substituant à un glissement lent et

continu, une progression brusque, une secousse unique, provoquent un à-coup

dans

la translation du tractus. Quant au

bruit, Le brusque déclanchement de la corde fibro-tendineuse
suffit à l'expliquer.

°

Tous les phénomènes observés chez son blessé, se comprenaient

aisément

dans

l'hypothèse

de

la

déchirure trauma

tique, initiale telle que la concevait M. HeuiLzLy.

M. Heuizzy devait examiner si la désinsertion qu'il admet
est possible. Après divers essais infructueux, il put l'obtenir

expérimentalement, en plaçant la cuisse en forte adduction
et en frappant avec un maillet en arrière et au-dessous du
grand trocanter.

Çe choc porté

avec une force assez

grande

80

COMPTES

RENDUS

réussit à détacher la partie supérieure du tendon au ras de
l'os, en arrachant même des lambeaux périostiques.
La possibilité d'une rupture traumatique directe étant
manifeste, on peut l’admettre pour tous les cas ou les anamnestiques relatent une chute sur la hanche ou un choc direct
de cette région.
Deux observations publiées par Mac Donnel et Barton permettent même de croire à la possibilité d’une rupture traumatique indirecte, dans la position accroupie avec effort pour
soulever une charge. Chez le blessé de M. Heure, la lésion

préparée peut-être par un traumatisme direct sur la hanche,

semble s'être effectuée dans ces mêmes conditions.
M. Heuizzy m'avait tenu au courant de ses études et de ses
recherches; ayant pu juger par moi-même de la précision de
sa démonstration el de la thérapeutique opératoire rationnelle
qu'il était permis d'en déduire, je l'ai bien volontiers autorisé

à l'appliquer sur le biessé de la clinique.
« L'intervention se fit le 7 février 4910. Une incision longi-

tudinale

de 40 cm. environ est menée

sur la face externe de

la partie supérieure de la cuisse, en avant de la saillie qui

donne le ressaut et dont la situation a été
l'anesthésie. En imprimant des mouvements
‘ cuisse, on arrive facilement à se convaincre
est bien dû à l’échappée du tendon du grand

névrose fémorale

est alors fendue

repérée avant
de flexion à la
que le ressaut
fessier. L'apo-

longitudinalement

à un

travers de doigt en avant de ce tendon. À sa partie supérieure

celui-ci est trouvé désinséré sur { cm. environ, très épais et

arrondi; il fait à la face profonde du muscle un relief d'un
travers de doigt; sa partie désinsérée est inégale et râpeuse.
En plaçant fa cuisse en flexion, on sent le tendon arraché se
prolonger vers le haut par le bord antérieur
du muscle grand
fessier et le tractus fascio-glutéal. Pendant les manœuvres
de flexion avec rotation interne, le ressaut se produit et le
tendon vient buter contre la pulpe du doigt. Aucun doute
n'est possible sur la nature du ressaut, il est dû à la mobilité
anormale du tendon du grand fessier. Pour enlever à ce
dernier la possibilité de glisser par dessus le trocanter, la
lèvre postérieure de l’incision aponévrotique, c'est à-dire celle

FACULTÉ
à

laquelle

aponévrose

adhère

le

du muscle

DE MÉDECINE

tendon

vaste

fessier,

81
fut

fixée

3

à

l'épaisse

externe, et au périoste du tro-

canter. La {èvre aponévrotique antérieure fut Exée de même
au vaste externe par dessus la lèvre postérieure déjà suturée. »
Le 25 mai,

quatre

mois

après

l'intervention,

l’'opéré fut

présenté à la Société de médecine. Plusieurs des membres de

la Société lui ont fait exécuter les mouvements de flexion de
la cuisse les plus divers, l'ont fait s'accroupir et se relever:
aucun ressaut n'est plus ressenti, aucun bruit n'est plus
perçu. Le résultat thérapeutique est parfait. L'opéré très
satisfait a repris son travail d'ajusteur mécanicien.
Pour M. Heuizzx donc, «la hanche à ressort traumatique
est caractérisée par la désinsertion de la partie supérieure
du tendon du grand fessier. Provoquée par un choc direct
ou par une contraction musculaire intense et brusque, cette
rupture perimetau tractus fascia-glutéal {bord antérieur du

grand fessier et fibres du fascia lata) de passer au devant du
trocanter à l'occasion de mouvements d'une amplitude peu
considérable, pendant la marche, par exemple. Cet accrois-

sement de la mobilité

du tractus

fascio-glutéal ne fait que

traduire la mobilité anormale de la partie supérieure du
tendon désinséré. Le déplacement plus ou moins douloureux d'un tendon rugueux sur une surface hérissée d’aspérités se fait par une secousse brusque bien visible, et s'accompagne d'un claquement perceptible à distance. »
La conception ne convient évidemment pas à tous les cas.
Quand l'affection existe depuis l'enfance, qu'à son origine
n'apparait aucun traumatisme, M. Heuxzy émet l'hypothèse |
d'une laxité du tendon du grand fessier, due peut-être à
une

insertion

basse,

une

musculature

faible,

un

système

ligamenteux lâche.
Lorsqu'une subluxation de la hanche accompagne la hanche
à ressort, i semble qu'il ne faille pas chercher dans le
déplacement artieulaire la raison du ressaut, car les subluxations volontaires du fémur ne s'accompagnent d'aucun
ressaut. M. Heuiziy croit à uue simple coexistence des deux
phénomènes pathologiques.

82

COMPTES

Après

RENDUS

l'étude des faits connus de hanche à ressort, après

les recherches expérimentales, après les constatations si
intéressantes et le résultat thérapeutique si démonstratif chez

le blessé

observé par M. Heuizzx, celui-ci établit une classi-

fication des variétés cliniques qu'il est conduit à distinguer,
et décrit chacune d'elles avec sa symptomatologie, son diagnostic, son pronostic.
M. HeuirLy ne s'arrête guère aux moyens thérapeutiques or-

dinaires. Avec Bayer, Nelaton et autres, il recommande l'inter

vention chirurgicale et spécialement l'opération qu'il a réglée.
Quant aux indications de l'intervention, pour lui, le traitement sanglant est de mise lorsque la hanche à ressort d'ori.

gine traumatique
qu'elle provoque

est une source de soufirance et de gêne, et
une diminution de la capacité profession-

nelle. Lorsque l'affection est congénitale, indolore et n'empêche nullement le sujet de se livrer à ses occupations habituelles, on peut et on doit la respecter.
$
Dans des conclusions placées à la fin du mémoire, M. HeuizLy

résume sa très intéressante et très Instructive étude, 1] ajoute
enfin un index bibliographique exact et précis.

Le travail que M. Heuizzy présente au concours pour le
prix Hevdenreich-Parisot, est bien fait, bien documenté, et
témoigne d’un esprit critique précis, investigateur et chercheur.
Parti d'un fait clinique rare, en apparence de peu d’importance, colligeant les rares cas analogues connus, les analysant
avec une scrupuleuse attention, étudiant les commentaires

publiés

à leur suite, les discussions

élevées à leur propos

dans le sein des sociétés savantes, M. HeuiLzy a classé les
faits cliniques, exposé les théories pathogéniques des différents auteurs. Arrêté toutefois par l'insuffisance des concep-

tions théoriques

émises,

il a

entrepris,

au

laboratoire

d'anatomie de la Faculté, auquel il était attaché en qualité de
moniteur, une série de dissections et de recherches expérimen-

tales, 1 a réussi à établir une pathogénie nouvelle et précise

de la variété principale de la hanche à ressort, la hanche à
ressort traumatique. il a suü déduire de ses constatations,
une thérapeutique opératiore rationnelle, dont la justesse et

FACULTÉ DE MÉDECINE

83

l'efficacité sont démontrées par un résultat opératoire et thérapeutique indiscutable et de tous points confirmatif,
Le travail de M. HeuizLy, est le premier travail d'ensemble

écrit sur la hanche à ressort et renferme des recherches personnelles et originales des plus intéressantes. Il présente une
valeur réelle et prendra uu rang des plus honorables parmi
les travaux de pathologie et de clinique chirurgicales.
Après l'exposé des rapports sur les différents mémoires et
discussion de leur valeur comparative, la.Commission a
décidé à l’unanimité de proposer pour le prix, M. HeuiLzy.
La

conclusion

de

la

Commission

a été acceptée

par

- Conseil de la Faculté, dans sa séance du 5 novembre 1910,

le

RAPPORT
M. FLOQUET, doyen de la Faculté des Sciences
SUR LA SITUATION ET LES TRAVAUX DE LA FAGULTÉ
PENDANT

MONSIEUR

L'ANNÉE

SCOLAIRE

1909-1946

LE RECTEUR,

MESSIEURS,

La Faculté des sciences a été de nouveau prospère en 19091910.

$es maîtres l'ont honorée

par leur enseignement,

par

leurs publications et par leurs travaux personnels. Ses étudiants ont donné

toute satisfaction

résultats qu'ils ont obtenus.
encore été considérable,
_raient 366 étrangers.

Le

par leur travail et par les

nombre

de ces étudiants

s'étant élevé à 793;

parmi

eux

a

figu-

Grâce à un changement d'affectation consenti par la Ville, les

subventions municipales, qui étaient accordées au maître de
conférences de chimie tinctoriale et à son préparateur, ont été
accumulées sur la chaire dé chimie industrielle. Nous pouvons

ainsi qualifier « fondation de la Ville » une véritable chaire,
et

quelle chaire?

Celle dans

laquelle se donne avec toute son

ampleur cet enseignement industriel qui a tant de raisons d’être

‘en notre pays lorrain et qu'il est si naturel, en même temps
que si honorable, pour sa capitale d'entretenir et de favoriser.

La Faculté a obtenu gain de cause en ce qui concerne Îles

services de la géologie. L'insuffisance de leurs locaux était
devenue intolérable et, dans son rapport de rentrée de l’année

1900, Bichat la signalait déjà. Le Conseil de l'Université a bien

voulu voter uge subvention qui a permis l'aménagement d’une

86

COMPTES

RENDUS

partie de l’ancien Séminaire en vue de l'installation de l'Institut de géologie, et c’est là qu'il va fonctionner en 1910-1911. Les

autres services des sciences naturelles, qui souffrent d'un
malaise tout pareil, vont donc pouvoir, eux aussi, prendre de
l'extension, en utilisant les locaux de la géologie devenus
vacants, extension bien insuffisante encore,

il est vrai.

La Faculté &es sciences a reçu, cette'année, deux présents
des plus précieux,
À la fin du mois de décembre 1909, au nom de sa famille etau

sien, M. Bernard Putou, procureur de la République à Remi-

remont, a fait don à l’Institut de géologie des collections de
géologie, paléontologie et minéralogie, de son grand-père,
M. Ernest Puton. Ces collections, qui avaient été réunies et
classées avec beaucoup de méthode, étaient très soigneusement

conservées. Elles constituent une véritable œuvre scientifique,

ayant rendu déjà de grands services, et qui est appelée à en
rendre de très grands encore dans l'avenir. La Faculté a apprécié
comme il convenait la haute utilité de cette généreuse donation,
et le Doyen s’est fait son interprète auprès de M. Bernard
Puton, de son oncle, de Mme Petit, et de son frère en leur exprimant toute sa gratitude.
Trois mois plus tard, grâce à l'extrême obligeance de M. Baillaud, directeur de l'Observatoire de Paris, la Faculté

s'est vu

confier trois instruments astronomiques du plus grand prix,
avec tous leurs accessoires. Le 21 mars, prenant én considéra-

tion les propositions de M. Baillaud, et conformément à l'avis
émis par le Conseil de l'Observatoire, M. le Ministre a autorisé
le prêt, à notre Faculté, des trois instruments suivants, qui,
depuis peu, n'étaient plus en service à l'Observatoire, savoir :
1° La lunette méridienne de Gambey (n° d'inventaire, 2e sec-

tion, 18, 19, 23, 25 et 26) ;

‘

2° Le cercle mural de Gambey {n°s 42 à 45, 48, 50, 55 et 58) ;
30 L'équatorial, à monture anglaise, de la coupole occidentale

du jardin (nos 107 à 409).
Les frais d'emballage

et de transport ont été, naturellement,

à la charge de la Faculté, comme le seront tous les frais ultérieurs. Il est, du reste, bien entendu qu'en raison de leur

FACULTÉ DES SCIENCES
importance historique,

87

les deux instruments de Gambey

pourront être l'objet d'aucune modification.

Les précieux appareils sont actuellement déposés

locaux

de

notre

Institut

de

physique,

en

attendant

ne

dans les
que les

constructions nécessaires à leur installation soient effectuées.

M. Baïillaud a eu la bonté de venir lui-même, fin juin, nous
indiquer sur place les emplacements les plus convenables, et:
M. le Directeur de l’enseignement supérieur a bien voulu nous
accorder une subvention de 1.500 francs, pour aider aux aménagements.
'
La Faculté des sciences et le Conseil de l'Université ont
exprimé leur profonde reconnaissance à M. Baillaud. Ces beaux

instruments vont être fort utiles, au moins pour l'enseignement. La simple acquisition d’une pendule sidérale va nous
mettre en possession des instruments fondamentaux du futur

Observatoire de Nancy.
A signaler encore

le don

|

que

MM.

Vagner

et Lambert, li-

braires, ont eu la bonté de faire à notre Faculté. Il s'agit d’un
lot important d'ouvrages anciens, notamment de la collection
intitulée : Histoire de l’Académie des Sciences, si utile à consulter.
Que la Société des Amis de l’Université et son nouveau président, M. Jambois, veuillent bien agréer nos sincères remerciements. Les libéralités de la Société en faveur de la Faculté
des sciences, le patronage’qu'elie ne ménage pas à nos conférenciers, sont pour nous d'un grand prix. En adjoignant ses
bienfaits à ceux du Département, de ia Ville, de la Société
industrielle de l'Est, elle contribue, pour sa part, à notre prospérité.

Le 16 décembre, nos Instituts ont été visités attentivement

par une commission composée de membres du Conseil de perfectionnement de l'Ecole polytechnique et présidée par M. Colson, inspecteur. général des ponts et chaussées, conseiller
d'Etat, professeur à l’Ecole des ponts et chaussées et membre
de l’Institut. Le 22 juin, nos établissements ont reçu la visite
de la mission ottomane.
La Faculté des sciences a pris part à l'Exposition de Bruxelles.
Peux touchantes manifestations ont eu lieu, dans le courant

38

COMPTES

RENDUS

de l’année, en l'honneur
de MM. Nicxiës et Morx.A l’occasion
de leurs nominations dans l’ordre de la Légion d'honneur, leurs
anciens élèves et élèves leur ont offert des souvenirs, témoi-

gnages de leur estime et de leur gratitude. Le Doyen s’est fait
l'interprète de tous ses collègues, en associant leurs chaleursuses félicitations à celles des étudiants.
Afin de témoigner les sentiments de tristesse reconnaissante

que la mort du regretté Arth a laissés au cœur de tous, l'Association amicale des anciens élèves de l'Institut chimique, qui
tenait sa réunion générale annuelle le {1 juin, a décidé, d’un

commun accord avec les élèves actuels de l'Institut, de suppri-

mer la partie récréative qui agrémente habituellement la jour-

uée. Une visite émue à la tombe
dignement remplacé la fête.

du

distingué

directeur a

PERSONNEL

Au

début

de l’année

scolaire,

il s'agissait

de

rétablir

au

complet le personnel de la Faculté des sciences, si bouleversé

à la fin de l'année 1908-1909. Pour cela, il restait à pourvoir
au remplacement de M. BLoNDLOoT, dans sa chaire d'Etat, et à
celui de M. Wan, dans sa maîtrise de conférences de chimie

tinctoriale.
Par arrêté de AM.

le Recteur,

en date du 30 novembre,

M. Guyot, docteur ès sciences, chargé de cours de chimie
appliquée à la Faculté des sciences de l'Universilé de Besançon,

était nommé, à partir du 1

décembre 1909, maître de confé-

rences de chimie appliquée à la teinture et à l'impression {fondation de l'Université de Nancy}, en remplacement de M. WauL.
Trois mois plus tard, par décret du 28 février, M. Guvyor était

d’ailleurs nommé professeur-adjoint, à partir du 1®' mars.
Par décret en date du 11
adjoint de physique à notre
1er janvier 1910, professeur
ment de M. BLONDLOT.
Un arrêté ministériel du
successeur à M. ROTHÉ.

décembre, M. ROTHÉ, professeurFaculté, était nommé, à partir du
de physique en titre, en remplace45 décembre

donnait

ensuite

À cette date, en effet, M. REBOUL,

un
doc-

teur ès sciences, professeur de physique au lycée de Chartres,

|

FACULTÉ

DES

SCIENCES

89

en congé, était nommé, du 1 janvier au 31 octobre 1910, maître
de conférences de physique à notre Faculté.
Nous avons applaudi à ces trois nominations, que nous
désirions vivement. Depuis quatre ans que M. ROTHÉ nous
était attaché en qualité de maître de conférences ou de professeur-adjoint, nous avions eu le temps d'apprécier sa valeur

comme professeur et comme savant, valeur que nous garan-

tissait déjà son passé au laboratoire de [a Sorbonne et à Grenoble. Aussi n'avions-nous nullement hésité à le présenter en
première ligne pour la chaire laissée vacante, M. Guxor étail
loin d’être un inconnu pour nous: c'est Jui qui avait continué à

notre Institut chimique l'enseignement de la chimie tinctoriale,

inauguré par M. HarLer, et 1à, par son enseignement et par
ses travaux, il s'était acquis une haute notoriété dans cette
branche spéciale de la chimie; il nous avait quittés à la fin de
décembre 1907 et nous nous félicitons de son retour. Quant à
M. Regour, il jouissait de la meilleure réputation, et aujour-

d'hui que nous l'avons vu à l'œuvre, nous sommes bien assurés

qu’elle n’était pas usurpée.
Au mois de juillet, nous avons eu, en outre, la très grande
satisfaction de voir réalisées trois titularisations que nous
avions demandées. ‘Par décrets du 31 juillet, en effet, nos collègues, MM. Griünarb, WaEL et GUYOT, ont été titularisés dans
les enseignements dont ils élaient respectivement chargés, et

cela à partir du 1* novembre 1910:
professeur de chimie

professeur

de

organique

chimie industrielle

M. GRiaNanD fut nommé

(chaire

d'Etat};

(fondation

M.

WauL,

de la Ville de

Nancy), et M. Guvor professeur de chimie industrielle appliquée à la teinture et à l'impression (fondation de l'Université
de Nancy).
La chaire de chimie organique avait été déclarée vacante le
27 juinet la Faculté avait présenté en première ligne M. GriGNARD, chargé du cours, dont les talents en chimie ne sont plus
à louer. Quant aux chaires de MM. WauLr et Guvor, elles constituaient des créations, la chaire de chimie industrielle ayant
été supprimée par décret du 29 juillet 1909, de sorte qu'aucune
déclaration de vacance n'était nécessaire. Relativement à ces
deux chaires, nous avons dû nous conformer au nouveau

90

COMPTES

RENDUS

règlement et garantir aux titulaires leurs traitements de la
troisième classe pour l’époque à laquelle ils seront jugés dignes
d'y être promus. Nous avons dû, de plus, trouver une somme

annuelle de 1.500 francs, pour assurer le traitement du prépa-

rateur de chimie tinctoriale, qui était auparavant rétribué sur
la subvention municipale.
Par arrêté ministériel du 9 juillet, M. Gunrz, qui avait été
nommé directeur de l’Institut chimique pour l'année 1909-1910,
a été nommé directeur de cet établissement, sans limite, à partir
du ler novembre.
Un congé de trois mois, à partir du 45 avril, a été accordé,

sur sa demande et pour raisons de santé, à M. MINGUIN,

fesseur

de chimie.

Notre

repris ses fonctions.

travaux de chimie,

M.

collègue,

FÉRÉE,

a suppléé

M.

aujourd'hui

docteur

ès

MinGuiN

sciences,

dans

pro-

rétabli,
chef

a
de

son enseigne-

ment, et M. GERMAIN, préparateur de chimie, à suppléé M. Fé.-

RÉE dans ses fonctions de chef de travaux.
Un congé de trois mois, à dater du l°' janvier, a été accordé,
sur sa demande et pour raisons de santé, à M. THIÉRY, notre
‘ dévoué préparateur de physique. Ce congé a été ensuite pro-

longé jusqu'au 30 décembre prochain.

M. Tæif£ry est suppléé

par M. BRUNET-MANQUAT, délégué dans les fonctions de préparateur de physique.

Nous avons appris avec regrets la mort de M. Sylvain Jour-

dain,

ancien

professeur

de

zoologie

et physiologie

à notre

Faculté, décédé, villa Belle-Vue, à Portbaïl (Manche), au commencement

du

mois

de

mai.

Né

à

Bayeux

(Calvados)

le

4e mars 1882, docteur ès sciences naturelles le 1er juin 1860,

M. Jourdain avait débuté comme professeur au collège de
Thiers en 1861, au lycée de La Rochelle en 1862. Le 23 février
1869, il était chargé du cours de zoologie et d'anatomie compa-

rée à la Faculté des sciences de Montpellier, puis titularisé le
22 décembre 1871. De là, le 31 mars 1875, il était venu à la
Facuité des sciences de Nancy, en qualité de professeur de
zoologie et physiologie. Les plus âgés parmi nous se rappellent
ce maître, à ia parole élégante, qui groupait autour de sa

chaire un auditoire d'élite. Ses publications dans les Comptes
rendus

de

l’Académie des

sciences, dans

la Revue internatio-

FACULTÉ

DES

SCIENCES

y

nale des sciences, dans le Bulletin de l'Association scientifique,

dans la Revue des sciences naturelles, etc., dont plusieurs en
collaboration avec notre cher collègue honoraire, M. FRIANT,
aitestaient sa valeur et son activité scientifiques. Le 19 novembre 1878, il oblint un congé pour cause de santé et, le
22 octobre 1879, il donna sa démission. Il était resté membre
correspondant de la Société des sciences de Nancy, dont il

avait été élu membre titulaire en 1877.

C'est avec une profonde émotion que la Faculté des sciences
a reçu la nouvelle de la mort de M. Camille Brunotte, professeur à l'Ecole supérieure de pharmacie, décédé prématurément
le 16 mai, dans sa cinquantième année. Plus d’un lien l’attachaïit à nous : il était docteur ès sciences; il avait appartenu à
la Faculté comme préparateur; nous le voyions fréquemment
à la Société des sciences, dont il fut le trésorier. Son affabilité
cordiale le faisait aimer partout et de tous. Nous avons tenu à
être représentés officiellement à ses obsèques, et une délégation
de la Faculté, en costume, a suivi le convoi funèbre de notre
ami. Puisse ce monument qui va être érigé au Jardin alpin du

Hohneck rappeler fidèlement ses traits!
Ces lignes étaient écrites

personnel

actuellement

et rien ne faisait présager que le

en fonctions

à la Faculté

püût être

frappé cette année, lorsque, le 5 novembre, le Doyen eut la
douleur de perdre son fils, Paul Floquet, ancien élève de l'Ecole
polytechnique, chef de travaux de physique à la Faculté.
PERSONNEL

DES

ETUDIANTS

Le nombre des étudiants de la Faculté des sciences, pendant
l'année scolaire 1909-1910, a été de 798, se répartissant de la
manière suivante :
134 candidats aux certificats d’études supérieures;
1 candidat au diplôme d'études supérieures;
90 candidats au certificat P. C. N.;
10 candidats au doctorat d'Université;

436 élèves de l’Institut chimique;

23 élèves de l'École de Brasserie;

äreporter 394

g2

COMPTES

Report...

RENDUS

394
354 élèves de l'Institut
appliquée ;

électrotechnique

et de mécanique

22 élèves de l'Institut agricole;
5 élèves de l'Institut colonial ;

& élèves de microbiologie et de l’École de laiterie :
3 élèves de l’Institut de géologie ;
11 élèves ne suivant que certains cours et n’aspirant à aucun
rade,

Total : 793
Parmi ces étudiants, il y avait 366 étrangers et 427 français.
Le nombre total des étudiants aspirant aux certificats d'études
supérieures à été en réalité de 250: aux 134 étudiants portés
dans le tableau ci-dessus, il faut adjoindre, en effet, 43 élèves

de l'Institut chimique et 72 élèves de l’Institut électrotechnique
et de mécanique appliquée qui, en même
suivent leurs études spéciales, préparent

tifcats.

ENSEIGNEMENT

Les cours, les conférences

temps qu’ils pouraussi certains cer-

GÉNÉRAL

et les travaux pratiques

ont eu

lieu conformément au programme arrêté par la Faculté, et ils
ont été suivis par un grand nombre d'étudiants, ainsi que cela
résulte des tableaux précédents.
225 candidats se sont fait inscrire pour l'obtention d’un ou
de plusieurs certificats. Ces 225 candidats ont subi 229 examens
et 144 certificats ont été délivrés : 8 avec la mention rés bien,
17 avec la mention bien, 44 avec la mention assez bien et 65

avec la note passable. En outre, le diplôme d’études supérieures

a été délivré à un étudiant en chimie, avec la mention bien.
Enfin, la Faculté a conféré une fois le doctorat d'Etat avec la
mention trés honorable, et 7 fois le doctorat d'Université, dont

FACULTÉ

DES

SCIENCES

93

5 fois avec la mention trés honorable. Un grand nombre
diplômes d'ingénieur et autres ont d'ailleurs été délivrés.

de

Nos cours publics ont obtenu leur succès habituel.

Le cours public de physique, subventionné par la Ville de
Nancy, a été professé successivement par MM. Gu'rroN, ROTRÉ

et REBOUL, dans le grand amphithéâtre de l’Institut de physique.
MM. Gurron et RoTaéË ont consacré chacun trois leçons, le
premier aux transports de force, le second à la photographie
des couleurs. M. REBOUL en a consacré une dizaine aux théories
modernes de la physique.
‘
Le cours public de géologie de la Lorraine, subventionné

par la Société des amis de l’Université
nouveau

de Nancy, a été de

fait par M. Joiv, dans l’amphithéâtre

Serre. Il traitait du Lias et du Dogger.

de la rue de

|

u

En outre, nous avons encore bénéficié, cette année, des deux
cours publics libres, autorisés par le Conseil de l'Université et
dus à l’activité scientifique de MM. HELBRoNNER et Nicou.
M. HeLBRonNeRr avait pris pour sujet: Les Alpes dans lr littérature et les arts. M. Nicou: Les principaux gisements de
minerai de fer du monde. La préparation de la fonte au hautfourneau. Le premier de ces cours a eu lieu dans le grand
amphithéâtre de l'Institut de physique, et le second, comme
d'habitude, à l’Institut chimique. Nous exprimons toute notre

reconnaissance à MM. HELBRoNNER et Nicou, pour l’obligeance

qu'ils ont de mettre ainsi leur science et leurs

vice de la Faculté et du public.

INSTITUT

talents

au ser-

CHIMIQUE

Comme je l'ai écrit plus haut, M. Gunrz a été nommé directeur de l'Institut chimique à titre définitif. Le retour de
M. Guvor, sa titularisation, celles de MM. GricnanD et WAEL,

ont été les événements
l'Institut.

saillants relativement au personnel de
‘

Le nombre des élèves ordinaires a été de 136, au lieu de 133
l'année précédente ; parmi eux se trouvaient 52 étrangers.

ü4

ÉOMPTES

RENDUS

Le diplôme d'ingénieur-chimiste a été délivré à 54 étudiants,
L'aclivité scientifique est d’ailleurs toujours très grande à l'Institut chimique et 6 thèses de doctorat d'Université ont été

soutenues avec succès.

Le laboratoire d'analyses industrielles, créé sous le haut
patronage du Comité des maitres de forges de Meurthe-etMoselle, et placé sous la direction

de

M.

A. WENGÉIAUS,

vient

d'entrer, le 1e octobre dernier, dans sa troisième année d’exis-

tence. Grâce au zèle et à ia haute compélence de son directeur,
les résultats obtenus par ce laboratoire sont, dès maintenant,
très beaux.
Les recettes, pendant les deux premières années, ont été de
28.406 fr. 65, provenant de :

|

Analyses faites au laboratoire. .........
Rétribution de volontaires .,....,......
Participation du Comité des forges. .....

20.656! 65
250
2.500

»
p

23.406! 65
Les dépenses ont atteint le chiffre de 30.848 fr. 55.
En ce qui concerne spécialement l’année 1910, du ler janvier
au 31 octobre, on relève:

Nombre d'échantillons soumis à l'analyse

639

Nombre de dosages effectués...........

1,724

Sommes facturées pour analyses. ......,

Pendant ces neuf mois, les recettes provenant uniquement des analyses ont été de

et les dépenses de......... aesssevesses

8.394! 80
10.698' 90

11.775125

Tout fait espérer que l’ère du déficit touche à sa fin, car le
nombre des demandes d'analyses augmente chaque jour.

La Revue industrielle de l'Est a publié récemment une intéressante notice sur notre laboratoire d'analyses, sur son historique, sur son aménagement,

son but, sa clientèle, et donnant

le détail de ses travaux pendant les deux premières années de
son fonctionnement. La Faculté se joint à elle pour féliciter
cordialement M. WENcÉLIUS des beaux résultats qu'il a su
obtenir en si peu de temps.

FACULTÉ DES SCIENCES

ÉCOLE

DE

95

BRASSERIE

Deux innovations sont à mentionner
l'Ecole de brasserie.

dans le personnel de

M. Dreyruss, professeur de physique et chimie au lycée de
Nancy, à été chargé d'un cours de bactériologie.
M. BLocu, délégué dans les fonctions de préparateur à l'Ecole,
a été nommé conservateur du matériel et des collections de
ladite Ecole. La nécessité de cet emploi résulte de ce fait qu'en

raison de l'importance sans cesse croissante du matériel et des
collections, il n’était plus possible d'en suivre l'entretien comme

il convenait.

Toujours florissante sous la direction de M. Pen, l'Ecole a
compté cette année 93 élèves. Parmi eux, 3 ont obtenu le
diplôme d'ingénieur-brasseur ; ce sont MM. SciRBER, LUTTRINGen et BicrinG. La médaille d'argent accordée par la Société
industrielle de l'Esi a été décernée à M. SCHIRBER, qui a mérité
le premier rang au classement,

INSTITUT

ÉLECTROTECHNIQUE

ET DE

MÉCANIQUE

APPLIQUÉE

La déterminalion, toujours regrettée, prise par M. BLONDLOT
de se relirer de l’enseignement actif en 1909, la nomination à
Paris, cette même année, de M. CarTaAN, ont amené des modifi-

cations dans le personnel de l’Institut électrotechnique et de
mécanique appliquée.
M. Rotaé, nommé dans

la chaire

de physique

qu'occupait

M. BLonpLor, à remplacé l’éminent maître dans l’enseignement
de la physique en 1° et en 2s année. M. REBOUL, nommé maître
de conférences aux lieu et place de M. RoTk£, a été chargé de
Venseignement de la physique en année préparatoire. Enfin,
M. Bourroux, successeur de M. CarTan, l'a remplacé dans
l’enseignement des mathématiques en 1' année.
Mais M. le directeur Voer a dû demander d'autres change-

ments. :

96

COMPTES

RENDUS

M. Derarour, chef de travaux d’électrotechnique, a été
chargé de conférences sur les mesures électriques. A vrai dire,
il faisait depuis longtemps ces conférences. Mais sa nomination

a permis de lui assurer régulièrement la subvention qu'elles
méritent.

M. GERMAIN, qui faisait des conférences si appréciées sur les

bâtiments industriels, et dont nous déplorons toujours la perte,
a été remplacé par M. Norroy, conducteur des ponts et chaussées.
MM. Pocas el LANGUEPIN, préparateurs d'électrotechnique,
étant entrés dans l'industrie, ont été remplacés par MM. WauL
et SAHNER, anciens élèves de l'Institut, sortis, le premier avec
le n° 5 en 1906, le second avec le no 1 en 1909.
M. Iuxé, préparateur de mécanique, étant entré à la Société
La Buire, à Saint-Chamond, a été remplacé par M. DieBoLp, de
Nancy, ingénieur diplômé du Polytechnikum de Zurich.
Enfin, deux créations d'emplois ont été faites. L’augmentation du nombre des élèves en 3: année de mécanique a rendu
* nécessaire la création d'un troisième poste de préparateur de
mécanique ; c'est M. GRiBaNor, ancien élève diplômé de la section de mécanique de notre Institut, qui a été désigné. D'autre
part, l'impulsion donnée à l’enseignement de la physique par
M. Rorné, dont le dévouement à cet Institut avait déjà fait ses
preuves, a nécessité la création d’un poste de chef de travaux
de physique; c’est M. Paul FLoquer, ancien élève de l'Ecole
polytechnique, préparateur de physique, qui y a été nommé.

Une modification a été apportée, en 1909-1910, à l'organisa-

tion de l’enseignement donné à l’Institut électro-mécanique,
Jusque là, les élèves de 1r° année avaient en commun l’ensei-

gnement des mathématiques et de la mécanique ; mais l'ensei-

gnement de la physique et du dessin industriel était différent,
selon qu’il s’adressait aux électriciens ou aux mécaniciens, On
a fait cesser cette différence. Depuis le mois de novembre 1909,
les deux sections d’électriciens et de mécaniciens sont, en
1 année, complètement fusionnées en une seule, tous les
enseignements étant désormais les mêmes.

Grâce au dévouement incessant de son directeur

et au zèle

de tous ses maîtres, notre institut est toujours en plein succès.

FACULTÉ

DES

SCIENCES

97

Le nombre de ses étudiants à été de 354, peu différent du
chiffre 368 de l’année précédente. Ils se répartissaient comme
il suit :
Français

Année préparatoire ..... ..., ...,. ,. .....
Are année.. .. ....
............... . .…
% année
{ Électriciens . ve ose. .e
7777 { Mécaniciens. .............,

ge année

7777

( Électriciens duise

cree

( Mécaniciens................
Total. ..............

Dans ce nombre est compris un
capitaine LaANEeL, délégué par M. le
suivre les cours d'électrotechnique
Au mois de juillet, à la suite des
conférés:

Etrangers

Total

11
4
17
40

30
106
28
27

4
153
41
37

14
1929

19
‘225

33
364

30

20

50

officier d'artillerie, M. le
Ministre de la Guerre pour
de 3° année.
|
examens de sortie, ont été

39 diplômes d'ingénieur-électricien (26 Français, 13 Etrangers)
15 diplômes d’ingénieur-mécanicien (6 Français, 9 Etrangers)
Parmi les ingénieurs-électriciens, en tête de la liste, se
trouve M. le capitaine Lanez, dont le succès fut brillant. Il a
obtenu son diplôme avec la moyenne 17,4 sur 20 et la mention
très bien, se classant aïnsi au premier rang des diplômés de
l'Institut.
Les étudiants classés les premiers aux examens et qui ont
mérité les médailles offertes par la Société industrielle de l'Est
ont été les suivants:
1re année... .. .
. . ..... .......,
,
{ Électriciens. .. ......
2e année. .
RE
‘
;
3e année.

{ Mécaniciens. . ..

. ..

{ Electriciens. .........
« . à
ape

{ Mécaniciens. .........

MM.

Hourwirz.
GRÉMILLET.

,

KoByLinset (Thadée).

LANEL

(le sapitaine).

DENTEAN.

M. Hourwirz est sujet ture. M. Koryzinsxi (Thadée), sujet
russe, avait déjà obtenu le premier rang, l'année précédente,
aux examens de Îrt année.
En ce qui concerne l’organisation matérielle de notre Institut,
il yalieu de mentionner l'aménagement qui à été fait d'un

98

COMPTES

RENDUS

sous-sol de l’Institut électrotechnique, en vue d'y installer
certains appareils de la Ville de Nancy ; ces appareils permet.
tront d'effectuer des essais photométriques du gaz d'éclairage
de la Compagnie du gaz, ces essais devant être faits sous le

contrôle de l'Instituë,
L'installation

complète,

du

laboratoire

de

mécanique

est

maintenant

et la Faculté est pleine de reconnaissance envers

M. Haun, pour les grands services qu’il nous a rendus dans sa
création et dans son organisation. Ce laboratoire fonctionne
désormais normalement. Toutefois, il lui manque encore un

appareil destiné à certains essais de résistance des matériaux.

M. le directeur de l'enseignement supérieur à bien voulu nous
accorder récemment une subvention de 5.000 franes pour cet

objet; une quinzaine de mille francs serait encore nécessaire.
INSTITUT

AGRICOLE

ET

COLONIAL

En fait de changements dans le personnel enseignant de
Pinstitut agricole et colonial, il y a lieu de mentionner les deux
suivants,

M. Raux,

sous-directeur

de l'Ecole de brasserie,

a

remplacé M. PErIT dans l’enseignement relatif aux industries
agricoles. M. Norroy, conducteur des ponts et chaussées, qui
a déjà remplacé le regretté M. GERMAIN à l’Institut électro-

mécanique, l'a également remplacé ici, pour Penseignement de
la topographie et des constructions rurales. M. le directeur
Gain se félicite de l'impulsion que ce nouveau collaborateur a
su donner à cet enseignement et il entrevoit, comme conséquence, l’organisation prochaine d’un complément. d'épreuves
pratiques sur le terrain, pour le nivellement et la topographie.
Le nombre des étudiants inscrits à la Direction des études
agronomiques et coloniales, en vue des divers examens ou
certificats d’études, a été de 45 au 15 décembre 199, contre

5? qu'il était à la même date de 1908. Ces 45 étudiants comprenaient 34 immatriculés au Secrétariat de la Faculté des
sciences:

Enseignement agronomique..

.,..

..... sueur.

Enseignement colouial...........,,.,,...... ,.

28

47

FACULTÉ DES SCIENCES

99

! faut leur adjoindre ? élèves de l'Ecole delaiterie et 28 élèves
de l'Ecole d'agriculture Mathieu de Dombasle qui suivent certains cours de l'institut agricole. D'autre part, les conférences
d'histoire coloniale ont élé rendues publiques et elles ont été

suivies par une vingtaine d’auditeurs étrangers à l'Institul agricole et colonial.
|
En 1909-1910, 22 examens ont été subis, 14 dans l’ordre des
études agronomiques et 8 dans l’ordre des études coloniales.
Sur les 22 candidals examinés, 14 ont été admis.

A la suite des examens de sortie de l'Institut agricole, le
diplôme d’études supérieures agronomiques a été conféré à
7 candidats sur 13, lors de la session du mois de juillet. 11 a
été inscrit 2 mentions assez bien. Plusieurs étudiants de nationalité étrangère figuraient sur la liste des admis.
2 élèves de l'Ecole supérieure de commerce ont suivi les
cours de l’Institut colonial. L'un d'eux, M. p5 BELENET, élève
de 2? année, a obtenu son diplôme avec la mention section coloniale.
On comptait 12 inscrits aux cours de langue arabe et de

langue malgache. 3 candidats sur 4 ont obtenu le certificat de
langue arabe: MM. LAMBERT et DEsMaisons avec la mention

bien, M. Roux avec la nole passable. 3 candidats également
ont mérité le certificat de langue malgache: MM, Marrin et

Srmoner avec la mention bien, M. Guip »N avec la note passable;

M. Simoner, qui est licencié ès lettres, a obtenu la médaille
annuelle de l’Institut colonial; M. MARTIN à subi avec succès,

devant le jury départemental, l'examen d'aptitude aux emplois
civils des colonies.
Dans le même

ordre d'idées, signalons que M. SABACHNIKOFF,

étudiant sorti diplômé de l'Institut agricole

en juillet 1909, a

été admis en 1910 à l'Ecole nationale supérieure d'agriculture
coloniale de Nogent-sur-Marne.
Le zèle scientifique se manifeste

agricole.

constamment

à l'Institut

Au laboratoire de botanique agricole, 3 étudiants

agronomes ont poursuivi des recherches en vue du doctorat
d'Université; un quatrième y a reçu des leçons spéciales.
M. Broco-Rousseu, docteur ès sciences, a continué sa collaboration aux travaux du laboratoire. De concert avec M. le

100

COMPTES

RENDUS

directeur Gas, il a publié un travail sur les excrétions des
racines. Un autre travail des mêmes auteurs: Les ennemis de
l'avoine, leur à valu une mention des plus honorables. M. SroyKowiTcH à fait au laboratoire une intéressante étude des prunes ;

son mémoire a été présenté à la Faculté comme thèse de doctorat d'Université et a mérité à l’auteur le titre de docteur
dans les meilleures conditions. La Société nationale d’agriculture de France a décerné une médaille d'argent à celte thèse.
Celle de M. Broco- Rousse, sortie du même laboratoire, avait

déjà obtenu une médaille d'or de cette Société et un prix de

l'Académie des sciences. D'autres travaux ont été orientés vers
les questions agronomiques: M. Jean APsir à continué ses recherches sur l’action de la température sur les grains, dans
ses rapports avec l’étuvage; plusieurs notes ont été présentées

sur ce sujet à l’Académie des sciences et à la Société de biolo-

gie. La Revue générale de botanique à inséré un travail sur les
altérations des pruneaux, dû à MM. Broco-Rousseu et SrovROWITCH, M. Jacques RisToN, candidat au doctorat d'Université,
a publié une plaquette sur les sapinières du plateau de Malzétyille,
On est surpris quand on voit dans quel milieu s'exerce toute
cette activité scientifique : pas de préparateurs, pas de garçons
de laboratoire, et des locaux absolument insuffisants. Ce n'est
qu’au prix des plus grands efforis que Île service lui-même ne
souffre pas, et il faut louer doublement M. Gain pour ses succès.
Souhaitons qu’en attendant mieux, il bénéficie complètement,
avec

M.

Cuénor,

des

locaux

devenus

vacants

par

suite

du

départ de M. NickLès.
« La pénurie, presque totale en France, dit M Gain, de
laboratoires spécialisés dans la voie des recherches agronomiques, mérite de préoccuper les universités françaises. Elles
ont, elles aussi, à assumer nne tâche qui est si en honneur daus
les grandes universités d'Amérique et d'Allemagne, Nous avons
ici, à Nancy, l'ancienne tradition, qui fut une innovation, et

qui figurait sur nos affiches sous le nom du professeur Grandeau. Nous avons la fondation des laboratoires d'industries

agricoles, de brasserie et de lailerie. Nous avons aussi un
enseignement supérieur agronomique, qui nous donne une

FACULTÉ

DES

SCIENCES

401

clientèle. C’est en partant de cette idée que nous avons fait
tous nos efforts pour arriver à réaliser un petit centre de
recherches et d'études agronomiques. 1 pourrait grandir très
vite, s’il trouvait sur place l'appui moral et matériel. Un grand
laboratoire, comportant diverses spécialités, pourrait faire

honneur, même au-delà de nos frontières,
en entreprendiait la fondation,

Nancy,

à l'Université qui

dont on commence

à

imiter beaucoup les instituts techniques, y compris l'Institut
agricole, aurait pu et pourrait encore profiter de son avance
pour essayer de prendre une initiative de cette sorte, en don-

nant un corps d’adulte au jeune organisme
croître. »
‘
SERVICE

MICROBIOLOGIQUE

ET

ÉCOLE

DE

qu'eile a laissé

LAITERIE

Le fonctionnement du service de microbiologie, sous la direction de M. Bouix, continue à être des plus satisfaisants. Pendant l’année 1909-1910, il a été fourni à MM. les médecins
vélérinaires :
Sérum antitétanique...............
Sérum antistreptococcique..........
Tuabereuline diluée ................
Tuberculine pour intradermoréaction.
Malléine diluée..... ............
Vaccin contre le rouget du porc.....
Virus pour la destruction des rongeurs.

3.203 doses
75
—
1.694
—
250
—
5
—
689
—
83flacons

Le service de microbiologie atteint un maximum qu'il lui
serait actuellement très difficile de dépasser sans une amélioration notable, tout aussi bien dans son installation que dans

ses ressources en personnel.

Les cours et travaux pratiques de l'Ecole de laiterie ont été
suivis, pendant le semestre d'hiver, par 5 étudiants, dont
3 étrangers. 3 d’entre eux ont subi avec succès les examens du
certificat d'études ; ce sont: MM. Dugnais, avec la mention
très bien ; THTÉBaAUT et GonNzaALËs, avec la mention assez bien.
Les notes qu'ils ont obtenues n’ont fait que confirmer la bonne
impression qu'ils avaient donnée au cours de leurs études,

102

COMPTES

RENDUS

Pendant le semestre d'été, 20 élèves de l'Institut agricole ont
suivi l’enseignement préparatoire de laiterie. Cet enseignement,
faisant partie des troisième et quatrième sections des enseignements complémentaires à option de l'Iustitul agricole, a donc

été suivi par la totalité des étudiants
agricole.
‘
|

aspirant au diplôme

Pour pouvoir continuer à recevoir un aussi grand nombre
d'élèves à la fois, il serait indispensable, sous peine d’une gêne
perpétuelle, de disposer de locaux plus vastes et de plus de
matériel. Le besoin de personnel se fait d’ailleurs tout aussi
fortement sentir pour l'Ecole de laiterie que pour le service de
microbiologie; là, du moins, nous espérons que M. le directeur
Bouin obtiendra prochainement satisfaction et qu'il réussira à
attacher officiellement à son laboratoire M. Ricauir qui, cette

année encore,
dévouement...

lui a prêté son concours avec le plus grand
INSTITUT

DE

GÉOLOGIE

Pour la première fois, pendant l’année 1909-1910, à fonctionné l’enseignement qui conduit au diplôme d’ingénieur-

géologue; 2 élèves seulement constituaient la promotion
troisième année ; ils ant subi les examens

de

d’une façon satisfai-

sante et vont sans doute recevoir le diplôme, qui ne peut leur

être délivré qu'après

l'examen

du journal

pendant les vacances.
Pour les conduire à ce diplôme,

de

voyage

rédigé

_
les cours et conférences

suivants ont été créés et ont fonctionné pour la première fois :
1o M. NickLés, professeur à la Faculté. — Cours de géologie

appliquée, complétant les études de géologie générale ;
20 M.
Faculté.
80 M.
sondages
40 M.

THifépaur, préparateur de géologie appliquée à la
— Conférences de prospection ;
Nrcou, ingénieur au Corps des mines. — Cours de
et d'exploitation des mines ;
VAUDEVILLE,

ingénieur

de législation et d'économie

au Corps des

mines.

—

Cours

minière ;

5° M. Nornoy, conducteur des ponts et chanssées.
rences et exercices pratiques de topographie et de
plans.

— Confélever des

FACULTÉ

DES

SCIENCES

103

M. Jozy fait, en outre, son cours public sur la géologie de la
Lorraine.
.
Quant à la géologie générale, son enseignement s’est poursuivi normalement durant l'année, grâce au concours dévoué
de M. Joiv, qui a secondé M. Nicxrës; il a fait aux étudiants
des conférences hebdomadaires bénévoles, et ila conduit une
bonne partie, près de la moitié, des excursions géologiques.
Un événement capital a marqué la fin de l’année scolaire,
événement très important, espérons-nous, pour l'avenir de la
géologie à Nancy. Grâce aux sacrifices que .s’est imposés
l'Université, les services de la géologie ont émigré rue de Strasbourg et ont pu être installés dans les locaux de l’ancien Sémipaire, que l'Université tient de l'Etat. Le déménagement,
commencé fin de septembre, est à peu près terminé et, sans
les retards regrettables de l'aménagement, le laboratoire

pourrait

fonctionner

dispositions prises
pas subi de retard
était considérable:
en effet près de six

maintenant.

Toutefois,

par

suite des

par M. Nicxrès, l'ouverture des cours n’a
sensible. L'importance du déménagement
les coïlections du laboratoire comprennent
cent mille échantillons. Le zèle intelligent

de M. Jorv, le dévouement du garçon de laboratoire, M. BERNEZ,

ont permis de tout transporter sans accident et dans l’ordre le

plus parfait.

Malheureusement, l'installation est encore incomplète, car il
manque l’organisation du musée, l'installation d’un laboratoire
d'étude des minerais, le complément de l’outillage pétrographique et microscopique, et enfin, le complément de la bibliothèque. Pour combler ces lacunes, l'Institut de géologie reste
aujourd'hui tout seul avec ses crédits annuels, qui sont vraie
ment minimes.
DISTINCTIONS

HONORIFIQUES

En décembre 1909, l'Académie des sciences a décerné à
M. Guvor la moitié du prix Jecker. La Faculté a applaudi à
cette distinction, qui vient récompenser les savantes recherches
de notre distingué collègue.
En janvier 1910, la Société nationale d’acclimatation de

104

COMPTES

RENDUS

France a décerné à M. Cuénor une médaille de première classe
pour ses heaux travaux sur l’hérédité. Un an auparavant, son
collaborateur, M. MERCIER, avait été récompensé par l'Acadé.mie royale des sciences de Belgique, pour un mémoire portant

sur un sujet mis au concours. Un an encore plus tôt, M. Cuénor

s'était vu conférer le prix Nicolas II par l'Association interna.
tionale de zoologie, tenant son VIi° congrès à Boston, sur une
question inise au concours en 1905. Ces succès, et d'autres,
montrent en quelle estime sont tenus à l’étranger les travaux
qui sortent de l'Ecole de zoologie de Nancy. Le prix Kowalewsky, décerné cette année à M. BRuNTZ, chargé de cours à
l'Ecole supérieure de pharmacie, par cette même Association
internationale de zoologie, tenant celte fois son VIII congrès
à Gratz, n’en est-il pas une nouvelle preuve?
L'ouvrage de MM. Broco-Rousseu et (Gain : Les ennemis de
l'avoine, a été retenu par la Société centrale de médecine vétérinaire, qui a inscrit les auteurs parmi les lauréats des concours
de 1910, pour une mention très honorable au prix Pangoué.
À l'occasion du 14 Juillet, ont été nommés :
* _ Officier de l'Instruction publique: M. RoTné, professeur de
physique;
Officiers d'académie: MM. Bourroux, chargé du cours de
calcul différentiel et intégral; Resour, maître de conférences

de physique; TriRoLET, conservateur des collections de l’Tns-

titut chimique.

‘

|

teur qui, après avoir été employé

à la Facullé de médecine,

Nous avons eu, en outre, la satisfaction de voir décerner la
médaille d'honneur du travail à M. Becker, ce dévoué ser vi-

remplit, depuis si longtemps, les fonctions

ratoire à l'Institut chimique.

PROMOTIONS

DE

de garçon

de labo-

CLASSE

Dans le personnel des professeurs, ont été promus :

De la 3e à la 9° classe : MM, Moi (choix) ; TaouLer ;
De la de à la 8e classe: MM. Guénor (choix); Mixcuin :
MuLcen (choix).

FACULTÉ

DES

SCIENCES

405

Dans le personnel des maîtres de conférences, a été promu :
De la 9° à la ire classe : M. MAUDuUIT.
Dans le personnel des préparateurs, cni été promus :
De la 2e à la 1re classe : M. CHEVALLIER ;
De la 4° à la 3e classe : M. GRÉGOIRE DE BOLLEMONT.
Dans le personnel du Secrétariat de la Faculté des sciences,
a été promu :
De la 5° à Ja 4e classe : M. BERTRAND.
-

TRAVAUX

PERSONNELS

On trouvera plus loin la liste des publications des maîtres de
la Facuité des sciences pendant l'année 1909-1910,
Les savantes et persévérantes recherches de MM. Cuénor et

Mercrer sur le cancer continuent à faire le plus grand honneur

à leurs auteurs. L’ingénieuse créalion de leurs lignées de
souris, lignées caractérisées chacune par la mortalité qu’y
produit l’inoculation, leur a permis de jeter un jour tout nou-

veau sur la transmission héréditaire du cancer et parait pleine

de promesses en ce qui concerne la médication du mal. En
réalité, ce n'est pas le cancer lui-même qui est transmis, mais
bien une plus ou moins grande aptitude à le contracter. Connaissant la mortalité par inoculation qui caract'rise une lignée, on
pourra connaître en toute sûreté l'effet d'un remède déterminé,
puisqu'il sera donné par la différence entre cette mortalité
normale et la mortalité effeclive. On voit par Ià toutes les
espérances que donnent les beaux ef captivants travaux de nos
deux collègues.
Poursuivant la réalisation de son œuvre, notre collaborateur,
M HELBRoNNER, a, de nouveau, fait cet été, avec plein succès,
une de ces audacieuses campagnes géodésiques qui assurent
aux hautes Alpes françaises une description géométrique
parfaite. Cette campagne est la huitième et de nombreuses opérations ont été effectuées sur les sommets de la Savoie,
M. le directeur Gain a été délégué pour représenter le Ministère de lInstruction publique au Congrès international d’agropomie coloniale de Bruxelles, en mai 1910. Il a pris part, en

outre,

au Congrès

international de botanique de Bruxelles,

Acé

COMPTES

RENDUS

M. le directeur Vocr a pris part à la réunion de la Commission
de l’enseignement mathématique qui a eu lieu dans la même

localité. MM. Gain et Voar ont profité de leur séjour en Belgique pour y visiter un certain nombre d'établissements scientifiques réputés.
Notre collaborateur, M. l'ingénieur Nicou, a bien voulu
représenter la Faculté des sciences au Congrès géologique
international de Stockholm et au Congrès des industries métal-

lurgiques de Dusseldorf.

En dehors de leur enseignement régulier, bon nombre de nos

collègues

ont d’ailleurs

fail des conférences sur des sujets

variés à Nancy et hors Nancy. M.

le directeur PErIT a confé-

rencié à Charleville, à Amiens, à Lille, devant les syndicats
de brasseurs, M. Haaw,

à Mulhouse,

devant

la Société

indus-

trielle, MM. Voar et Gunrz, à Nancy, devant la Société indus

trielle de l'Est. A Nancy

également, M. FLroquer a fait une

conférence sur les comètes en général et sur la comète de Hal-

ley, sous le patronage 4e la Société des amis de l'Université ;
M.

Regouz

en

a fait une,

devant

l'Association

amicale

des

anciens élèves de l’Institut chimique, sur: Théorie actuelle sur
la constitution de la matière; transmulation des éléments; ete.
Vœu

La Faculté renouvelle, une fois de plus, le vœu qu'il soit
créé à Nancy une maîtrise de conférences de mathématiques.
Ce vœu, maintes fois exprimé et motivé déjà, réclame plus
que jamais sa réalisation, car ce n'est qu'au prix d’un surme.

nage

vraiment

intolérable que les professeurs de mathéma-

tiques réussissent encore à accomplir leur tâche.
À GRÉGATION

La Faculté, qui a dû renoncer à
est heureuse quand elle apprend
élève à l'un de ces concours. C’est
plaisir le succès, à l'agrégation des

préparer aux agrégations,
le succès de quelqu'ancien
ainsi qu'elle a appris avec
sciences physiques, de son

ancien élève, M. LETELLIER, chargé de cours au lycée de Cher-

FACULTÉ

DES

SCIENCES

407

bourg. Elle a enregistré aussi avec satisfaction les admissibilités de MM. CARRIÈRE el ABONNENC à ce concours, ainsi que
celle de M. Bresse à l'agrégation des sciences mathématiques,
tous trois ses anciens étudiants.
DOCTORAT

D'ETAT

Le 29 octobre 1910, devant un jury composé de MM. LE MonNIER, Taoucer et CuÉNoT, a eu lieu, en vue du doctorat ès sciences

tiaturelles, la soutenance par M. L. Suprv, actuellement préparateur de géologie à la Faculté des sciences de l'Université
de Caen, d’une thèse intitulée: L'étang de Thau; essai de monographie océanographique.

Cet important travail, comportant 210 pages in-40, avait été
exécuté pendant le cours des années 1908 et 1909, dans le
laboratoire de minéralogie et océanographie de notre Faculté,

sous la haute direction de ce maître océanographe qu'est M. le
professeur THOULET,

L’auteur s'est particulièrement attaché à établir, d’après
l'analyse détaillée de 141 échantillons de fonds, la constitution
lithologique du sol de l'étang, figurée sur une grande carte en

couleurs. Deux points méritent tout particulièrement d'attirer

Vattention : l’étude de la Bise, source jaillissant d’une profondeur de 29m,7 au-dessous dela surface des eaux de la partie
nord de l'étang et qui, en réalité, n'est qu'un orifice sousmarin des eaux minérales voisines de Balaruc-les-Bains, et
celle des Cadoules, formations rocheuses en monticules coniques

isolés les uns des autres, groupés en très grand nombre dans
les portions centrales de l'étang, devant leur origine à une

agglomération de tubes de serpules, dont chacun est habité par

une faune spéciale, différente à la base,

à mi-hauteur et au

sommet.
En outre de la lithologie, d’autres chapitres avaient été
consacrés à la météorologie de la région, à la composition des
eaux de l'étang et à leur comparaison avec les eaux de Îa
Méditerranée devant Cette, au régime des courants, ainsi
qu'aux diverses propriétés chimiques et physiques, tempéra-

108

COMPTES

RENDUS

ture, densité, transparence et couleur,

à la faune et à Ia fiore,

enfin à l'industrie des pêches et à l'exploitation des salines.

M. Supry, qui avait aussi à soutenir deux autres thèses,
données par la Faculté, sur Les faunes d'eaux saumâtres et sur

les algues maritimes au point de vue de leur distribution
géographique, a été jugé digne du grade de docteur, avec la

mention très honorable.

DocToRaAT

D'UNIVERSITÉ

La Faculté a conféré sept fois le titre de docteur de l'Université de Nancy :
Le 12 février, à M. Srovrowircn, sujet serbe, ingénieur.
agricole, secrétaire au Ministère du Commerce et de l’Agriculture de Serbie, avec la mention trés honorable ;
Le 13 avril, à M. VALLETTE, chimiste, avec la mention trés
honorable ;
Le 14 avril, à M. Wozx, sujet russe, chimiste, sans mention ;
Le 30 avril, à M. Léon Picarp, chimiste, avec la mention
très honorable;
Le 11 mai, à M. Sirpenzwxie, sujet russe, chimiste, avec la
mention très honorable ;
Le 26 juin, à M. Maxime THouUvENOT, chimiste, avec la mention honorable;
:

Le 30 juillet, à Mie Guerprikowa, de Bulgarie, diplômée de

l'Université de Genève, avec la mention très honorable.
Les thèses portaient sur les sujets suivants :

M. Srovrowircx: 1e thèse. — Recherches physiologiques sur

la prune et étude des méthodes à employer pour l'amélioraiion
de l’industrie prunière en Serbie,
2e thèse. — Propositions données par la Faculté: Eudemis
et Cochylis. — Influence du sol géologique sur le régime des
EUX.

La Serbie est actuellement le plus grand exportateur de
pruneaux du monde entier, mais les méthodes qui y sont employées sont souvent défectueuses : il n'est pas douteux que les

conclusions de la thèse de botanique agricole
de M. SroyrowITcH

FACULTÉ

conduiraient

à une

DES

amélioration

SCIENCES

. 409

considérable

du rendement

économique de l'industrie serbe. Comme il a été dit plus haut,

cette thèse a été récompensée par une médaille d'argent, décernée par la Société nationale d'agriculture de France.
M. VaLLerTE: le thèse. — Contribution à l'étude des dérivés
a-x"-aryles du benzo-6-B’-furfurane.
2e thèse. — Proposition donnée par ja Faculté:
Fabrication
industrielle de l’ammoniaque.
.
M. Work: lre fhèse, — Contribution à l'étude des azotures
d'aluminium et de baryum.
2e thèse. — Proposition donnée par la Faculté : Histoire de
l'aluminium ; divers modes de fabrication et propriélés du
métal.

M. Picarp:

re thèse. —

Synthèses

organométailiques acides « éthoæytes.
2e thèse. — Proposition donnée par

au moyen des dérivés
la Faculté:

Fixation

industrielle de l'azote.
M. SiBerzweic : dre thèse, — Contribution à l'étude des éthers

méthoxybenzoylacétiques.
2e thèse. — Proposition donnée par la Faculté: Etude des
propriétés du vanadium, du tungstène et du molybdène.
M. Taouvenor: 1: thèse. — Contribution à l'étude de La
polarisation rotatoire magnétique.
2 thèse. — Proposition donnée par la Faculté: Aluminothermie.

|

Mie Guernnixowa:

re thèse, —

Sur la relation entre

la

réfraction ef La rotation magnétique des dissolutions.
2e thèse. — Une proposition donnée par la Faculté.
La 1re thèse de M. Taouvenor et la ire thèse de Mile GuerpuiKkowa font partie d’un ensemble de recherches dirigées systé-

matiquement. C’est au laborafoire de chimie physique que le

travail expérimental en à été effectué.

DIPLÔME D'ÉTUDES SUPÉRIEURES
Le diplôme d’études supérieures de sciences physiques a été
délivré à M. Aziniènes au mois de juillet 1909, et il l’a mérité
avec la mention bien. Si ce diplôme n’a pas été signalé dans le

410

COMPTES

RENDUS

rapport sur l’année 1908-1909, l’omission est due au désarroi
momentané qu'a causé la mort si imprévue
Certificats
A.—

d’études

du regretté Arth,

supérieures

Session d'octobre 1909,

71 candidats étaient inscrits pour l'obtention d’un ou plusieurs certificats. Ces 71 candidats ont subi 76 examens.
46 certificats ont été délivrés, savoir :
3 de calcul différentiel et intégral ;
4 de mathématiques générales ;

3 de mécanique rationnelle ;

2 de mécanique appliquée ;
2 d'analyse supérieure ;

9 de physique générale ;
3 de chimie générale;

2 de chimie appliquée ;
3 de chimie physique et électrochimie:
2 de zoologie;
k de botanique;

6 de géologie;
1des. P. C. N.
Total : a6

13 de ces candidats, qui se présentaient au troisième certificat, ont obtenu le diplôme de licencié ès sciences. Ce sont:
MM. ANDRÉ (Maurice-Louis-Marie) ; BAREUx (Charles-Auguste-

François) ; Bécuer be BaLan (Paul-Etienne-Henrÿ-Louis) :
Boppe (Marcel); BoucHERoN (Albert-Emile-François); Mie GuErCHOUNE (Véra);, MM. Jozzy (Paul-Marie-René-Elisa); Karz (Nelson-Berka); Mme KiNmann, née FRoMm (Sophie) ; MM. MATrRAT
(Emile-Nicolas-Paul); be Rousters (Pierre-Ambroise-Marie):

SrmMon (Charles-Arthur); VAUTHIER (Georges-Marie-Théodore).
B. —

Session de juin 1910.

120 élèves se sont fait inscrire pour l'obtention d’un où plusieurs certificats. Ces 120 étudiants ont subi 153 examens.

98 certificats ont été délivrés, savoir :

FACULTÉ

DES

SCIENCES

A5
3
4
&

de
de
de
de

3
9
14
5
A4
14

d'analyse supérieure ;
de physique générale;
de physique appliquée;
de chhnie générale ;
de chimie appliquée;
de chimie physique et électrochimie ;

ail

mathématiques générales ;
caleul différentiel et intégral ;
mécanique rationnelle ;
mécanique appliquée ;

4 d'astronomie ;

5 de botanique :

3 de zoologie;
5 de géologie;
25. P. CO. N.
Total

: 98

29 de ces candidats, qui se présentaient au troisième certificat, ont obtenu le diplôme de licencié és sciences. Ce sont:
MM.
Apanm (Eugène-Joseph-Pierre) ; AUBIN (Pierre-Joseph-

Charles):

BELLET

(Eugène-Maurice-Achille);

Brenoir

(André-

Louis}: Bonner (Henri-Jean-Baptiste) ; CHaTTELUn (LucienEdmond); Denssan (Gustave-Nicolas-Navailles): Do (FrédéricAlbert-Maurice) ; FAUCONNEAU (Albert); FErTaT (Léon-Julien);
Garxter (Laurent-Paul-Emile); GRÉMiILLET (Henri-Séraphin);
Huor (Jean-Baptiste-Flavien-Henri); Jozzy (Robert), Koro-

Lerr

(Nicolas);

Lasseur

(Philippe-Antoine);

Le HARIVEL DE

GoNNEVILLE
(Jacques-Marie-Augustin} ; LEMOINE
(CharlesHenri) ; MarCHaL ({Raymond-Joseph-Florentin):; Martin (PierreLéon-Armand); Mouxor (Marie-Ferdinand-Georges}); MoucHer

(Albert) ;

Moureaux

(Henri-Alfred-Emile);

PÉTELOoT

(Paul-

Alfred) ; Poucær (Pierre-Reué); Scnerrer (Alexandre) ; SUPRIN

(Jules-Charles-Georges) ; VAILLANT DE GuËLis (Raymond-MariePaul-Jacques); VizLer (Marie Hubert-Maurice).
Diplôme d'ingénieur-chimiste
Le diplôme d’ingénieur-chimiste institué par la Faculté des
sciences a été délivré, sur la proposition d'une commission
des professeurs de l'Institut chimique, à 51 étudiants, savoir:
MM. ALBerT (Paul); Apam (Eugène-Joseph-Pierre), BELIAEFF

412

COMPTES

RENDUS

(Alexis); DE Bic (Maurice-Emiwanuel-Marie); CHÉRER (Paul.
Marie-Joseph-Ernest):; Corn (Léon-Antoine-Jules); Faccrorri

(Humbert-Marius-Emile);

Hé£Berr

(Jeav-Pol-Georges);

Karz

{Nelson}; Lriacos (Démétrius); Marmieu (Louis-Albert-Paul):.
MonthëLIE (Claude-Charles-Georges); Mosrovoi (Alexandre);
Munier (Jules-Joseph-Ferdinand) ; OpaBacHran (Edouard) ;
DE ROUSIERS (Pierre-Ambroise-Marie}; SkrivaNorr (Erasme);
SoLovrerr (Eugène); VINTENBERGER (Georges-Charles) ; W£ILL
{Alfred} ; Acriras (Théophylactos) ; Baussaix (Paul-Louis-

Robert); Berzer (Edgard-Maurice-Achiile) ; Bové (PierreFrançois); CanerT (Etienne-Marie-Michel}; Ecorrer ({Léon-

Louis-Philippe) ; Fonraine (Louis-Modeste-Marcel-Romain) ;
GérAaRD (Jean-Edmond-Joseph-Auguste); GLüickMANN {Meïer) ;
Gunrz {Auguste-Antoine) : Huor (Jean-Baptiste-Flavien-Henri)};

Kanerr

{Théodore};

Korperr {Nicolas}:

Kovacue {Adolphe-

Auguste-Charles) ; LEMOINE {(Charles-Henri) ; Lemos {Luis-Pom-

pello) ; Mile LreBEermanx (Pauline) ; MM. Lupin (Emile-René) ;
MAiHERBE (Marie-Georges}); MARTIN (Pierre-Léon-Armand);
Mir y BATLLonRI (José-Maria) ; MorrroT {Maric-Alberti}; Moucner

{Albert}; NoBLer

(Paul-Victor-Henri); DE

OLANo

(Alfonso);

Picot {Léopold-Charles}); Ranerr {Radan}):; SaBouRau» (Henri);
SUPRIN (Jules-Charles-Georges); ‘FABOUREAU (Jean-Victor);
VAUTHIER {Georges-Marie-Théodore).
Diplôme

d’ingénieur-électricien

Le diplôme d'ingénieur-électricien institué par la Faculté
des sciences a été délivré, sur la proposition des professeurs
de l'Institut électrotechnique, à 39 étudiants. Ce sont :
MM. ANLRÉ (Maurice Louis-Marie); BAUMANN (Joseph-MarieCharles}: BËNa (Henri); Brecrrext (Elie;; BLase (FrédéricProsper); CoziN (Paul-Louis-Joseph}:
Disson (Mordouch};
Durour (André-Paul-François) ; FerTar (Léon-Julien) ; FICHTER
(René-Marcel} ; Gorpsrern (Jacob); ISRAELOwITz (Marcus);
JACAMON (Paul-Joseph); JacouemiN (Pierre-Joseph} :; JEANSON
{Paul-Georges) ; LanEL (Pierre-Henry): LE HARIVEL DE GONNEVILLE (Jacques-Marie-Augustin}; LÊVEILLÉ (François-Nicolas-

Pierre}; Lévy (Robert); MAwLocK (Jacob); MaNDiNIaN (Georges);
MarcHaz

(Raymond-Joseph-Florentin)

;

Manuié

(FernanG-

FACULTÉ
Émile-Edmond);

DES SCIENCES

Manuszewski

413

(Stanislas-Vincent});

Marrrar

{Einile-Nicolas-Paul); MENTRÉ (Paul-Octave); Minrz (Saül);
MoxxoT (Marie-Ferdinand-Georges) ; NoBLor (Jacques-CharlesMarie-Victor); Parrar (Jean); Photiadis (Phocion); ScHErFFER
{Alexandre}; SiLBeRzwEIG (Léon) ; THisauDiEer (Pierre-MaximeJulien) ; DE Tovror {Guy-Marie-Auguste) ; VaLcer (PaulAdolphe), Virer {Marie-Hubert-Maurice) ; WEeINBERG (Julien) ;
BuLcINSKI (Fulgence-Daniel).
Dipiôme

d’ingénieur-mécanicien,

- Le diplôme d’ingénieur-mécanicien institué par la Faculté.
des sciences a été délivré, sur la proposition des professeurs
de l'Institut de mécanique appliquée, à 15 étudiants !
MM. ALapine (Tsémakh-David); ANTonorr (André); Bergeret
(Charles); Bropsxx (Adolphe); DENJEAN (Gustave-NicolasNavailles); Deupez (Louis-Ernest), Fauconnrau (Albert);
De Gair (André-Charles-Lucien) ; GocnBerG (Daniel) ; KINMANN
(Adolphe) ; LeEizerowitscu
(Kouna-Herchone);
PALUKAÏTyYS
(Alexandre-Joseph); PocoreLxo (Constantin) ; Poueer (Pierre-

René); Spiers (Herbert-Brixey).
Diplôme

d’ingénieur-brasseur

Le diplôme d’ingénieur-brasseur a été délivré à 3 étudiants,

savoir: MM. BicxinG (Emile-Gustave-Adolphe) ; LUTTRINGER
(Louis-Marcel) ; ScHiRBErR (Emile).
Diplôme

d’études

supérieures

de

brasserie

Le diplôme d'études supérieures de brasserie a été délivré à

7 étudiants. Ce sont: MM. ADRIEN (Jean-Eugène-Jaseph) ;
CuEvauier (Jean-Marie-Henri), DuBraux (Georges-Achille) ;
Dumont {Paul-Joseph-Adrien) ; Kuss {Jean-Charles}; Srumpr
{Auguste-Emile) ; Tixier (Maurice-Louis).
Diplôme

d'études

supérieures

agronomiques

Le diplôme d'études supérieures agronomiques a été délivré
à 7 étudiants. Ce sont: MM. Bonpar (Grégoire) ; KHRENNIKOFF

{Anatole) ; KorËuine (Méthode); Kozcovski (Bogouslaw-MarieJoseph) ; Miscawsey (André); THrÉsauT(Louis-Henri) ; Tourorr.
ES

114

COMPTÉS
Certificat

Ce

d'études

RENDUS
de

certificat a été délivré

l'Ecole

de

laiterie

à 3 étudiants: MM.

Duarais

4

(Georges-Henri); GonzaLez (Jésus); THIËBAUT (Louis-Henri).
Certificat de l’enseignement
Sciences

physiques,

chimiques

préparatoire
et naturelles

des
(P.

C.

N\.)

78 candidats se sont présentés ; 62 ont été admis au grade :

8

ln

Go

à

2

“

Là

É

SESSIONS

=

&
Getobre 1909,...,.,......,...

47

45

56

47

78

62.

....)l

MENTIONS
nee

d

5

&

1

40

À

4û

143

38

|

5

£

BE

à

B.g |

Las

SA

[ÈS

£ €

3

12

188,24 0,0

40

26

}83,98 0,0

ÿ
À

5 à

RE

3 ä | 43

L

ÉS |

Juillet 4910,,.,.,,..,. sers
TOTAUX...

TT

d

. Baccalauréat
337 candidats

se sont présentés

aux

178 au baccalauréat de l’enseignement
sciences-langues

divers

baccalauréats,

secondaire (série D :

vivantes}, et 159 au baccalauréat

de l’ensei-

gnement secondaire (%,parlie, mathématiques).
Les résultats des examens sont donnés dans les tableaux
ci-dessous :

Baccalauréat de l'enseignement secondaire {1*° partie,
série D, sciences-langues vivantes).

SESSIONS

lle,
Es
El
TIS
5 | 2.[SG$E
2

2

<{

S

E

<

pé

=

MENTIONS

<

É

a

a

£

5

5

me

ä

à

D

Es

82

5

LE

Octobre 1909,.,....,..,

43

20

20

»

»

2

Juillet 1910 ............

133

70

63

{

3

47

ToTaux....!

478

|

LIST

a

Ô «

IR

US

Ke

48

144,446/0

43

147,870,0

FACULTÉ

DES

SCIENCES

ais

Baccalauréat de l’enseignement secondaire (2° partie,
2e série, mathématiques).
Ë

en

_

E

&
2<
>
A

SESSIONS

Octobre

fa

Æ

.

MENTIONS
BB

5

| 55 | £4
5

<

Z 8

L——— TT

|S
É

a
2
&

n

o

a

ET ns

=

8

LS.
[S$E
[ass
© u
12

8A | 2a
n

a

ä

&

&

MT.

1909 ,.,......,

89

43

26

»

3

5

26

166,670,

Juillet 4910 ...,,...,.,.

120

47

73

»

£

18

50

160,83 0/0

ToTaux....|

459

60

89

5

| 5

48

76
i

Service

météorologique

Par un arrêté en date du 20 novembre 1905, M. le Préfet
avait nommé M. BLonpLor membre de ia Commission météoro-

logique, en remplacement de M. Bichat, et celle-ci, réunie le
27 du même mois, avait élu, à l'unanimité, M. BLONDLOT président de la dite commission, aux lieu et place de Bichat. Notre
éminent collègue, ayant pris sa retraite de professeur en 1909,

a cru devoir quitter aussi la Commission météorologique, el, là
encore, ce fut en vain qu'on insista pour le faire revenir sur sa

détermination.

La Commission a exprimé à M. BLONDLoT tous

les regrets que lui causait son départ, et lors de sa réunion
annuelle qui eut lieu le 5 mars, elle a dû procéder à l'élection :

d'un nouveau président. Elle a désigné unanimement M. RoTHÉ
pour

ces

fonctions,

notre

collègue

ayant été

préalablement

nommé membre de la Commission par M. le Préfet, en remplacement de M. BLONDLOT.

Dans cette séance du 5 mars, M. MarsaL a signalé un don

fait à l'Observatoire météorologique par M. Micuor. Notre

cher maître honoraire, dont chacun connaîtet apprécie leslongs
et précieux services, a donné 60 volumes de grande valeur
scientifique. La Commission a exprimé à M. MiLLor sa vive:
gratitude.

416

- COMPTES RENDUS

:

Les récompenses accordées sur la proposition de la Commission onf été les suivantes :
|
Médailles de bronze
décernées par M. le Ministre de l'Instruction publique

. 1909.— MM. Franoux, instituteur à Allain; HUMBERT, insti-

tuteur à Bayon.
_ 1910.

—

MM.

Normor,

instituteur

Dusacu, instituteur à Moyen.
Diplômes

à

Moncel-sur-Seille

;

conférés par le Bureau central météorologique

© 1909. — MM. Noïror el DUBACH.
. 4910. — MM.
cien à Pompey.

Dreuen, de Saint-Nicolas: BouLanGÉ, pharma.

MM. Dremen ef BouLancé sont des observateurs pleins de zèle

et les récompenses

méritées.

qui leur

sont

décernées

Par les soins de M. Marsa, les services
fonctionnent d’une manière satisfaisante.

sont des

mieux

météorologiques

Depuis le transfert des appareils à l'institut de physique, le

Bureau central météorologique insistait vivement pour qu'un
abri fat construit dans la cour de cet établissement. Les
thermomètres, qui étaient placés sur un balconnet de la tour,

exposés à divers rayonnements, ne donnaient pas toujours des
indications certaines. L’abri demandé a été construit et installé.
Les différents thermomètres et enregistreurs qui y sont placés
donnent des indications absolument concordantes et qui échappent à toute critique.,
Un pluviomêtre y sera installé prochai-

nement. Une clôture légère n’en permet l’accès qu'aux personnes
autorisées.

Enfin, sur la demande

de M. Mansar, la Direction

des promenades de la Ville doit y faire planter quelques arbustes.
. Il était à désirer que notre observatoire

fut renseigné plus

complètement sur les orages. Les bulletins imprimés spéciaux,
envoyés aux instiluteurs ou aux correspondants de la Commis-

sion, n'étaient pour ainsi dire plus retournés et n'étaient pas en
nombre suffisant pour permettre d'étudier la marche suivie par
lorage. A la suite des démarches de M. Marsa, M. l’Inspecteur
d’Académie a bien voulu faire insérer un avis à ce sujet dans
le Bulletin des instituteurs. Depuis, les réponses sont arrivées

FACULTÉ

DES

SCIENCES

117

plus nombreuses. En outre, M. Cuir, professenrà l'Ecole nationale des eaux et forêts, met à la disposition de l'observatoire

. ses bulletins d'orages et facilite ainsi la tâche.

En juillet, conformément à un désir exprimé par M. le Recteur,
M. Marsa a fait deux conférences aux élèves de 3° année de
l'Ecole normale. Elles lui ont permis de faire connaissance avec
ses collaborateurs de demain et de développer chez ces jeunes

gens le goût de l'observation des phénomènes naturels.

“e

Le 26 mai, au matin, un tremblement de terre a été observé

dans les Vosges et a été ressenti jusque dans Îles environs de
Saint-Dié., Une enquête, demandée par le Bureau central, a été
conduite par les soins de M. Marsa. Des notes ont été insérées
dans les journaux de Nancy ; un questionnaire à été envoyé à

toutes les communes du département. Il résulte de cette enquête

qu'aucun phénomêne, de nature sismique, n’a été observé dans
le département.
Le nombre des renseignements fournis par notre observatoire
a beaucoup augmenté, soit directement, soit par correspondance:
renseignements fournis aux étudiants pour certains travaux,
aux météorologistes, aux professeurs d’agriculture, à diverses
personnes françaises el étrangères.
: M. RorHÉé et M. Marsaz pensent avec raison qu'il vaudrait
mieux que la feuille journalière du Bulletin international,
envoyée par le Bureau central, fut affichéé à l'avenir dans le
vestibule de l'Institut de physique, de préférence à celui de

l'Académie,

place Carnot,

où il semble qu'elle soit bien peu

consultée. A la Craffe, ce sont en effet les étudiants en sciences
qui affluent et ils la consulteraient sans doute. On y gagnerait
en outre l'avantage de l'avoir immédiatement à l'observatoire,
sans étre obligé d'attendre le lendemain.
Tel est, pour l'année 1909-1910, l’ensemble des faits qui

concernent notre service météorologique. Grâce au zèle de
M. ManrsaL ef à l'intérêt que lui témoigne M. RoTHÉ, ce service

fonctionne aussi bien que possible dans
maigre budget.

les limites de son très

RAPPORT
DE

M.

AUERBACH,

Doyen

SUR LA SITUATION
PENDANT

de la Faculié

ET LES
L'ANNÉE

TRAVAUX
SCOLAIRE

des Lettres

DE LA FACULTÉ
1909-1910

ÉTUDIANTS

La statistique de la précédente année (1908-1909) dénonçait,
comme un symptôme inquiétant, une diminution. faible

encore, de notre eftectif. Celle de l'année 1909-1910 se signale
par l'énorme déchet de 41 unités et suggère les plus légitimes
appréhensions pour l'avenir.
|

1908-1909
Agrégation.

—

—

Grammaire... ...........,

1

&

5

&

Lettres. ........,...... …

5

—
Allemand...,......,.....
Diplômes d’études supérieures’... ..... ee
Certificat de langues vivantes. ............
Licence. — Philosophie... .......,.......

]

—

—
—

—
—

Histoire et géographie . . ...

Langues classiques... ,...,....
Histoire et géographie... ,... .….

Allemand ..........,.,..,...
Anglais. ..,..........,.,...,

1909-1910

39
8
418

29
17

26
3
153

3

|

7
47
1
18

19
L4

47
à
112

Si le nombre des candidats à l'agrégation s'est maintenu,
celui des candidats à la licence a baissé d’un quart, celui des
candidats au diplôme de’moitié! Notre clientèle ne se renouvelle pas. Faut-il incriminer la loi militaire qui ne confère
plus de privilège aux Hcenciés ès-lettres? ou l'aspiration

vers

Paris

des

jeunes

provinciaux qui encombrent la Sor-

bonne, dispensatrice de talent et de succès ? faut-il admettre

420.

COMPTES

RENDUS

que la jeunesse lorraine, au spectacle du mouvement industriel, générateur de richesse et employeur d'hommes, se
porte avec des ambitions mieux averties vers les laboratoires
et les instituts techniques, et délaisse les modestes asiles des
humanités {1}? Rappelons, sans évoquer des causes plus lointaines et plus générales, que le recrutement régional, dans
une Académie aussi exiguë que la nôtre, ne peut fournir que

peu

d'éléments,

trouvent

dans

bien

que

plusieurs

la surveillance

de

nos

d'internat,

jeunes

gens

où les appelle un

choix aussi judicieux

que

libéral, les conditions

les plus

première

qui

serait

c'est

favorables

pour parfaire leur stageà la Faculté. Quant à la

supérieure,

notre

pépinière,

pium votum que l'on n'est pas près d'exaucer,.
Quoiqu'il en soit, l'affaiblissement numérique

un

menace

d'entraîner celui des études : sans des sections fortement
organisées, les enseignements languisseni.

Il arrive que les sections soient désorganisées par mesure
administrative : au cours de l’année, deux étudiants d'histoire
ont été brusquement désignés pour des suppléances dans des
" chuires de collège; heureusesaubaines pour les bénéficiaires;
aussi ne nous sentons-nous ni le droit ni le courage de pro
tester.
Enfin, la mort nous a enlevé André CLAUDEL, qui, avec une

ardeur dont une longue maladie n'avait pas eu raison, se
préparait à tenter les épreuves de l'agrégation. M. le Doyen
Albert MarrTix et M. GEORGIN ont exprimé sur sa tombe, le
43 mai dernier, la douloureuse émotion de ses maîtres et de
ses camarades.
ENSEIGNEMENT

Les cours publics

ont été,

comme

d'habitude,

fréquentés

par un auditoire d'habitués, que renforcent les étudiants
étrangers, très avides d'entendre la parole française.
. Les leçons de M. Sourrau sur « l'esthétique de la lumière »
{4} Au concours pour l’École normale supérieure en 4910, 13 candidats
de l'Académie de Nancy se sont présentés pour la section des sciences,
un seul pour celle des lettres.
#

FACULTÉ

DES

LETTRES

491

ont été illustrées par des projections dent les clichés ont été
fournis,

avec

leur

remercions, par MM.

obligeance

coutumière,

Bezurent et MicueLs,

dont

nous

les

ces maîtres en l'art

de photographie.
Quelques clichés répondant à des conditions d'éclairage
particulières ont été spécialement exécutés par M. GRÉGOIRE

%

DE BOLLEMONT,

préparateur à la Faculté des Sciences, dont

le concours a été fort précieux.
Enfin, notre salle s’est transformée en un véritable salon,
lorsque quelques-uns des artistes les plus réputés de Nancy,
MM. Prouvé, pe MEIxMoRoN, COLLE, ont confié aux professeurs une trentaine de toiles, qui ont servi de thème à la
démonstration. S'il est une Université où l'esthétique trouve
à sa portée des documents de haute valeur, c’est Nancy, et

l'on ne saurait trop se réjouir de cette coniraternité entre
les écoles et les ateliers d'artistes et l'Université.
M Réav a fait ses débuts, avec autant d'élégance que de

sûreté, en étudiant les drames shakespeariens. M. PaRisor a
terminé l’histoire de ce personnage singulier que fut le duc

Charles IV. M. PARiSET à, pour ceux qui s'intéressent à notre

commerce et à notre action coloniale, même dans ie passé,
traité les affaires maritimes et coloniales de 4783 à 4815.
M. le capitaine Demrau avait sollicité l'autorisation de
raconter un épisode de l’organisation militaire de la Révolution sous ce titre : « Les ,Amalgames ». Le conférencier a
su encadrer ce sujet spécial dans l'histoire générale et a su,

grâce aussi à sa parole facile, l'animer.
La conférence annuelle du professeur américain a eu son

succès ordinaire. M. Bliss Perry, a parlé d'Edgard Por, en
une lecon extraite d'un cours d'ensemble ; l'auditoire a surtout profité de la façon dont elle a été présentée.
L'institut archéologique, bien que veuf pendant plusieurs

mois de son titulaire que la maladie

a tenu éloigné, n'a pas

chômé. Il a servi de laboratoire à nos collègues, MM. GRENIER,
Réau et Gabriel Leroux, ancien élève de l'Ecole d'Athènes, et

professeur au Lycée de Naney. M. Réau à trouvé dans la
bibliothèque des éléments pour son volume sur les Primitifs
allemands ; M. GRenïER a pu consulter l'ouvrage de Montelius,

499

COMPTES

RENDUS

acquis pour lui, et les Mémoires
documenter ainsi sa thèse

de l’Académie dei Lincei et

sur les Etrusques et les Gaulois à

Bologne. M. Leroux y a préparé et presque achevé ses thèses ;
le Lycée de Nancy devient ainsi un poste enviable pour les
Athéniens désireux de pousser leurs travaux.
L'enseignement même n'a point pâti de l'absence du professeur. Auditeurs et spectateurs ont eu le régal de conférences sur la sculpture antique, au Musée de moulages: ces

étudiants, au nombre d'une trentaine, n'étaient pas de simples
amateurs, c'étaient des élèves de l'École des Beaux-Arts qui,
sur le conseil de M. KRanrTz, sont venus chercher à l'Univer-

sité un complément de leur éducation ; c’étaient des ouvriers

d'art et des artistes.
Le Musée de moulages n'a point été accru cette année,
faute de place, et, ce qui est plus grave, faute d'argent. C'est la
Bibliothèque qui a bénéficié surtout du crédit si généreusement alloué par M. le Ministre de manière à desservir, aussi

. libéralement que possible, toutes les disciplines qui se récla-

ment de l'archéologie et de l’histoire de l’art.
Nous comptons que quelques-uns des locaux laissés par la

géologie offriront un logis plus spacieux au petit peuple des

statues, qui sera renforcé de spécimens originaux de terres
cuites grecques d'Egypte. Ces nouveaux venus feront l’obiet
d'une monographie spéciale, dans la publication que M. PerDRIZET consacre à la collection de M. le Docteur Fououer.
Tel qu'il est, l'Institut de Nancy a déjà excité l'admiration,

et même l'envie, d’archéoiogues allemands. M. le professeur

Tarensox, de l'Université de Fribourg, l'a visité au mois de
juin dernier avec huit de ses collègues, la plupart assistants,

c'est-à-dire conservateurs adjoints de musées de l'Allemagne
du Sud. L'installation, le classement ont été appréciés en

termes

flatteurs, mais

L'activité

sincères.

de M. Perprizer ne se borne pas à son œuvre

locale, à ses travaux

qu'il a poursuivis

mème

de son lit : elle

rayonne au dehors, et c'est ainsi que notre collègue a entrepris une série de leçons à Mulhouse, dans ie local de la Société
industrielle qui, en dépit de l'épithète, exerce un véritable
mécenat artistique.
|

FACULTÉ

DES

LETTRES

428

STAGE PÉDAGOGIQUE
Les stagiaires ont été répartis pendant les mois de février
et de mars, soit dans les classes de grammaire (4e À et B. Se

À. 6° A.}et dans celles d'allemand. Les rapports de MM. les
Professeurs du Lycée ne dénientà aucun de nos étudiants

les aptitudes pédagogiques, et cela est très encourageant, si
l'on songe que l'épreuve vraiment pratique est très courte.

Ïl n’y a pas lieu d'apprécier l'efficacité des conférences théo-

riques de pédagogie, données
Faculté, et dont voici la liste :

par

les

professeurs

de

la

M. Marrin. — « La philologie et ses sciences accessoires ».
M. Lévy. — « L'enseignement direct des langues vivantes
et la version nouvelle ».

M. Socrtau. —
les Lycées ».

« L'enseignement

de la philosophie dans

M. Grenier. — € Remarques sur le stage pédagogique,
accompli par les candidats à l'agrégation de grammaire ».

M. KRawrz. — «De la diversité des tempéraments littéraires
et des styles ».
M. Benoisr-Hanapprer. — « Le journal quotidien, l'anecdote
et la comédie en classe d'allemand ».
M. Réau. — « L'organisation de l'enseignement en Angleterre ».
M. Esrève.

—

«

Le

vieux

français

dans

l'enseignement

secondaire ».
M. Joacnim. — « Les conditions pratiques de l'enseignement de l'histoire dans les classes du second cycle ».
M. Jos. —. « L'enseignement du latin ».
Cette année, comme

l'an dernier, les historiens ont reçu les

conseils très suggestifs de M. Joacnim; et pour l’enseigne-

ment du latin, M. CocruiGnon, malgré sa longue expérience, a
estimé qu'un maître du Lycée apporterait sur cette matière
des notions plus fraîches et le fruit d'observations immédiates

- et journalières. M. Jos s’est acquitté
autorité accoutumée.
leur concours.
*

de la tâche avec son

Nous remercions ces deux collègues de

194

COMPTES
BACCALAURÉAT

DE

L'ENSEIGNEMENT

Session d'octobre 1909. —
grec. —

RENDUS
SECONDAIRE

47e partie. — Section À, — Latin,

Examinés, 24; éliminés, 40 ; ajournés, 3: admis, 141.
Proportion des admis, 45,83 pour cent.

,

Section B. — Latin, langues vivantes. — Examinés, 33 -éliminés, 9; ajournés, 7; admis, 17.
Proportion des admis, 51,51 pour cent.
_ Section C. — Latin, sciences, — Examinés, 40; éliminés,

ajournés, 8: admis, 21.

A1;

Proportion des admis, 52,50 pour cent.
9e partie. — Philosophie.
ajourpés, 6 ; admis, 42.

—

Examinés,

56;

éliminés,

8;

Proportion des admis, 75 pour cent.

.…

Session de juillet 1910. — 1% partie. — Section A. — Latin,

grec. — Examinés, 27; éliminés, 5 ; ajournés, 5 ; admis, 47.
Proportion des admis, 62,94 paur cent.

Section B. —

Latin,

langues vivantes.

—

Examinés,

68,

éliminés, 30; ajournés, 8 ; admis, 30.

Proportion des admis, 44,11 pour cent.
Section C. — Latin, sciences. — Examinés, 88 ; éliminés, 25;
ajournés, 7; admis, 56.
Proportion des admis, 63,63 pour cent.

2e partie. — Philosophie.
ajournés, 41: admis, 86.

— Examinés, 136 ; éliminés, 39;

Proportion des admis, 63,23 pour cent.

Licence. — Ancien régime. — Session de novembre
Candidat inserit, 1.
Philosophie. ....,...........,........
.... css
Admis au grade.................... .............

À été reçu :

.

1909. —
1
À

Avec la mention passable : M. Ranpon DE Puziy (philoso-

phie).

FACULTÉ DES LETTRES
Ancien régime.

—

Session

195

de juillet 1910.

—

Candidat

inscrit, À.
Philosophie. ...

...............

.....,,.........

1

Admis au grade.......,...,..............,...,...

Î

À été reçu :

Avec la mention passable: M. Henry (philosophie).
Nouveau régime. — Session de novembre 1909. — Candidats
inscrits, 16.
...

..........., 8

oereeeee “...

Histoire et géographie .. ........... ......,. ...
Langues et littératures classiques... ...............

œ 10 »

Philosophie. ...

Eliminés après les épreuves écrites. .................
Ajournés après les épreuves orales ............,....
Admis au grade ...,........................
....

Valéx eo ce MS

:

Langues et littératures étrangères. ........

.........

Ont été reçus :
Avec la mention passable : MM. Orémez, Esprau, Kunrz
{langues et littératures classiques); HErMaAN, Houzer, (langues et littératures étrangères vivantes).

Nouveau régime.

—

Session de fuillet

1910.

—

Candidats

inscrits, 25.
Philosophie ........... jepseeée
res ve, sos.
6
Histoire et géographie... ............. :..........
2
Langues et littératures classiques... .......,........
9
Langues et littératures étrangères. ,....... ..... RE:
Eliminés après les épreuves écrites .................
Ajourné après les épreuves orales... ......
. .......
Admis aux épreuves spéciales (licence d'anglais) .. ....
Admis au grade,

..........

.... Déesse

3

8
1
î

45

25
Ont été reçus :

Avec la mention bien : M. Perrin (histoire et géographie).
Avec la mention assez bien : MM. HeNNeQUIN (langues et littératures classiques); RouEz {langues et littératures étrangères
vivantes).
LS

126

COMPTES

RENDUS

ï

Avec la mention passable : MM. GariNo, Hozvec, LacazeDoraiers, Roserr (philosophie) ; MauGEARD (histoire et géogra-

phie);

Basser,

Bicrorre,

ConsranriNorr

(langues

tures classiques) ; BOoUTTENOT, DECOOPMAN,
(langues et littératures étrangères).

et littéra-

HUSsoN, MARCHAL

On remarquera la prédominance de la mention passable,
47 sur 20 admis aux deux sessions. On s’est inquiété, même
en dehors des milieux universitaires, du manque de culture
générale des candidats, et la presse quotidienne même à

mené une campagne contre les méthodes et les tendances de

l'Université. L'Association du personnel enseignant des Facul-

tés des Lettres a élaboré un projet de réforme de la licence
publié dans le Bullerin fascicule 40.
Une enquête d'ensemble s'organise : notre Faculté avait été
saisie, dès la première expérience du régime nouveau de la
licence, d'un rapport de M. le Professeur Parisor, dont les

conclusions nous ont paru mériter une discussion approfon-

die.
DiPLOMES

D'ÉTUDES

SUPÉRIEURES

Philosophie
M. LansarT. — « Théorie
Mill » ; mention assez bien.

de la causalité

d’après

Stuart

M. TuréBauT. — « Les notions de justice et d’état d'après
Herbert Spencer »; mention bien.
Langues classiques
M. Vigrac. — « Les penseurs de la Grèce
Barbares »; mention très bien.
M. RisacHer. — « Xercès dans

sable.

M. CHazorT. —

« Les

sources

nier » ; mention passable.

classique et les

Hérodote » ; mention

pas-

de la Troade de Robert Gar-

Histoire et Géographie
M. Ounor. —- « Les alliés à Nancy,
passable.

1814-1815 » ; mention

FACULTÉ

DES LEÏTRES

197

Allemand
M.

Macé.

—

« Le drame

antique

mention passable.
M. Boucnez. —

« L'idée

dans

Hoffmansthal

»;

de patrie et la vocation de l'Alle

magne d'après Fichte »; mention très bien.
M. TRey. — « La conception du roman

historique

dans

Théodor Fontane » ; mention assez bien.
M. LewrTow. — « La pédagogie de Fichte et de Pestalozzi» ;

3

mention très bien.

,

Anglais

M. MararMey.
« G&. B. Shaw
homme » ; mention asses bien.

et sa conception
Ù

Les diplômes ont été moins nombreux

du

sur-

que l'an dernier:

40 au lieu de 17; sur ces 10, il est vrai, l'on relève trois fois
la mention : très bien. On notera que pour le groupe des

langues et littératures classiques, c'est l'antiquité qui a
presque exclusivement inspiré les sujets des mémoires; les

germanistes ont moins sacrifié cette fois-ci à l'actualité,
mais s'évadent volontiers de la littérature et s'essaient à des

problèmes de Kulturgeschichte ; l'historien est resté fidèle à
une tradition déjà longue et par qui la Faculté aura bien
mérité de la Lorraine en étudiant un épisode de l'histoire
locale.
BOURSES

DE

VOYAGE

Deux bourses de voyage ont pu être attribuées cette année:
lune par la libéfalité des Amis de l’Université, qui a permis

à M. Boucuez de préparer à Munich un mémoire sur Fichte;

ce mémoire a valu à son auteur, à l'examen du diplôme, la
. mention très bien ; l'autre, prélevéesur le legs Grucker, — ce

nous est encore une occasion d'évoquer le souvenir de ce
maître excellent qui a tant fait pour la prospérité des études

germaniques pendant sa vie et qui a voulu en quelque sorte

continuer son œuvre après sa mort. Le bénéficiaire de ce
legs a été M. Brawc, et il y a lieu de penser que son séjour à
Munich ne lui a pas

été inutile, puisque

M. BLanc

brillamment l'agrégation peu de temps après.

a enlevé

128

COMPTES

Nos deux

RENDUS

jeunes missionnaires ont jugé avec une entière

liberté et une critique déjà très éveillée — leurs

rapports en

font foi — les choses et les gens d'Allemagne ; ils n’ont point
cédé à une

ressentira

admiration

de commande,

leur enseignement se

de leur vision et de leur expérience personnelle,
ÂGRÉGATION ET CERTIFICAT D'APTITUDE

Les germanistes ont maintenu le bon renom de ja Maison,
la promotion de 4910 compte cinq des nôtres. Mile SchœLze,

qui a quitté

la Faculté depuis un an, est classée première ;

MM. Banc, Touzor, Scaürz, se suivent fidèlement avec Îles
n° 8, 9 et 19; un de nos vétérans, M. BARNIER, a été reçu
douzième.
La liste d'admissibilité portait encore quatre
noms de nos étudiants actuels ou anciens; et l’on sait que
l’'admissibilité confère un titre, pour l'obtention des postes
dans l’enseignement. Nous relevons aussi avec plaisir, sur la
liste des agrégés des lettres, le nom de M. BLum. L{ est vrai
que M. BLum est revendiqué aussi par la Sorbonne, où il a
passé une année scolaire. Mais il est arrivé à Paris déjà muni
d'une forte éducation qu'il doit à ses maîtres nancéiens.

Les grammairiens ont été maltraités cette année ; ce n'est

pas une rupture avec une vieille tradition, C’est une interruption accidentelle. La section d'histoire n'a pas fourni de
candidats.
Le concours pour le certificat d'aptitude aux {langues

vivantes n’a pas été moins
la

tête

et

M.

Scuoumacrer

heureux : M. Silvain Meyer tient
arrive

le 6:

sur

la liste;

parmi les agrégées femmes, figure Mile LANTZER.
Dans l'effort commun des maîtres, ce nous est un
de signaler

la part

au bout

de M.

d'une

première

Benoist-Hanappier.

année

Grâce

de

enfin,

devoir

collaboration,

à sa connaissance

parfaite de la langue (l'une de ses thèses est écrite en allemand, comme un recueil de pièces de théâtre pour écoliers,
et des articles dans divers périodiques allemands), grâce à sa
connaissance étendue de la littérature, depuis la plus classique {études sur Schiller et Gæthe) jusqu'à la plus moderne

et la plus émancipée, à laquelle est consacrée sa thèse sur le
drame naturaliste en Allemagne, il n’a pas peu contribué

FACULTÉ DES LETTRES

490

au succès du groupe germaniste, dont élèves
ont le droit de se partager l'honneur.

et professeurs

THÈSES

Deux examens de doctorat ës lettres ont été passés devant
la Faculté.
M. Gatien Ramousse, licencié ès lettres {philosophie}, professeur au collège de Saint-Amand,
vantes

a présenté les thèses sui-

:

10 Etude sur le Concept de vérité.

,

20 Le Phénomène de l’'Anarchie intellectuelle (thèse complémentaire).
Nous avons fait appel, pour siéger au jury, à M. GoBLor,
professeur à l'Université de Lyon, que nous remercions de
nous avoir apporté Pautorité de sa science et de sa parole.
Le Doyen, qui a assisté à la soutenance en auditeur, ne
peut donner qu'une impression d'audience. Cependant, quand

M. le professeur Souriau a salué dans l’œuvre de M. RamoussE

une des plus fortes qu’ait inspirées la mélaphysique pure en
ces dernières années, nous nous sommes sentis flattés que
cette maîtresse œuvre soit venue solliciter le jugement de la

Faculté de Nancy. En quelle mesure M. Ramocsse a-t-il fixé
le concept de vérité ? M. GosLor, en une argumentation serrés,

a paru douter que la thèse répondit au titre et s’est demandé

si l’auteur n'a pas plutôt élaboré une théorie de la connaissance. M. RamMOUBsE a maintenu ses conclusions, et a déployé
pour les soutenir une souplesse, une facilité, une élégance
delangage qui décèlent de rares qualités professorales.

L'anarchie intellectuelle a été décrite et analÿsée suivant

la méthode du logicien, et non d'après l'observation qui
commande les faits d'ordre sociologique.
Devenu docteur, même avec la mention très honorable,
M. Ramousse n'a pas cru son éducation philosophique achevée :
il prépare l'agrégation pour reprendre ensuite ses études

personnelles, dont ses thèses n'auront
sante préface.
M. l'abbé

Bar-le-Duc,

Ch.

Aimonp,

a soumis

professeur à

à la Faculté

été qu’une
l'Ecole

deux

intéres-

Saint-Louis de

ouvrages

dont

a

430

COMPTES

RENDUS

documentation et la méthode ont été louées par tous ses juges:
parmi ceux-ci figurait M. Emile Duvernoy, agrégé d'histoire,
docteur ès-lettres, archiviste départemental de Meurthe-etMoselle, qui, pour être venu du dehors, n’est pas un étranger

parmi

nous.

Ses

titres

universitaires,

ses travaux le dési-

gnaient naturellement pour l'office d'examinateur des deux
thèses, consacrées à l'histoire de la Lorraine :
‘4o Les relations de la France et du Verdunois de 1270 à
155?;

20 Le Nécrologe de la Cathédrale de Verdun {thèse complémentaire).
Le Nécrologe n'offre pas seulement une liste denoms propres,

que M. Armonp

a identifiés le plus souvent avec succès ; il

abonde en renseignements d'ordre économique et archéologique. Un des reproches qui ont été adressés à ce travail,

c'est que l’auteur l'ait destiné à un recueil publié de l'autre
côté de la frontière.

Le sujet de la thèse principale provoque aujourd'hui encore
des discussions qui dépassent la portée d'un exercice académique. M. Armonp, outre qu'il n'a point étudié dans toutes

leurs manifestations et par exemple

dans ie commerce,

les

relations du Verdunois avec la France, a usé d’une discrétion
excessive en exposant l'épisode décisif de cette histoire, l’annexion du Verdunois à la France ; il a esquivé,

semble-t-il, la

difficulté. Toutefois, ii lui a été fait grief de sa réserve et de
sa prudence;

il n'a point condamné les empiétements

de la

France; il n’a point déploré que le duc de Lorraine n'ait pas

rempli son rôle de lieutenant de l'Empereur, ni que la Champagne ait été incorporée à la Couronne de France. Mais
M. Armonpb, apparemment, a voulu écrire un chapitre de l'histoire lorraine en Lorrain sincère, et non en lotharingiste. Et

une Faculté française a pu légitimement lui décerner la mention très honorable.
Puisque nous suivons avec intérêt la carrière de ceux qui
ont passé chez nous, signalons qu'un licencié de la Faculté de
Nancy,M.Jean Esersorr,a été reçu docteur en Sorbonne,avec
mention très honorable, pour deux thèses sur l'archéologie

byzantine. L'une de ces thèses est dédiée à M. PERDRIZET.

FACULTÉ

DES LETTRES

481

PUBLICATIONS

Les Annales de l'Est et du Nord ont vécu, l'Est et le Nord
se sont séparés à l'amiable. Les Annales de l'Est ont ressus-

cité sous leur titre originel, mais non sous leur forme première : elles se composent de fascicules dont chacun forme
un ouvrage complet, et d'un fascicule annuel de Bibliogra-

phie lorraine. L'organisation matérielle et la direction scientifique du Recueil a été confiée à un comité de trois membres,

MM. les Professeurs Pariser et Panisor, et M. GRENIER, maître
4e conférences, qui se sont acquittés de leur tâche avec

bonheur, si l'on en doit juger par les deux premières publications.

P. Perprizer. —
4 plañches.

Cultes et Mythes du Pangée,

103 pages,

À. CoLLienon. — Le Mécénat du Cardinal Jean de Lorraine
{1498 1550), 178 pages, 1 planche.

Ces deux ouvrages sont les aînés de la collection nouvelle;

les puinés seront, nous aimons à l’augurer, dignes d'eux.
PERSONNEL

M. ANGLADE a été appelé, à l'Université de Toulouse, à la
succession de M. JEANROY, un des maîtres des études romanes.
M. AnGrape enseignera les langues méridionales à des méridionaux ; il se consacrera plus exclusivementà une discipline

qu'il a enrichie déjà de travaux distingués.
La conférence

de langue

et littérature

|

françaises a vaqué

plus de trois mois. Nous avons été consolés de notre longue
attente par le choix du nouveau maître, M. Edmond Esrève,
M. Esrève, après un noviciat à la Faculté de Poitiers, avait
été classé par le Comité consultatif .en tête de la liste des
candidats à l'enseignement supérieur.

La Faculté de Naney, et par là nous entendons les professeurs et les étudiants, se félicite de ce que M. EsTÈve lui ait
été définitivement attaché.

La thèse de M. Esrève, Byron et le Romantisme français
(essai sur la fortune et l'influence de l'œuvre de Byron en France
de

1812

à 1850,

Paris,
æ

Hachette,

1907}, est

une

œuvre

de

152

COMPTES

RENDUS

littérature comparée, science encore un peu neuve parmi
nous, et qui grâce à un des nôtres, M. BALDENSsPERGER, étudiant
d'abord, puis professeur à Nancy, tout récemment appelé en
Sorbonne, a obtenu ses lettres de noblesse. L'essai de M. Esrève
procède de la même tendance et témoigne, au jugement
des critiques autorisés, de la même maîtrise. L'Académie
française

l’a couronné.

M. Esrkve a publié une édition critique d’un poème
de Vicny, Héléna, travail de philologie française ;
M. Esrève ne prétende pas au titre de philologue, il
bonne place dans cette école, qui sait marier l'esprit
à l’érudition.

d'Alfred
bien que
figure en
littéraire

PROMOTIONS

L'Université de Nancya été parmi les plus favorisées, pour
les promotions de classes, qui ont été cette année singulièrement renforcées;

trois de nos collègues,

MM.

Albert MaRTiN,

Cozziexon, Pariser ont été l'objet d'un choix flatteur.
Locaux

La Faculté a pris possession de son nouveau domaine : et
même les parties qu'elle occupe du vieil immeuble ont vu
réparer les injures du temps, et ontété rajeunies par ce qu'on
appelle le confort moderne ; c'est ainsi que, dans la grande
salle, des radiateurs épandent une chaleur uniforme et
modérée que tempère cependant encore le souffle froid de

l’ancien calorifère.
Le bâtiment

qui nous

a été annexé a été adapté le mieux

possible à sa destination : les étudiants ont avec empressement

élu domicile

dans les salles spacieuses et lumineuses,

ornées d'un mobilier dont

les écoles primaires ne rougiraient

pas. On n’y a point dressé de chaire ; le professeur

s’assied à

une simple table et cette table est un symbole : le maître ne
parle plus ex-cathedra,

Yenseignement est une collaboration.

Chaque salle a sa bibliothèque, alimentée soit par les acquisi
tions des étudiants qui ont formé un

petit pécule

à cet effet,

soit par les dons gracieux des professeurs, soit par une subvention de la Faculté, qui a prélevé, pour des achats d'ouvrages

PACULTÉ

DES

LETTRES

:

133

de fond, une somme sur la recette de location de la grande
salle.
Voilà toute notre dépense somptuaire. Car notre logis est
d'une austérité que la joie du travail ne suffit pas à égayer.
Les cabinets des professeurs ont l'aspect de cellules mona-

cales.

Quant à Ja salle de réunion, son maigre décor afflige

nos collègues qui rêveni l'art à l'Université, puisqu'on a instailé l'art à l'Ecole.
Nous offrons l’image d'une pauvreté décente. Nous sommes
autant plus sensibles aux secours qu'on nous aloue. M. le
Ministre a bien voulu contribuer pour 5.000 francs à notre
installation : il est vrai que sa générosité est allée d'abord au
service des étudiants étrangers, puis au Musée d'Archéologie:
la maison mère n'a reçu que la portion Congrue,.

RAPPORT
DE

M. GODFRIN, Directeur. de l'Ecole supérieure
de Pharmacie
SUR LA SITUATION ET LES TRAVAUX DE L'ÉCOLE
PENDANT

L'ANNÉE

SCOLAIRE

1909-1910

MonsrEUR LE RECTEUR,
MESSIEURS,

L'École de Pharmacie a été cruellement éprouvée pendant
cette année. Dès la rentrée de 1909, elle perdait M. Jacquemin,
directeur honoraire, qui s'est doucement éleint à un âge
avancé, et dans le courant de l’année, M. Brunotte, protesseur de matière médicale, qui nous fut enlevé avec une
terrifiante rapidité par un mal imprévu.
|
Avec M. Jacquemin a disparu le dernier survivant des

professeurs

qui sont

venus

implanter

à Nancy,

en 1872,

l'École supérieure de Strasbourg. A cette date, l'École était,
représentée seulement par trois professeurs : Oberlin, à la

chaire de matière médicale, directeur pendant quelques mois

en 1876, mort en 1884; Jacquemin, professeur de chimie, et
Schlagdenhauñen, venu comme chargé du cours de toxicolo-

ge et physique, mort en 1907, directeur de 1886 à 1900, époque

où il fut admis à la retraite.
Voilà donc nos vieux maîtres alsaciens, que. nous avons
vus à l'œuvre au commencement, se débattre au milieu des
graves difficultés inhérentes à une installation comme celle
dont ils étaient chargés, dans ce temps où tout manquait,
successivement disparus. Aussi, ce n'est pas seulement un

professeur et un administrateur éminents dont nous déplorons aujourd'hui la perte, c'est tout un

passé

historique qui.

s'éloigne et qui s'enfonce dans le lointain du temps. Cepen-

.

436

COMPTES

RENDUS

dant la mémoire de l'École de Strasbourg, parce que nous
n'aurons plus ces sympathiques émigrés pour nous la rappeler, ne s'eflacera pas; nous nous souviendrons de la glarieuse et tragique origine de l'École de Nancy,el de ceux
qui ont été nos premiers maîtres, nos initialeurs el nos
modèles.
L'École de Pharmacie était done fort réduite dans son personnel enseignant lors de son iransiert. Si nous ajoutons
qu'elle n'avait qu'un
préparateur, qu'elle avait dû être

fusionuée avec la Faculté de médecine, à cause de l'exiguité

des locaux, qui ne permetlait pas, comme à Strasbourg, la
séparation des deux établissements, nous aurons une idée de
l’état de dénuement où elle se trouvait. Nommé Directeur
en 1876. après que l'École fut rendue à l'autonomie, et à la
suite de la démission de M. Oberlin, Jacquemin allait pouvoir
donner carrière à ses qualités d'adininistrateur. Tout faisait
défaut à l'École transplantée. Il ne tarda pas à la pourvoir
des chaires qui lui manquaient. C'était d'abord celle d'histoire
raturelle, dont le premier titulaire fut Bleicher; puis la
chaire de pharmacie, aujourd'hui dédoublée, et qui n'était
représentée que par des cours complémentaires. Les locaux
devaient

aussi

solliciter

l'activité

du

directeur ;

ils étaient

réduits à leur plus simple expression, Un seul laboratoire
d'élèves existait : 11 servait aux travaux pratiques de chimie,
d'analyse, de toxicologie, etc. Quant aux professeurs, ils
travaillaient où Us pouvaient; M. Jacquemin avait trouvé
une gracieuse hospitalité au laboratoire de M. Forthomme,
alors professeur de chimie à la Faculté des sciences. Toutefois, il est juste de dire qu'à cette époque il n'était pas encore
question de plusieurs enseignements que nous possédons
aujourd'hui. Les travaux pratiques d'élèves n'étaient pas
obligatoires et par suite étaient négligés; d'une façon générale, l’enseignement supérieur n'avait pas pris en France
l'élan que nous lui voyons aujourd'hui; les aménagements
étaient moins complexes et imoins perfectionnés ; partout on
se contentait d'installations qui ne pourraient suffire de nos
jours. En 1879, lorsque les travaux pratiques de chimie,
d'analyse, de toxicologie, de micrographie, furent fnstitués

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE

PHARMACIE

137

obligatoirement avec sanction aux examens probatoires, le
Directeur Jacquemin dut se préoccuper d'agrandir l'École.
Hi y parvint dans des proportions qui furent jugées suffisantes dans ce temps, surtout en comparaison des anciens
locaux.'Il est toutefois regrettable qu'il ait été obligé de bâtir
à l'endroit où il le fit, et pour des rez-de-chaussée, de construire des sous-sols, défectuosité dont le bâtiment gardera
toujours la tare.
La haute compétence adminisirative de Jacquemin ne
tarda pas à étre reconnue, el il allait l'exercer Sur un théâtre

splus en vue. En 4878, il est élu membre du Conseil municipal

de Naney. Son mandat fut renouvelé jusqu'en 1888, époque
où déjà fatigué il ne se présenta plus aux élections. Un peu
plus tard, en 4884, ses collègues le désignent à l'une des
fonctions les plus élevées de la hiérarchie universitaire en
l'envoyant sièger au Conseil supérieur de Flinstruction
publique. 11 y resta les quatre années qui constituent la
période de roulement admise pour Îles élections à cette haute
assemblée.
Jacquemin se montra distingué dans toutes les manifestations de son activité. Comme chimiste, comme professeur,
faces sous lesquelles nous le considérerons maintenant, il fut
encore remaquable. Le Lycée de Strasbourg le compta parmi
ses brillants élèves; il en sortit bachelier ès-sciences et bachelier ès-lettres pour se faire inscrire à l'École de Pharmacie de

ette ville (1849). En 4850 nous le voyons préparateur de Pas-

teur, alors
à l'École
obtenu le
thèse non

professeur de chimie à la Faculté des Sciences et
supérieure de pharmacie. {1 n'avait pas encore
grade de pharmacien, qu’il prit en 1853, avec une
obligatoire sur l'Acétone et ses dérivés. Dans le

cours de ses études,

en 1852, au

concours

entre les étudiants

en pharmacie, il obtenait la plus haute récompense, la médaille d'or. Par ses succès répétés, Jacquemin faisait prévoir
son avenir, etce qu'il serait un jour à cette École qu'il ne
devait plus quitter, et qu'il accompagna
sur la terre
lorraine.
À partir de ce moment, avec la forte préparation qu'il
avait acquise, il franchit rapidement tous les degrés de la

438

COMPTES

RENDUS

carrière universitaire. En 1845, il est nommé
section de chimie, toxicologie et physique.
pour titre : « De la putréfaction, au point de
mie, de la physique et de la toxicologie ».
Le 25 novembre 1856, après la mort de

agrégé dans la
Sa thèse avait
vue de la chiGerhard,

il fut

chargé du cours de chimie, puis professeur adjoint en
1861. La chaire ne devint vacante qu'en 1870, au mois
d'avril, et Jacquemin l’a occupée jusqu'au 1e novembre 1895,

époque où il demanda sa retraite.

Ce n'est pas le lieu d'analyser les nombreux travaux scientifiques de Jacquemin. Je citerai seulement les titres des
principaux, outre ceux dont il a déjà été question; ce sont :
« l'Électrographie ou gravure en relief par l'électricité » ;
« Du cyanogène et de ses composés », thèses de physique et
de chimie pour le doctorat ës-sciences; « De l’action des
chlorures organiques sur le sulfhydrate et le sullure neutre
de potassium »; « Procédé général et nouveau de préparation des acides thionique et thiacétique » ; « l’Acide érythrophénique, corps nouveau, et réaction nouvelle du phénoli et
de l’aniline »; « La rhodéine au point de vue analytique »;

« Recherche de la fuchsine dans les vins par les procédés de
teinture sur laine et sur soie » ; « Analyse des eaux minérales
de

Martigny-les-Bains,

de

trois

sources

de

Bussang,

des

nouvelles sources d’eaux minérales de Soultzbach », etc.
Le savant chimiste aborda aussi les applications de la
science; en 1864, il fut nommé directeur du laboratoire de
chimie agricole de Strasbourg, et, en 1869, une décision ministérielle l'autorisa à ouvrir un cours de chimie agricole

à la Faculté des Sciences. En 1869,il dirige la station agrono-

mique d'Alsace. On à de lui de nombreux travaux de chimie
appliquée à l'agriculture; on lui doit la propagation par des
conférences, par l'établissement de champs d'expérience et
de démonstration, des nouvelles méthodes culturales.

11 devait trouver la récompense honorifique de ses travaux

et de sa valeur. Peu après

qu'il fut installé

à Nancy,

l’Aca-

démie de Stanislas l’'admettait parmi ses membres titulaires,

après avoir couronné, le 28 mai 4874,son mémoire sur l'acide
érythrophénique. En 1894, il était ndmmé membre associé

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE PHARMACIE

439

national de l'Académie de Médecine, dont il était correspondant depuis 1875. {1 fut promu chevalier de la Légion d'honneur en 1880.

Le siège de Strasbourg trouva Jacquemin comme
toujours, à son poste de dévouement.

une ambulance qui ne fut pas indemne
geant,

consacra

et

à

laquelle,

comme

entièrement pendant

I! organisa

des obus de l'assié-

pharmacien

toute

il était
au Lycée

la

en

chef,

il

se

durée du blocus.

Toujours épris de progrès, il appliqua dans cette ambulance
les précautions d'antiseptie trop négligées à cette époque, et
réussit à préserver d'innombrables viétimes de la contagion

qui sévissait parmi les blessés.
Jacquemin réunissait tous les dons du brillant
Quiconque

a assisté à ses cours

n’oubliera

pas

professeur.
cette

voix

claire, chaude, cette physionomie ouverte, pleine d'assurance, intelligente, d'où rayonnait une force persuasive, une
sympathie, qui captivaient l'auditoire, toujours nombreux et
attentif. Il était le meilleur des hommes, accueillant chacun
avec bienveillance, cherchant à aplanir toute difficulté, et
cependant doué de la fermeté nécessaire à ses fonctions.
Né en Alsace, à Schirmeck, d'un père pharmacien, le
Directeur Jacquemin s'éteignit le 10 novembre 1909, à l’âge
de 81 ans. Il demanda la plus grande simplicité à ses obsèques, refusant fleurs, couronnes et discours. De nombreux
amis, de ses anciens élèves de Strasbourg et de Nancy, de
ses collègues de l'Université. le corps des professeurs de
l'École de pharmacie, l'accompagnèrent à sa dernière demeure
et quittèrent dans l'émotion la plus recueillie la tombe où
allait descendre une existence si longue et si bien remplie.

Pendant l'année presque entière qui nous sépare déjà de
sa mort, avant que ce résumé trop succinct de sa vie soit
écrit, de nombreuses notices nécrologiques et biographiques
ont paru dans les publications scientifiques, dues à des confrères des Sociétés savantes, à ses élèves, aux pharmaciens
militaires qui ont suivi ses leçons étant élèves à l'École de

Santé de Strasbourg, et qui professaient pour son Caractère
et son talent la plus grande estime. Cependant, il est nécessaire que les Annales de l’Université conservent

la trace de

140

COMPTES

cet homme

éminent,

RENDUS

qui lui a appartenu toute son existence.

Les obsèques de Brunotie eurent lieu à Vicq, petite ville de
la Lorraine où il avait trouvé un second foyer. Au cimetière,

M. le Recteur Adam, dans un discours d'une belle éloquence,
avail tenu à adresser le suprème adieu au distingué professeur et à l'ami regretté. Une nombreuse assistance, composée
des habitants de la localité, des amis du défunt, des délégations de l'Association des Étudiants en pharmacie avec son

drapeau,

de l'Association des-anciens élèves et des profes-

seurs de l'École de Pharmacie, qui avaient accompagné le
corps, témoignaient, par leur émotion, de la perte éprouvée
et de leur sympathie pour la famille du défunt.

Un service solennel avait eu Heu à Naney, auquel

il est

inutile de dire qu'assistait toule l'élite de la population. Des
discours furent prononcés par les présidents de la Société
lorraine de pharmacie,

de l'Association des anciens élèves er

pharmacie et celle de l’Associalion des élèves actuels. Le
Directeur de l'École de Pharmacie, empêché, avait chargé
M. Klobb, assesseur, de prononcer l'éloge du défunt, et d'ex-

primer la profonde douleur de ses collègues. M. Kiobh

s’est

exprimé en ces termes :
a Messieurs,

« Le douloureux devoir im’incombe aujourd'hui de dire, au
nom de l’École Supérieure de Pharmacie, un dernier adieu à
un collègue auquel m'aftachaient des liens de camaraderie
vieux de près de 40 ans. Qui eût pu croire, lorsqu'il y a quelques mois nous aécompagnions à sa dernière demeure notre
directeur honoraire Jacquemin, qui eùt pu croire qu’une
nouvelle tombe aHait s'ouvrir si tôt parmi nous! Cette fois La
mort impitoyable nous ravit un homme hier encore actif et
vigoureux, un savant en pleine possession de son talent, un
collègue estimé et aimé que nous venions de féliciter à l'occasion d’une promotion récente.
« D'une constitution très robuste, Camille Brunotte, dont
nous connaissions tous l'énergie, avait cependant contracté
dans les Vosges, lors du Congrès de la Société botanique, un
malaise qui, rapidement aggravé, l’'obligea à prendre quel-

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE PHARMACIE

44i

que repos pendant l'hiver de 1908-1909. Au printemps sui-vant, il avait retrouvé, à notre grande satisfaction, en même
temps que la santé, la franche gaîté qui le caractérisait et
l'on put croire que sa forté nature avait repris définitivement

le dessus.

Hélas, un mal cruel et subit vient de l'emporter

avec une telle soudaineté que parmi ses amis il en est, et
non des moins intimes, qui apprirent en même lemps et la
maladie et son dénotment fatal. Trisle destinée de celui
dont l'œuvre reste inachevée et qui disparaît en pleine maturité d'âge, avant d'avoir pu conduire jusqu'au seuil de la vie
«Ceux auxquels il a donné son nom.
(Fils d'un modeste instituteur dont la physionomie sympa
thique reflétait
la franchise et la bonté, Camille-Marie-Gabriel
Bruuotte, après avoir prolité de son mieux des leçons pater-

nelles, ft de bonnes études élémentaires au collège de Bruyè-

res, dans les Vosges. Bachelier en 1877, il s'inscrit comme stagiaire à la pharmacie Barbier, à Nancy, et s'y distingue à tel
point, par son initiative et son travail intelligent, qu'il rem
porte la médaille de stage offerte par la Société de Pharmacie
de Lorraine. Étudiant à l’École supérieure de Pharmacie,
Camille Brunotte retrouve chaque jour ses vieux parents,
dont il est déjà l'espoir et l’orgueil, car l'heure de la retraite
ayant sonné, M. Brunotte père avait quitté bien à regret ses
chères campagnes vosgiennes pour le modeste faubourg d’où
il pourra suivre pas à pas les progrès de son disciple, Successivement boursier, préparateur à l'École, pharmacien de
ire el, il conquiert en outre, en 1886, le grade de licencié
ès-sciences naturelles. De 1883 à 1889, il est préparateur de

zoologie
Friant

à la Faculté

des

comme

maître.

Une

Brunotte

obtient

ce

Sciences,
place

relle à l'École de Pharmacie ayant
4889,

avec M. le

d'agrégé

professeur

d'histoire

natu-

été mise au concours

poste

et

l'occupe

il était

nommé

en

brillamment

jusqu'en 4899, aux côtés de notre maître commun, le vénéré
Bleicher.

En

même

temps,

chef

des

travaux

pratiques d'histoire naturelle pour la micrographie générale
et la micrographie appliquée. Enfin on le charge d'organiser
un service de bactériologie et, peu de temps après avoir conquis le grade de docteur ès-sciences naturelles, il est titulass

142

COMPTES

RENDUS

risé dans la chaire de matière médicale. qu'il a occupée
jusqu'à sa fin (148 nov. 1901). Au comble de ses vœux, Brunotte pouvait enfin se consacrer définitivement à ses études

favorites, en se spécialisant suivant ses aptitudes.
« Notre collègue laisse des écrits scientifiques assez nom-.
breux et d'une réelle valeur. Qu'il ait fait œuvre de zoolo-

giste comme dans sa thèse sur l'anatomie du Branchiomma,
ou de botaniste comme dans ses Recherches anatomiques et
embryogéniques sur quelques Impatiens et Tropæolum. sujet
dont il a fait sa thèse de Doctorat ès-sciences, Brunotte a fait

preuve

d'une grande

activité d'observation et s'est montré

un chercheur avisé. On ne saurait songer en cet instant à
dresser le bilan de sa production scientifique; quelqu'un de
nos collègues, spécialiste dans la matière aura pour le faire,

dans une notice détaillée, la compétence

qui me

manque.

Mais on ne saurait passer sous silence ses études sur la falsi-

fication des thés, sur ia tératologie des monocotylédones

et

des Berberis, ses recherches sur la flore des marais salés de la
Séille, sa thèse d'agrégation sur les Pipéritées et enfin ses
curieuses études sur la flore du Hohneck.
« Le Hohneck ! un nom désormais inséparable de celui de
Brunotte lui-même.Très épris des choses de la nature, Camille
Brunotte, dès son enfance, se sentait particulièrement attiré
par la montagne. Bien avant qu’on ne parlât de la fameuse

ligne bleue des Vosges, suivant le mot pittoresque de Jules
Ferry, il avait été touché par la poésie des horizons étendus,

des sombres forêts de sapins et des fraîches cascades. Vosgien
de naissance

et de tempérament,

il était

surtout Vosgien de

cœur, Le mercredi 1 mai il rendait une suprême visite à sa
chère montagne et, à son retour, il me décrivait avec un
enthousiasme de néophyte le paysage encore hivernal, la
blancheur des neiges s'enlevant vigoureusement sur le bleu
du ciel. Mais arrivé sur ces cimes qui sont hélas aujourd'hui
une frontière, le poète disparaissait pour faire place au savant
laborieux. Là nul escarpement ou précipice béant ne l'effraie ;
au péril de sa vie quelquefois (j'en appelle à son ami et collaborateur Lemasson) il se laissée glisser dans le creux du

rocher jusqu'à la station invisible pour l'œil d’un profane,

ÉCOLE

puis

revient

SUPÉRIEURE

triomphant

« Maïs pourquoi

sonder

DE

avec la

PHARMACIE

plante

143

rare

convoitée.

avec tant d'acharnement ces cou-

loirs vertigineux, ces retraites inaccessibles? Îl y a quelque
soixante ans Mougeot, un botaniste de grande valeur, avait
eu la fantaisie de transplanter au flanc de ces rochers quel-

ques plantes de haute montagne inconnues en Lorraine, et
spéciales aux Alpes ou aux Pyrénées. Beaucoup d'entre elles
avaient

péri,

privées

qu'elles

cependant il s'en trouva

étaient

du

sol natal,

comme le Saxyfraga umbrosa,

mais

qui

tinrent bon et s'acclimatèrent définitivement, 11 a paru à
Brunotte que cette expérience mériterait d'être renouvelée

dans des conditions plus favorables et que, si on aidait quel-

que peu la Nature, on parviendrait peut-être à restituer à !a
chaume un tapis de végétation plus varié que ces herbages
monotones qui en sont l'unique ornement,

« De 1à le jardin alpestre du Hohneck, qui est placé sous

la protection du Club alpin français. Là, sur
plus de 1100 mq. parsemée de rocailles et
clairs ruisseaux, voisinent des Gentianes de
Saxilrages, des Fougères impériales. la Rose

une superficie de
parcourue par de
toute nuance, des
des Alpes, l'Edel-

weiss, et jusqu'à un sedum originaire du Kamschatka; plus

de cinquante espèces absolument étrangères à la flore des
Vosges croissent etse multiplient en toute liberté.
« C'était là le terrain favori de notre collègue, c'est là qu'il se

donnait tout entier. C’est qu'il était de ceux qui pensent avec

raison que la tâche du professeur ne se termine pas sur le
seuil de la salle de cours. Dans ces herborisations qui étaient
pour lui un plaisir toujours renouvelé, il savait rendre la
science aimable et la faire aimer de ses élèves. Aussi quelle
émulation, quel enthousiasme parmi ses jeunes compagnons,
qu'il traitait familièrement, en camarades, et combien ces
leçons de choses, dans le grand livre de la Nature étaient

plus profitables que de froides descriptions ou de réguliers

diagrammes | f faut dire que cet enseignement sur le terrain

a toujours été et est encore de tradition à l'École de Pharmacie, où on le considère comme un auxiliaire indispensable
des

cours. La

création du

Jardin

alpin

à d'ailleurs valu

à

Brunotte une médaille d'argent grand module du C. A.F.en

444

1905, et le Mérite

COMPTES

agricole

RENDUS

en 1907, ce n'était que la juste

récompense de ses efforts.
« Menant de front la théorie et la pratique, Brunotte avait

entrepris, en Collaboration avec le regretté M. Fliche, une

œuvre de longue haleine, une Écre spéciale du Nord et de
l'Est de la France. Le décès de notre si distingué collègue de
l'École Forestière avait déjà retardé la publication de cet
ouvrage, dont Bruüunotte cependant continua à s'occuper avec
ses seuls moyens. Malheureusement l'œuvre reste incomplète,
peut-être cependant pourra-t-elle voir le jour, M. le lecteur
en exprimailt encore hier l'espoir. Comme professeur, Brunotte possédait à un haut degré cette qualité si éminemment
française la clarté, ainsi que l’heureux ordonnancement du
sujet.
.
« Membre de la Société des Sciences de Nancy depuis 1884,

il en devint plus tard le trésorier. La Société centrale d'Agri.
culture, la Société d'Horticulture le comptaient parmi

leurs

membres ; dans Ces réunions il ne voyait pas seulement un

.délassement, mais il apportait souvent son contingent d'observations. La collaboration de Brunotie aux Commissions
sanitaires a été aussi très appréciée.
« Enfin,avec sa nature vive et son activité débordante, notre
ami aimait à se dépenser, en dehors de ses occupations universitaires et à se consacrer à toute œuvre colleclive qui a
pour but de rapprocher les hommes. Soit comme officier de
réserve, soit enfin, comime vous le dira tout à l'heure AT Lafontaine, comme membre de l'Association de ancienss élèves
de l'École de Pharmacie, dont il venait d'être élu président,
en chaque circonstance enfin sa grande sociabilité devient un
levier puissant. Il recrute des adhérents nouveaux, stimule
les indifférents, enseigne à nouveau le chemin de l'École à
ceux de nos anciens élèves qui l’'auraient quelque peu oublié

au milieu des luttes de chaque jour.

« Brunotte donc était vraiment un homme et maintenant
ses collègues, ses nombreux amis ont la douleur de le voir
fauché à la fleur de l'âge. Qu'il me soit donc permis d'associer nos regrets à la douleur des siens, de sa veuve frappée
dans ses plus chères affections, de ses deux enfants qui vont

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE

PHARMACIE

145

faire le dur apprentissage de la vie. Qu'ils emportent au
moins tous trois, ainsi que toute la famille, l'assurance que
le souvenir de Camille Brunotte restera impérissable parmi

nous. »

NOMINATIONS

DANS

LE

PERSONNEL

Les nominations suivantes ont été faites dans le personnel

pour assurer le service des cours complémentaires

et des

travaux pratiques :
Par arrêté ministériel du 8 octobre 1910, M.'KLoss, professeur, a été chargé d’un cours complémentaire de minéra-

logie et hydrologie, par échange avec M. GiraRper, qui enseignera la physique. M. Brunrz, docteur ès-sciénces, a été chargé
d'un cours complémentaire d'histoire naturelle.
La direction des travaux pratiques de chimie, toxicologie et

analyse chimique a été confiée à M. GiRARDET, agrégé ; celle des
travaux pratiques de micrographie à M. BRUNTz, chargé de
cours.
M.

Roone, pharmacien

travaux

de {re classe,

pratiques de chimie,

ex préparateur

toxicologie

et

analyse

des

chi-

miquea, a été nommé, pour l'année scolaire 4909-1910, chef des

travaux pratiques de pharmacie. (Arrêté rectoral du 6 novembre 1909.)

M. Bronrz, qui à la mort du regretté professeur Brunotte a

êté chargé pour le reste de l'année, et afin de ne pas inter-

rompre l'instruction des étudiants, de continuer le cours de
matière médicale, assurera le même service à partir du 1er no-

vembre. (Décision ministérielle du 7 octobre 1940.)
DÉLÉGATIONS

ET MISSIONS

DIVERSES

MM. Guérin et FAvREL, professeurs, ont été désignés pour
présider

les examens

de

pharmaciens

et d’herboristes

de

deuxième classe, respectivement près des Écoles préparatoires de Reims et de Besançon. (Arrêté ministériel du 28 mai
1940.)

M. Bruxrz a suivi les travaux du Congrès international de
pharmacie tenu à Bruxelles au mois de septembre dernier.

4:6

‘

COMPTES

RENDUS

M. GoprRrin a assisté au Congrès

qui s’ouvrit dans la même

PROMOTIONS

Lors

international de botanique

ville au mois de mai.
—

DisTINCTIONS

du classement des professeurs, au début de l’année,

M. BrünorTe

à été promu de la quatriëme classe à la troi-

sième. Nous avons tous applaudi à cet avancement, que.
notre collègue avait grandement mérité par ses longs services. Malheureusemeut, la satisfaction qu'il éprouva luimême de cette distinction, ne {ut pas de longue durée; la
mort devait l'enlever au moment où il recueillait la récompense bien légitime de ses travaux.
Sur le rapport de la Commission extraparlementaire char-

gée de coordonner les traitements du

personnel

enseignant

et les règlements qui les régissent, et par décret du 24 juin
4910, les traitements des chefs de travaux des Facultés des
Sciences et des Écoles de Pharmacie ont été unifiés et notable.ment augmentés. Dans plusieurs des rapports annuels que :
j'ai eu l'honneur

de

présenter à M.

le Recteur

et au Conseil.

de l'Université, je cherchais à attirer l'attention de l'Administration sur l'importance des travaux pratiques dans l’enseignement des sciences d'observation. C'est aux travaux.
pratiques que l'étudiant s'assimile réellement les matières
professées dans les cours magistraux, en même temps qu'il

y acquiert l’habileté

technique sans laquelle les connaïis-

sances théoriques restent stériles. Mais il faut que l'emploi
de chef des travaux soit suffisamment avantagé, pour que le
titulaire ait intérêt à demeurer longtemps dans sa charge et
puisse s'y intéresser. Le décret précité marque un pas décisif
dans cette voie.
L'arrêté ministériel du 18 juillet 1916, complétant la précédente mesure, classe M. Giranper, notre chef des travaux
pratiques de chimie, toxicologie et analyse chimique, dans
la {re classe, et M. Bruwnrz, chef des travaux pratiques de

micrographie,

M. Bruntz, en

dans

la

&

classe.

Eu outre

sa qualité de docteur-ès

sciences,

il

accorde

une

indem-

à

pité annuelle de 500 francs soumise à retenue,
Nous enregistrons un autre fait qui nous a aussi causé une

ÉCOLE
grande joie. Le

SUPÉRIEURE

DE PHARMACIE

prix Kowalewsky,

447

fondé par la Société im-

périale des naturalistes de Saint-Pétershourg, est décerné
tous les trois ans par un vote du Congrès international de
Zoologie. fl récompense le meilleur travail d'anatomie comparée ou d’embryologie des invertébrés paru dans les trois
dernières années. Le 8e Congrès, tenu à Graz (Autriche) le
16 août 1940, a attribué à M. BrunTz le prix Kowalewsky:

4o pour ses recherches sur les organes lymnhoïdes (découverte
d'organes globuligènes) excréteurs et phagocytaires {Découverte
d'un organe phagocytaire chez les Gammarides)'des Crustacés
supérieurs ; 2 pour la démonstration

(contrairement à l’opi-

nion classique) de reins chez les insectes.
Les conditions du concours

requises

|

pour ce prix en ren-

dent l'attribution extrêmement flatieuse pour le titulaire;
elles placent M. BruNTz parmi les plus éminents zoologistes,
et l'honneur qui lui en revient rejaillit sur l'École de Pharmacie. Nous félicitons chaleureusement notre jeune collègue
de

cette haute

distinction

SuBvenTION

DU

scientifique,

adresser l'expression d'une vive gratitude.
DÉPARTEMENT
ET DE

LA

ViLLe

et nous

devons

lui

DE MeurTHe-ET-MosELLE
DE

Nancy

Le Département de Meurthe-et-Moselle et la Ville de Nancy
nous ont continué les subventions de 250 et de 75 francs
qu'ils nous accordent depuis plusieurs années pour récompenser les travaux scientifiques effectués par les étudiants
dans nos laboratoires. Nous remercions sincèrement les
Assemblées départementale et municipale de l'intérêt qu'elles
veulent bien nous témoigner.
STATISTIQUE DES ÉTUDIANTS

ÿ

.

Les étudiants ayant fréquenté l'École de Pharmacie ont été
au nombre de 58, parmi

lesquels on

a compté 38 candidats

au diplôme de première classe, 9 à celui de seconde classe,
& aux diplômes universitaires, dont 3 pour le doctorat, 6 her
boristes de 1" classe et 1 de seconde classe.

Ces étudiants ont pris au total 92 inscriptions : 82 pour le

{48

COMPTES

RENDUS

diplôme de {r° classe, et 10 pour le doctorat d'université
(Pharmacie).
Quant à leur origine, les étudiants se décomposent de la
manière suivante : départements lorrains, 38 étudiants,
c'est-à-dire

65

°, de notre

phes (Haute-Marne,
42 étudiants;

effectif;

Marne,

autres

départements

Haute-Saône,

départements,

limitro-

Alsace-Lorraine)

6; l'île de

Crète

Martinique nous ont envoyé chacune un étudiant.

et

la

Les tableaux suivants mettent sous les yeux les indications

ci-dessus et donnent en outre quelques détails statistiques
qui ne peuvent trouver place dans un exposé.

Staistique des Etudiants
TT

.

7

ANNÉES

…

.

D'ÉTUDIANTS
nr

jenvuedela)

£

D'ÉTUDES

NOMBRE
Rs

È
2

RS

a

Ah

lé

SF =

| +

m
£

©
ea

—

A

TS

©

|

4

ls

SlS£

4S

ë

£|

La

|

ee

Es

=

£
à

e
À

D

A AMNÉB,.. seen

»

8

»

»

»

»

8

2° année, ............... poesesenses

+

7

»

>

»

»

7

39 ANNÉG, ses

sresreurersses

3

6

5

»

3

»

6

En cours d'examens.....,...,,..,..,
Reçus aux grades, ...,,..,.,,,..,,,,

4
2

7
7

8
ä

”
5

»
4

À
»

42
48

Partis, décédés, ayant

»

3

5

À

»

»

7

cessé. ........

TOTAUX........

|

eu

£

|

3 [8 | 9 | 6 | 4 | 4 | se

Inscriptions
8

|

ë

_

ETUDIANTS

.

+

8

5

8 |

5

5 |

5£

ÿ

&

5

e

pv

#

ê

Dal

Àre ANNÉE , 4, seesssnraness

ÿ

ge année ..........:. vuvusé

»

° &

29

Fe

»

»

3

29

4e aNNÉS, curseurs

10

»

|

TOTAUX uses

40

82

|

8° année.....,.,.,... srscsee

s

»

»

29

24

»

»

29

>»

»

40

3

gà

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE

PHARMACIE

149

Origine des Etudiants
| DÉPARTEMENTS = |

où Pays

de vaissance

=%

E.&

&

e

£ | 6

|à2

àÉ

8 £a

2.3

#

3,

à

É2

5.2

&

À

ou

É | SL | £a |
…

#1

BR

|
.

Meurthe-et-Moselle

»

49

À

3

4

»

12

Vosges ......., vs.

4

19

À

*

ss

?

12

Meuse............

À

7

5

à

À

»

44

Haute-Marne... ....

»

3

»

5

»

»

8

Haute-Saône. .....

»

3

#

»

».

»

&

Trois autres départ
Île de Crète... ...
Martinique... ...,.

3
»
>

3
»
À

:
»
»

»
À
»

2
»
»

À
»
>»

6
1
4

Ailsace-Lorraine...

1

1

»

»

L

»

2

TOTAUX..

8

38

9

1

6

4

| Mârne......,.....

»

»

1

»

2

»

58

EXAMENS
Les examens

de passage, comprenant les examens semes-

triels subis au mois de mars

par les étudiants de première

classe qui accomplissent leur 3*année d'études, etiesexamens
de fin d'année, subis par les étudiants des deux classes de
dre et de 2

années

ont

été

au

nombre

de

23,

ressortissant

tous à la 1re classe.

Le tableau suivant répartit ces examens par classes et par

années
nues.

d'études, et indique, en même temps, les notes obte-

FABLEAU

|

3
{

"
|

150

COMPTES RENDUS

Examens semestriels et de fin d'année

DÉSIGNATION

à

Da

DÉS EXAMENS

.

dre

Semestrisls....,..,..,...,,

8

Fin

2

de 2° année ......,..,.

TOTAUX ose

8 | 28 |

ä

Er

Fin de {r année....,......

D

a

»

&a À

rs
o

. |

5

8£

5

<

EH

CLASSE

"8

5

ü8

#

$

2

CB

4

4

è

Î

»

8

9

8

x

4

2

6

7

6

4

1

23

& CLASSE
Fin. de fre année....,.....,

»

»

»

E

»

»

Fin de 2° année......,,,,..

5

»

»

»

»

»

TOTAUX....,..,

à

»

»

»

>»

»

Total pour les 2 classes...

5

7

6

4

1

23

COLLATION DES GRADES
Examens #robatoires. — 53 examens probatoires, dont 31
de {re classe et 14 de seconde classe, 2? thèses de doctorat
d'université, 5 examens d'herboristes de 1r classe et de

seconde classe, ont été subis cette année. Il y eut 10 ajournements aux examens probatoires, 8 pour chacune des classes,
ce qui donne une proportion d'ajournés de 16 °ÿ pour
première classe et de 33 °/ pour la deuxième classe.

la

Diplômes de pharmaciens. — Nous avons conféré le certificat

d'aptitude au grade de pharmacien de 4r° classe à 7 étudiants
qui sont : Mille Tuiéry, MM. COLIN, DRAPPIER, GRANDJEAN,
Kuan, Larue, Martix. Le certificat d'aptitude au grade de
pharmacien de %e classe a été obtenu par 3 étudiants,
MM. Dérieux, GEORGE ET Mon EL.

Doctorat de l'Université. — Le grade de docteur de l'Univer.
sité pour les études pharmaceutiques continue d'être recherché. La plupart de nos bons élèves, désireux de pariaire leurs

études et de s'exercer

aux

recherches originales,

restent

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE

PHARMACIE

dans nos laboratoires après leur examen
préparent leurs thèses.

454

de maitrise et y

Cette année deux candidats ont présenté des travaux en
vue du doctorat: ce sont MM. Garnier et ÉHRWEIN, reçus tous
deux au grade avec le mention très bien.
Le rapport sur ces deux thèses se trouve en annexe à la fin
du présent compte rendu.
|
Herboristes. — Cinq aspirants herboristes de {r° classe se
sont présentés et ont été pourvus du certificat d'aptitude. Un
aspirant de seconde classe, seul candidat, a été ajourné.
*On voil par le tableau suivant le nombre totai des examens

de grade qui ont été subis pendant l'année, avec l'indication
des notes obtenues par les candidats,

Examens de fin d'études et collation des grades
,

a

DÉSIGNATION
DES

ë

=

à

&

=

EXAMENS

3

É
DOCTORAT

TRÈSE ,...

ss seesseesiuss

1

2

a

2

&

a

4

8È

ao

5

Bo

ë

3

&,

5

mA

x

CE

fs GS

ou

<

Ex

(Universitaire)

j

»

»

x

}

»

1

2

2
»
2
&

»
k
2
À

.
2
À
3

8
8
8
1

;
À
3
>

3
2
3

À
2
2

4
5
#

5

»

ë

4e CLASSE

4 probatoire ............,.
QE Lise ss ran ere rensssses
3
dre partie...
Pr
2 partie...

3
î
4
2

[a
À
2
>
2° CLASSE

4 probatoire ..,,..,.....,.
PRET EEE EEE EE EEE EE EEE
ire partie...
3e
DUT
l 2 partie.

»
?
»
ñ

”
»
»
»

À

HERBORISTES
dre classe ...,.,.,..........

»

»

&

4

3

5

2e classe. ...,...,.,,.,,....

>

»

À

3

>

Â

TOTAUX ...........

9

à

14

16

40

53

F

5

=

1452

COMPTES

RENDUS

VŒœux

Les

années

précédentes, je plaçais en

l'agrandissement

de

l'École

supérieure

tête de

de

nos vœux

Pharmacie

et

l'amélioration de la situation des chefs de travaux pratiques.

Aujourd'hui, ces vœux ont reçu la satisfaction qu'il est pos
sible actuellement de leur accorder; mais j'en formulerai un

autre qui à son importance.

Les hôpitaux de Nancy n'ont pas d’internes en pharmacie.

C'est une lacune absolument exceptionnelle. Rares sont les
Villes, surtout les villes universitaires, qui se trouvent dans
ce cas. Presque tous les hôpitaux des Universités, et même
ceux de Reims, d'Angers, emploient des internes en pharmacie, démontrant ainsi l'utilité de ces collaborateurs. On
ne conçoit pas que Naney, qui a hérité de la Faculté de

Médecine et de l'École supérieure de Pharmacie de l'Alsace,
n'ait pas aussi transporté chez elle l'institutiôn des internes
en pharmacie, qui existait à Strasbourg et y était appréciée.

L'absence de ce service, on peut dire universellement adopté,
crée à nos étudiants un état d'infériorité regrettable. Leurs
condisciples des autres Écoles peuvent obtenir le titre très
recherché d’internes des hôpitaux, et eux ne peuvent y pré-

tendre. II y a là, outre des raisons

d'organisation

hospita-

lière que je n'ai pas à considérer, un désavantage injuste
envers nos étudiants, et qui doit détourner, au profit des

autres Écoles, les jeunes gens de faire leurs études pharmaceutiques à Nancy.
Bien que cette question

ne ressortisse pas de l’'Instruction

publique, je crois devoir la poser dans ce rapport; car M. le
Recteur et le Conseil de l'Université, en particulier quelques-uns de ses membres, peuvent nous apporter un appoint
efficace dans la demande

que nous

ne

formuler.
Je terminerai par ce desiderata: que
soient pourvues
rafoire.

de

préparateurs

et

de

manquerons

pas de

|
toutes les chaires
garcons

de

labo-

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE PHARMACIE

153

RAPPORT sur la thèse de M. J. Garnier, par M. Krops,
professeur.

La thèse de M. Garnier a trait à la chimie végétale, et en
particulier à l'étude des fleurs de Tilleul et d'Arnica.
Alors que l'étude des drogues coloniales telles que le Kola,
le Strophantus, la Coca et nombre d'autres a suscité tant de
travaux importants, on constate avec étonnement que la
composition chimique de beaucoup de plantés indigènes,
üsitées depuis un temps immémorial, demeure encore à peu
près inconnue; ou bien que les auteurs se servent, pour désigner les divers principes, d'expressions àrchaïques, telles
que substance amère, principe âere, produits solubles dans
l'éther. Certes, on comprend que les chimistes aient été
attirés de préférence par la recherche de quelques substances particulièrement actives, comme ces alcaloïdes qui,
constituent une des plus précieuses ressources de la thérapeutique. Maïs si l’on veut mettre la chimie végétale en harmonie avec les progrès de la science, et fournir au chimiste
organicien des matériaux nouveaux en vue des synthèses
futures, tout un programme nouveau s'impose. Il est de toute
nécessité d'examiner d'abord

en lui-même,

envisagé comme

d'une façon générale le végétal

centre d'élaboration de prin-

cipes immédiats. Il faut chércher à définir quels groupes de

‘composés sont formés d'ordinaire par tel ou tel organe d’une
plante, voir s'ils peuvent se transformer les uns dans les
autres, et dans l'affirmative chercher à saisir les lois de

ces transformations.

Dans cet ordre d'idées, M. Garnier a apporté sa'modeste
contribution, en nous faisant connaître quelques principes

nouveaux.

Le

Tilleul renferme

un

glucoside,

non

encore

aperçu, dont il a puextraire deux produits d'hydrolise, définis
par une série de caractères spécifiques et par leur composition
centésimale. Appliquant des méthodes d'extraction dont

M. Klobb s'était servi avec succès dans ses recherches sur les
Synanthérées, il a isolé un carbure d'hydrogène de la nature
des paraffines et yn alcool cholestérique lévogyre différent de

454

COMPTES RENDUS

ceux qui avaient été signalés jusqu'ici. Enfin il a montré
que dans l’Arsica il existait non pas un seul hydrocarbure,
mais un mélange de deux ou plusieurs de ces corps.

RAPPORT

sur la thèse de

M. Ehrwein,

professeur.

par

M.

KLos,

La thèse de M. EnrweIN est consacrée à un sujet analogue.
Dans la première partie, le candidat s'est occupé de ces earbures

parafféniques,

que

l'on

a déjà

signalés

à

diverses

reprises dans le règne végétal, et que M. Klobb, notamment,
a trouvé lors de la recherche des phytostérols dans les fleurs:
Bien que ces principes soient susceptibles de cristalliser, leur
étude est délicate : ainsi il est particulièrement difficile de
fixer la formule

brute, à cause de la grandeur du

culaire. Aussi M. ExrweIN

poids molé-

ne s’est pas contenté de faire des

analyses élémentaires ; mais par des déterminations eryoscopiques, ila pu établir des formules qui, sans être défininitives, présentent déjà it grand degré d'approximation.
La seconde partie du travail est consacrée à l’étude d’un
alcool nouveau, extrait du Verbascum Thapsus. C'est un cho-

lestérol gauche qui présente des réactions colorées spéciales
et possède

la particularité

remarquable d'avoir un pouvoir

rotatoire très faible. Il a été préparé un acétate de cet alcool,
lui-même cristalisé., Le verbastérol établit ainsi un terme de
passage entre le sitostérol et ses congénères d'une part, et
les phytostérols inactifs (betterave) de l'autre.
PRIx

I. Prix universitaires.

Are année. — Médaille d'argent. M. Corvrer (Charles), né
le 20 mars 1889, à Neuichâteau { Vosges).
2° année. — Médaille d'argent. M. Bastien (Joseph-Pierre),
né le 48 novembre 1887, à Châtenois (Vosges).

Mention honorable. M. Goprrin {Louis}, né le 12 avril 1886,
à Nancy (Meurthe-et-Moselle).

|

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE

PHARMACIE

455

3 année. — Méda ille d'or. M. Charpentier (Paul-Henri), né

le 6 novembre 1886, à Nancy (Meurthe-et-Moselie).
I

Prix de Travaux pratiques.

{re année. — Pas de prix décerné.

2e année. — Prix de Chimie, Médaille d'argent. M. BLAïsE
(Lucien-Marie-Edmond), né le 6 mai 1886, à Saint-Michelsur-Meurthe (Vosges).
Prix de Botanique.
déjà nommé.

+3e année. —

Médaille

d'argent.

M. GopFrrin (Louis),
.

Prix de Toxicologie et analyse.

Médaille

d’ar-

gent. M. CHARPENTIER {Paul-Henri}, déja nommé.

Prix de Micrographie appliquée. Médaille d'argent. M. CHarPENTIER (Paul-Henri), déjà nommé.
Prix de Pharmacie. Médaille d'argent. M. Hamis-REUTINGER
(Joseph-Guillaume-Maurice,

Nancy (Meurthe-et-Moselle).

né

le

17

septembre

1886,

à

FACULTÉ

DE

DROIT

DE

NANCY

RAPPORT
SUR

CONCOURS

LES

ENTRE

#

LES

ÉTUDIANTS

EN 1909-1910
PAR

M.

JULES

GARNIER

Professeur d'économie politique à la Faculté de Droit

Messieurs,

Des rapports des diverses commissions sur les concours

de licence,

dont

je

dois

d’abord

vous

rendre

compte, il résulte que, dans l’ensemble, la valeur des
concurrents

a fléchi cette année : sur sept concours,

il

en est cinq — dont tous ceux de seconde et de première
année —

où nos jurys

n’ont

pu proposer

de

premier

prix. Beaucoup d'étudiants nous viennent-ils moins
bien préparés que leur aînés à étudier les branches
nombreuses

et variées

de

sciences juridiques,

histo-

riques, politiques, économiques et financières, comprises dans les programmes actuels de la licence en
droit, ou à bien exposer
écrites en bon français
mieux croire qu’il n’en
constaté cette année est

un sujet en huit ou dix pages
? La Faculté de Droit aime
est rien, que le fléchissement
dû à d’autres causes purement

accidentelles, notamment au fait que de très bons étudiants

n'ont pu

prendre part

à certains

concours,

et

elle espère que dès l’année prochaine, grâce à la partiLS

158

COMPTES

RENDUS

cipation d’un grand nombre

d'étudiants studieux,

constatera

de

la valeur

PREMIÈRE

ANNÉE

le relèvement

elle

de ses concours

de licence.

Le

droit

romain

été choisis comme

et le droit

constitutionnel

avaient

matières de concours.
DROIT

ROMAIN

Le sujet proposé : Les pacta nuda (1), était classique

et facile à traiter. Après avoir posé brièvement le principe romain du formalisme contractuel, et en avoir

déduit cette conséquence que les simples pactes ne
sont pas juridiquement obligatoires, sauf ceux qui ont
été spécialement élevés au rang de contrats ou de pactes sanctionnés, il fallait montrer comment le prêteur
est intervenu par son édit pour assurer cependant aux

pactes nus en général une sanction restreinte, celle de
l'exception. Le plan à suivre pour l'exposé de cette
sanction était également classique. Première partie :
Pactes ad
minuendam obligationem (et, parmi eux,
pacte de remise), qui se distinguent en pactes in rem

ou ?n personam suivant l'étendue de leurs effets. Il n’y
avait pas à se préoccuper ici du point de savoir si le

pacte est adjoint à un contrat ou isolé, sauf que pour

les premiers l'exception qui les sanctionne est sousentendue quand l’action du contrat principal est de
bonne foi. — Deuxième partie : Pactes adobligandum ou
ad augendam obligationem. Ici, il fallait nécessairement
distinguer entre les pactes adjoints in confinenit, qui
ont été sanctionnés par l’action même du contrat principal, sauf l'exception relative au mutuum d'argent, et
d'autre part les pactes isolés, dont l'effet est contesté
(4) Commission

; MM. MicHon,

SENN et SIMONNET.

FACULTÉ

DE DROIT

459

entre les interprètes, les uns y attachant, probablement à tort, une obligation naturelle, les autres ne
leur reconnaissant qu'un effet d'exception.
Mais ce sujet, assez restreint, demandait une connaissance précise et quelque peu approfondie du cours.
Faute de la posséder, deux des six concurrents n'ont

fourni

qu’un sommaire très

incomplet et très

vague

qui n’a pu être pris en considération, et les quatre
autres ont déparé leur travail par des digressions sur
les pactes sanctionnés, pactes légitimes et pactes préto-

riens. Même dans les trois compositions récompensées,
la moitié des pages est occupée par ces digressions.
C'est pourquoi la Faculté

prix,

et a dû

s'inspirer

n’a pu attribuer

d’une

véritable

de premier

indulgence

et d’une pensée d'encouragement aux débutants, en
décernant un second prix. C’est M. Forrrex (1) qui
l’obtient. Il est le seul qui ait parlé du pacte de remise
in rem et in personam, et qui ait traité en termes exacts,
quoique trop brefs, de la question de l'obligation naturelle soi-disant attachée au pacte nu. Mais il à omis

de faire la distinction entre les pactes ad minuendam
et ad augendam obligationem, et a manqué de précision

quant aux pactes adjoints. Ses digressions sur les pactes légitimes et prétoriens sont d'autant plus fâcheuses

qu’elles font douter de la sûreté de ses connaissances
en cette matière.
La composition

de

M. BrunscawiG

(2), qui obtient

(4) Devises: Legis præcepla sunt hoœec: honeste vivere, alterum non
lædere, suum cuique tribuere,
Qui veut peut.

(2) Devises : La loi en général est la raison humaine en tant qu'elle
gouverne

tous les peuples de la terre, et les lois politi-

humaine.

(Montesquieu. Esprit des lois.)

ques et civiles des différents peuples ne doivent être
que les cas particuliers où s'applique cette raison
Quid leges sine moribus ?

160

COMPTES

RENDUS

une première mention, est plus exacte sur les pactes
adjoints, et bien meilleure sur les parties étrangères
au sujet; mais

et se trompe

elle est muette sur les pactes

de remise

complètement sur la controverse relative

à l’effet des pactes ad obligandum, en affirmant que certains interprètes y attachent

une

obligation

d’autres une obligation naturelle.

civile, et

La composition de M. Moua (1) présente, avec
une nuance d’infériorité, les mêmes qualités que la

précédente.

Elle

n’a traité

du

sujet

adjoints, et encore trop brièvement,

que les

pactes

et ne dit rien des

pactes isolés. L’exposé des pactes sanctionnés en prend

la plus grande part; c’est parce que cet exposé,

que inutile,

quoi-

est assez bien conduit, qu’elle reçoit une

seconde mention.
DROIT

CONSTITUTIONNEL

© La question proposée était la Distinchion des représentants et des fonctionnaires d'après la Constitution de 1791 (2).
Elle est intéressante, comme toutes celles relatives à la

conception initiale que s'étaient faite de la représenta-

tion politique

les

premiers

Constituants,

parce

que

cette conception, malgré les différences notables entre
le régime représentatif actuel et celui qui a été fondé

en 1789-1791, a laissé des traces profondes dans le droit

public français. Les concurrents devaient s'attacher à
deux points principaux: 4° démontrer, tant d’après les
textes de la Constitution de 1791 que d'après les
débats

qui

en

ont

précédé l’adoption,

que

la qualité

de représentant est indépendante de l’origine (élection
ou non) des titulaires du pouvoir, et découle purement
{4} Devises : Temere forsan.

Fais ce que dois, advienne que pourra.

12) Commission

: MM. CARRÉ DE MALBERG,

BRrocaRD, ROLLAND,

FACULTÉ

DE DROIT

161

de la notion de la puissance conférée à certains de ces

titulaires; 2° dégager, à l’aide de ces mêmes textes ou
débats, les caractères essentiels, la vertu intrinsèque
et le degré de la puissance représentative, c’est-à-dire

de cette

puissance dont

la possession implique, pour

l'individu qui en est revêtu par la Constitution, le
titre de représentant. Le développement de ces deux
points principaux amenait en outre Îles concurrents à

indiquer quels étaient en 1791 les représentants nationaux, pour quelles raisons juridiques et dans quelle
mesure la Constituante a reconnu au roi, concurremment avec le Corps législatif, le caractère représentatif,

pour quelles raisons au contraire elle a dénié cette
qualité soit aux administrateurs, soit même aux juges.
Il est superflu de souligner la haute importance de
toutes ces questions.

Trois des quatre compositions

pensées.

remises sont récom-

L'écart entre elles n’est pas considérable,

car

elles témoignent d'une connaissance à peu près égale
du sujet, et on peut reprocher à toutes trois de n’avoir
rempli qu'incomplètement le programme qui vient
d’être rappelé.

Le premier rang a été attribué à M. Brunscawic.
Sa composition se distingue surtout par des qualités de
précision et de méthode qui ne se trouvent pas au même

degré dans les autres. L'unité de la dissertation est
assurée par la bonne construction d’un plan qui consiste, après un début heureux sur la portée générale de
l’idée de représentation, à passer en revue les différences essentielles qui séparent le représentant et le fonctionnaire. De l’examen de ces différences se déduit,
comme conclusion, la définition respective de ces deux

sortes de détenteurs du pouvoir. La valeur de ce plan
est rehaussée par la fermeté des formules juridiques
de l’auteur, qui manie d’ailleurs déjà avec quelque
%

162

COMPTES

RENDUS

habileté les principes du droit publie. Malheureusement sa dissertation est gâtée en partie par une erreur
grave: il prétend qu’à la différence du représentant,
le fonctionnaire ne peut pas tenir son pouvoir de la
Constitution; et quoiqu’en un autre passage cette
affirmation inexacte ait été rectifiée, il subsiste dans
l’ensemble de son travail une équivoque qui nuit à

l'impression générale. De plus il n'indique pas à quels
égards et pourquoi le roi était qualifié de représentant ;
il ne parle pas des administrateurs et des juges. Ces

incorrections

ou

M. BrunscawiG
second prix.

lacunes

une

ont

empêché

récompense

plus

M. Forircx (4) reçoit une première
composition ne présente qu'une seule
consistant

à considérer

le roi

comme

d'attribuer à

haute

qu’un

mention. Sa
inexactitude,
n'ayant

été en

4791 que le chef du pouvoir exécutif, ce qui est
démenti par les affirmations des Constituants d'alors.
Elle contient, touchant le fondement du caractère représentatif soit du Gorps législatif, soit du monarque,
d'excellents

développements

qui, s'ils

trahissent par-

fois quelque inexpérience de la langue française, sont
du

moins,

au

point

de

vue

juridique,

parfaitement

clairs, précis et exacts. Mais l’auteur a faiblement
tracé son plan, ne s'est pas suffisamment maintenu”

dans

le cadre du

telle

qu'elle

sujet à traiter;

il n’a pas vraiment

exposé la distinction du représentant et du fonctionnaire et s’est borné à définir l’idée de représentation
a

été

comprise

en

1791;

il n'a

guère

parlé des fonctionnaires, notamment des administrateurs, et par contre a insisté trop longuement sur des
11) Devises : Nemo in alterum plus juris transferre potest quam
habet.
La nation sans organe est le néañt juridique.

ipse

FACULTÉ

DE DROIT

168

points qui ne rentraient pas directement dons le sujet;
en particulier, sur la théorie de l'organe d’;tat. Malgré
ces imperfections, sa dissertation est l’œuvre d’un
esprit vigoureux, et dénote des connaissances étendues.
Une seconde mention est accordée à M. Mouarx (1)

pour un travail plus terne que les précédents et dont
certaines parties ont paru banales. Par une forte
méprise, consistant à croire que les élus seuls peuvent
être des représentants, il n’y est rien dit du roi. Mais
of y trouve bien mis en lumière le contraste entre le
représentant quiveut d'une façon initiale pour la nation,

et le fonctionnaire qui n’est que l’exécuteur d’une
volonté antérieure et supérieure; à ce propos, d’utiles
explications, dont on ne trouve pas l'équivalent dans

les travaux des autres concurrents, sont données sur
les administrateurs et les juges: c’est ce qui lui a valu
une récompense.
‘
|
Prix

MARCEL

FABRICIUS

Ce prix, fondé par M. et Mn Fagricius en souvenir
de leur fils enlevé à leur affection pendant sa première

année de droit, est destiné à l'étudiant le plus méritant
de première année. Or entre les deux étudiants les plus
méritants de première année, MM. BruxscawiG et
ForTireu, il y avait égalité parfaite au point de vue du
travail, et du succès dans les concours comme dans les

examens. Dans l'impossibilité de trouver une raison
de décerner ce prix à l’un plutôt qu’à l’autre, la Faculté
a dù l’attribuer à tous les deux, ex-æquo.

(À) Devise (unique) : Una mihi conscientia pluris est quam

sermo.

omnium

164

COMPTES

RENDUS

DEUXIÈME
Les concours

ANNÉE

ont porté sur le droit civil et le droit

criminel.
DROIT

cIvIL

Par qui le paiement peut-il être fait et quels recours
sont ouverts à celui qui a payé la deite d'autrui ? (1). Tel
était

le sujet à traiter;

donnait

à la Faculté

nombreuses

sujet abondant

l'espoir

récompenses.

et facile

d'avoir à décerner

qui

de

Cet espoir a été déçu : des

six compositions remises, deux seulement sont récompensées, l’une
mention.

La

plupart

par

des

un

second

concurrents

prix,

l’autre

ont

commis

par

une

l'erreur

.d'embrasser dans ce sujet déjà très vaste la théorie de
la répétition de l’indû, extension que ne comportait pas
l'intitulé ; et ce n’est pas le moindre mérite de M. Prno-

CHE (2), classé au premier rang,

que

d’avoir réduit à

quelques lignes cette digression beaucoup plus amplement développée par ses concurrents. Sa dissertation,

bien menée et relativement complète, est pourtant loin
de donner pleine satisfaction. Elle omet une comparaison nécessaire entre le paiement avec subrogation et
la cession de créance. Elle contient une foule de horsd'œuvre, amenés, pour partie, par le plan qui a été

choisi. L'auteur partage son travail en trois chapitres
consacrés respectivement au paiement par le débiteur,
au paiement par un tiers intéressé

un

tiers

non

intéressé,

et étudie

et au paiement
successivement

(1) Commission : MM. BLonper, Gaver, RENARD.
(2) Devises : Nemo ceusetur subrogare contra se.
En fait de meubles, possession, vaut titre.

par
sous

FACULTÉ

DE

DROIT

165

chaque rubrique les recours ouverts au solvens : de là
des efforts pour découvrir des recours à classer dans la
première partie, et des développements inutiles sur Les
actions ouvertes au débiteur qui a payé une dette suspendue par une condition, à l’incapable qui a payé sa .
propre dette, etc. Notons aussi une erreur de plan : la
place assignée à l’article 1251 sous la rubrique du paiement par un tiers non intéressé à la dette. Ces imperfections n’ont pas permis d'attribuer à cette composition un premier-prix. Elle a pourtant des mérites
sérieux, soit au fond, soit en la forme; son auteur possède évidemment bien la matière des obligations, a
bien compris le sujet, met en valeur ses connaissances

avec une

certaine

maitrise ; son

travail se place de

beaucoup au-dessus de celui de ses concurrents.
La dissertation de M. Rossizzion (1), qui reçoit une
mention

a un double

mérite.

Son auteur

a compris,

à

la différence des auteurs des compositions écartées,
l'importance respective, inégale, des deux parties du
sujet: Qui peut payer — quels recours sont ouverts —
et donné à la seconde, surtout à la théorie de la subro-

gation, la place plus large qui lui revenait. En outre il
est le seul qui ait tenté une comparaison entre le paiement avec subrogation et la cession de créance, Maisil

a déparé par de trop nombreuses

tion, beaucoup

plus maigre que celle de M. Pnocxe et

dont la clarté même
Les quatre

lacunes sa disserta-

autres

n’est pas exempte

compositions

de sécheresse.

ont dù être écartées,

parce qu'elles révélaient un manque de connaissance
du. sujet, soit par des affirmations erronées, soit par
l'omission de parties essentielles, soit par l’exiguïté
des développements sur la subrogation.
{4} Devises : Dura lex.
Savoir pour prévoir. afin de pouvoir.

166

:

COMPTES

DROIT

RENDUS

CRIMINEL

Les concurrents avaient à montrer comment la législation française s'est progressivement efforcée de prévenir la
récidive par le pardon, l'amendement et le reclassement du
coupable (4). Le sujet comportait une étude de l’évolution des idées en matière de politique criminelle, au
cours du dix-neuvième siècle, et de l'influence que ces
idées ont eue sur la législation positive française. Il

fallait poser d’abord, mais brièvement, la conception
objective du délit dont le Code pénal de 1810 s'était
inspiré, sous l'influence des philosophes et des criminalistes de la fin du dix-huitième

quant

que,

dans une

siècle, tout en indi-

certaine mesure,

la législation

criminelle de 1808 et de 1810 faisait place aux idées
d'’amendement du coupable, en instituant des maisons
-de correction pour les mineurs et en disposant que

l’'emprisonnement correctionnel des adultes se subirait

aussi dans des maisons
reclassement,

en

de correction,

admettant,

quoique

et aux idées de
d’une

manière

restreinte, la réhabilitation. Mais ces mesures étaient
insuffisantes, en ce que les pouvoirs du juge dans

l'application de la peine étaient limités étroitement
par la loi et ne lui permettaient pas d’adapter la peine
à la criminalité du délinquant ; en ce que les principes

d’amendement inscrits dans la loi ne furent pas mis en

pratique ; en ce que la réhabilitation n'effaçait pas la
condamnation. Les concurrents devaient ensuite montrer comment cette conception objective du délit avait

eu pour conséquence
ment

de faire

imparfait de répression,

de la peine un instruet de ne

mettre

aucun

d’une manière

active

frein au développement de la récidive.
Restauration,
(4) Commission

se préoccupa-t-on
: MM. BOURGART,

SENN, Nasr,

Aussi,

dès la

FACULTÉ

DE

DROIT

.

167

des questions pénitentiaires, ce qui donna naissance à
l’école dite pénitentiaire. Sous l'influence de cette école

on étudia l’organisation des prisons, de manière à faire
de la peine un instrument de réformation morale. Mal-

gré les efforts tentés, la récidive augmentait ; c’est
alors que l'école italienne, se plaçant sur le terrain de
la défense sociale, substitue à la conception objective

du délit la conception subjective du délinquant; la
législation pénale doit permettre d'individualiser la
* peine et d'adapter au délinquant les mesures qui pourront le plus sûrement l'éloigner du crime. Enfin les
concurrents avaient à exposer comment cette double
influence a conduit le législateur français, soit dans un
but humanitaire, soit dans un but utilitaire, à admet-

tre certaines institutions qui, en rendant plus souplela
législation pénale, tendent à prévenir la récidive parle
pardon, l’amendement et le reclassement du coupable :
circonstances

nement

atténuantes,

transportation,

emprison-

des mineurs, organisation cellulaire des pri-

sons départementales, libération conditionnelle, sursis,

amélioration du casier judiciaire, patronage, réhabilitation judiciaire et légale, et à montrer comment elles
peuvent prévenir la récidive; ils devaient terminer
en essayant d'indiquer, dans une conclusion, ce qui
restait encore à faire.
Des sept compositions remises, six ont pu être récom-

pensées. Elles attestent chez leurs auteurs une connaissance assez complète du sujet, sans être entachées de
graves erreurs. Mais il n’a pu être attribué de premier
prix,

aucune

n'ayant

su

dégager

suffisamment

les

idées générales qui se sont fait jour dans le cours du
dix-neuvième siècle et l'influence

qu'elles ont eue sur

la législation criminelle française ; les essais en ce sens
que quelques compositions renferment étaient inexacts
ou très incomplets.

168

COMPTES

RENDUS

Un second prix est attribué à M. Pinocme (4). Son
travail témoigne d’une connaissance complète de toutes les institutions successivement admises par la loi
française se rattachant au sujet, et de leur mécanisme:
il est écrit avec une assez grande facilité, mais c'est

plutôt un commentaire de la législation positive qu'un
exposé de l’évolution de cette législation, et ils’y trouve
quelques hors-d’œuvre.
Une
première mention ex-æquo est donnée
à
MM. Charles Masson (2) et Raymond SAMUEL (3, pour
des compositions à qualités sensiblement différentes.
Celle de M. Masson se fait remarquer par sa bonne
construction, par des idées directrices, par quelques

aperçus originaux et par sa bonne conclusion. C’est Le
manque de précision juridique. et l'insuffisance de

l'exposé de la législation positive qui ont empêché de
la classer en meilleur rang. Celle de M. SamueL appelle
.l'atténtion par une bonne introduction, par un excellent exposé de la loi du 5 août 1850 sur l'éducation des
délinquants mineurs, et par plusieurs idées originales ;
mais le style en est souvent défectueux, et surtout elle
contient quelques erreurs graves.

Une deuxième mention est décernée à M. LAGRANGE (4)
pour un exposé très long, qui indique chez son auteur
une très grande facilité et contient de très bons passa-

ges, mais qui est tout à fait insuffisante en ce qui con(4) Devises : Electa

una via, non datur regressus ad alteram.

La loi n’a pas d'effet rétroactif.

(2) Devises : Nulla pœna sine fege.
La plume est serve, mais la parole est libre.
(3) Devises : Non omne quod licet honestum est,
Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
(4) Devises : Qui paie mal paie deux fois.
Testis unus, festis nullus.

FACULTÉ

DE DROIT

169

cerne l’exposé des progrès de la législation

française,

présente plusieurs lacunes, d'assez nombreuses erreurs
et n'est terminée par aucune conclusion.

Une troisième mention est donnée à M. RossrLLion (1),
dont le travail révèle un esprit consciencieux et clair,

E

mais est un exposé bien sec de la législation française
et ne met en relief aucune idée originale.

Enfin une quatrième mention revient à M. Louis (2).
Le préambule très bon et le plan satisfaisant de sa
composition semblaient devoir lui assurer un rang bien
meilleur. Il a touché

à toutes les questions comprises

dans le sujet ; malheureusement il s’est souvent contenté de donner une énumération des différentes lois
votées dans le cours du dix-neuvième siècle, sans les
commenter, a commis d'assez nombreuses erreurs, et
n’a fourni aucune conclusion.

TROISIÈME

ANNÉE

Les matières à concours étaient : le
droit international privé, choisies par
plus, la procédure civile, en faveur
généreux anonyme nous continue ses

droit civil et le
la Faculté, et de
de laquelle un
libéralités.

DroIT crvi (3)
Le sujet à traiter était ainsi formulé : Du principe de
l'immutabilité des conventions matrimoniales, sa portée et
(4) Devises : Sub lege libertas.
Il n’est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre,
réussir pour persévérer.
(2) Devises

: Bis repetita placent.

Plus penser que dire.

(3) Commission :

MM. BINET, GARNIER,

GÉNY.

ni de

470

COMPTES

RENDUS

ses applications les plus notables. Cette formule indiquait suffisamment aux concurrents qu'on ne leur
demandait pas un examen détaillé de toutes les applications

du

principe en question, qui se rencontrent à

chaque pas dans la matière du contrat de mariage et

dont le nombre et les variétés sont, à vrai dire, infinis.

Ils pouvaient choisir, à leur gré, entre ces mille applications,

celles qui leur paraissaient les plus nettement

représentatives du principe. Mais pour faire compren-

dre celui-ci et en déterminer la portée, il fallait remonter aux origines de cette règle, dès longtemps partie

intégrante du statut matrimonial français, chercher à
en dégager les raisons d'être au point de vue du droit
moderne, fixer la mesure de son caractère impératif
tant à l'égard des époux que vis-à-vis des tiers auteurs

de libéralités adressées aux conjoints, en signaler la
sanction, en préciser la conséquence, soit quant aux
contrats entre un époux et les personnes intervenues au

contrat de mariage pour y prendre un engagement, soit
quant aux arrangements des époux entre eux, qu’ils
concernent l'établissement du régime ou les libéralités
consenties en vue du mariage. Il convenait surtout de
mettre en relief la distinction à faire entre les conven-

tions prohibées

comme

tendant

à atteindre le statut

adopté par les époux, et celles qui n'étant que des suites ou des modes d'exécution de celui-ci, ne peuvent

être considérées comme l’entamant, et par suite, échappent à la prohibition. Il fallait signaler aussi la différence capitale d'énergie à reconnaitre entre le principe

général de l’immutabilité du contrat de mariage et a
règle plus spéciale de l’article 1543, qui défend d’augmenter pendant le mariage la dot de la femme dotale.
À cela pouvaient s'ajouter l'indication de théories fon-

dées sur l’immutabilité, telles que celle du caractère
absolu des nullités du contrat de mariage d’après la

FACULTÉ

DE

DROIT

471

jurisprudence. le rappel sommaire de certains prolongements de la règle, comme les exigences relatives aux
contre-lettres modifiant le contrat avant la célébration
du

mariage,

la discussion

de questions

particulière-

meñt délicates : ainsi, celle de savoir si les dispositions testamentaires d’un époux peuvent déroger au
contrat de mariage. Enfin il y avait place pour une critique législative du principe lui-même, dont on conteste
aujourd'hui la nécessité voire lopportunité, et que

cértains codes étrangers ont décidément écarté.
Ileût peut-être été téméraire d'attendre d'étudiants
de licence un exposé complet et parfaitement construit
d'une matière si
sont si étendues

complexe et dont les ramifications
De fait, chacune des trois composi-

d'exécution, mais

toutes

tions remises présente des lacunes et certains défauts
trois font ressortir suffisam-

ment les principaux sommets du sujet, et révèlent de
celui-ci une intelligence assez nette pour mériter une
récompense.

La mieux construite est celle de M. Rozanp (1), qui

reçoit un premier prix. Les points les plus essentiels
du sujet y sont sobrement, mais nettement et exacte-

ment exposés, On
matière,

qui

y sent une maitrise générale de la

dénote

esprit bien formé,

vues d'ensemble.

de

sérieuses

connaissances

sachant bien saisir

ef un

et présenter des

M. CazLrer (2), à qui revientle second prix, a bien
vu létendue etle vaste rayonnement du sujet ; il en a
même été troublé au point de sacrifier à peu près com.

plètement l’ordre de ses développements, et de ce fait,

(1) Devises : Qui le sien donne avant de mourir, bientôt s’appreste à
moult souffrir.
Nullum matrimonium sine dote.
(2) Devises : Tout passe, tout casse, tout lasse.
Summum jus, summa injuria

173

COMPTES

RENDUS

il eût été classé au troisième rang au lieu du second, si
sa composition ne contenait beaucoup plus de choses
intéressantes et ne montrait plus de hardiesse d'idées

que celles de M. BauDoT.
M Baupor (1), qui obtient une mention

rable,

dont
M

eût obtenu

la

facture

RoLanp,

le second

se

prix,

rapproche

avait racheté

si sa

plutôt

très hono-

composition,

de

son imprécision,

celle

de

ses hors-

d'œuvre, et quelques maladresses, par la richesse de
connaissances qui fait le principal mérite du travail de
M. CALLIER.
DROIT

INTERNATIONAL

PRIVÉ

Les concurrents avaient à traiter des contrais par
mandataire ou par correspondance (2).
Sur trois compositions remises, la Faculté en récompense deux, qui, tout en présentant des qualités et des’
défants opposés, sont de valeur assez sensiblement égale.
L'une, de M. Carrier, montre une réelle connais-

sance du sujet. La première partie, consacrée aux con-

trats par mandataire, est généralement bonne ; la plupart des questions de nature à se présenter y sont envi-

sagées.

Mais l’auteur,

ayant

trop

longuement

déve-

loppé certains points se rattachant à la théorie générale des contrats, qu'il devait supposer connue, a dû

sacrifier un peu les contrats par correspondance.

Au

lieu de s'arrêter à la discussion, parfaitement superflue, sur le moment de ia formation de ces contrats, il

eût mieux valu consacrer plus de temps aux contrats
téléphoniques.
L'autre, de M. Baupor, débute par une bonne intro(4) Devises : Qui auctor est se non obligat.
Nécessité fait loi.
(2) Commission : MM. CHRÉTIEN, NAST, SIMONNET.

FACULTÉ

DE

DROIT

178

duction qui fait une impression favorable, et elle
dénote aussi une réelle connaissance du sujet. Il semble qu’elle soit la contre partie de la composition précédente

: ce sont les contrats par correspondance qui y

sont surtout examinés, tandis que les contrats par
mandataire sont un peu sacrifiés ; elle est d'une sécheresse trop accentuée et semble parfois rédigée en style
télégraphique, alors que la précédente est plutôt pro-

lixe. Elle a été classée au second rang parce que les
solutions y sont pour la plupart, purement et simple-

‘ment affirmées, sans justification à l'appui, tandis que
’auteur de la précédente, plus heureux et plus diligent,
n'aifirme rien sans preuve.

M. Cazzier (1) reçoit un second prix, et M.
poT (2) une mention très honorable.
PROCÉDURE

Bac-

CIVILE

Le sujet du concours était : Des jugements par défaut,

abstraction faite de la théorie de l'opposition (3)
Des six compositions remises, trois trahissaient une
connaissance trop imparfaite de la matière pour être
retenues, irois sont récompensées.
M. AnDpRÉ(4) a fourni la meilleure, et obtient un pre-

mier prix. Possédant bien son sujet, il a tracé un plan
simple et méthodique qu'il a suivi exactement, et exé-

cuté jusqu’au bout, en travailleur consciencieux et à
l'esprit clair. Les conditions et les effets du défaut sont
(4) Devises : Suramum jus, samma injuria.

Rappelle-toi que vouloir est la force,

{21 Devises

: Locus regit actum et probationem.

En fait de meubles, possession vaut titre.

(3) Commission : MM. Beaucarr,
(4) Devises

et qu'agir est la lot

ROLLAND,

RENARD.

: Voies de nullité n’ont lieu en France,
Paria sunt non esse et non significari.

174

COMPTES

classés

avec

exactitude

RENDUS

et

précision

sous

ces

trois

rubriques: règles communes à tous les cas de défaut;
règles spéciales au défaut du défendeur, soit faute de
comparaître, soit faute de conclure ; règles spéciales au

défaut du demandeur. Il faut toutefois signaler quelques

imperfections

: la

rédaction

est

assez

aride;

l’auteur expose plutôt qu'il ne discute et critique; il a
omis la procédure par défaut devant les tribunanx
d'exception
La composition de M. CazLter (4), qui lui vaut un

second prix, est plus riche au fond, et plus originale
en la forme, que la précédente. L'auteur visait à étudier simultanément toutes les variétés du défaut en
suivant la marche

de l'instance, et en signalant, au fur

et à mesure, les particularités relatives au défaut de
l’une ou de l’autre partie. Il à fait un effort de composition assez hardi, maïs il est resté à mi-chemin

dans

l’accomplissement de la tâche difficile qu’il s'était proposée.

Une mention est décernée à M. Baubpor (2). Son travail est trop léger comme documentation et déparé par
quelques lacunes: le défaut faute de conclure devant
les tribunaux d'exception, la faculté pour le tribunal
d'examiner le fond du procès sur les conclusions du
défendeur dans le cas de défaut du demandeur ont été
omis.

Mais ces imperfections sont partiellement rache-

tées par une bonne introduction, qui met en excellent
relief les intérêts contraires que les lois de la procédure concilient dans l’organisation de la procédure par
défaut,

et par une

définition

bien frappée

du

(1) Devises : Summum jus, summa injuria.
Qui n’entend qu’une cloche n'entend qu’un son.
(2) Devises

: Res judicata pro veritate habetur.
Les absents ont toujours tort.

défaut,

FACULTÉ

DE DROIT

475

dont l'équivalent ne se trouve pas dans
tions des autres concurrents.
Prix

les composi-

BoLzDOouR-ÉPUREANO

Cette année encore, en souvenir d'un fils que nous
avons

compté

parmi

nos

meilleurs

étudiants

et nos

lauréats de première année et qui fut, peu après,
cruellement arraché à l'affection et aux espérances de

sa famille, M. Borpour-EPUREANO
a destiné une
«somme assez importante à récompenser le mérite d’étu-

dianhts dont ce fils aurait dû rester le condisciple et le
concurrent, soit, pour l’année scolaire écoulée, d’étudiants de troisième année. La Faculté l’en remercie, et
désigne comme bénéficiaires de ce prix les trois étudiants de cette année qui ont eu le plus de succès dans
les examens et les concours, MM. CazLrer et ROLAND,
et M. BaAuDor.
PRIX

DE

THÈSES

À la différence des travaux d’autres Facultés, ceux des
Facuités de Droit ne conduisent pas à des découvertes

pouvant attirer immédiatement lattention de telle ou
telle industrie ou la masse du publie. Les locaux où ils se
font ne comportent comme outillage ou matériel nécessaire que des livres ou autres documents à consulter, et ce
qu'ilfautpourécrire;et c’est pourquoi, silaborieux qu’on
y soit, ils ne s'appellent pas laboratoires, à cause du
sens usuel de ce mot. Comme bien d’autres publications d’ailleurs, les thèses de doctorat qu’on y produit
sont rarement de nature à intéresser,

délasser ou dis-

traire les personnes non initiées déjà aux questions
traitées ; et pourtant elles peuvent avoir une réelle
valeur,

être intéressantes ou pratiquement utiles pour

. des lecteurs compétents. C’est aux thèses présentant ces
qualités que la Faculté décerne des prix, destinésà

176

COMPTES

RENDUS

signaler le mérite des nouveaux docteurs, et à appeler
l'attention des personnes autorisées sur les thèses
récompensées. lle a cette année fa satisfaction de

proclamer que parmi les thèses de ses nouveaux doc-

teurs, trois —

une de plus que

l’an dernier —

ont été

jugés dignes de la médaille de vermeil. Les lauréats
sont, par ordre alphabétique, et sans autre classement,

MM. Boinin, GouBEaux et KR®LL.
Dans sa thèse, intitulée : Un impôt sur le revenu sous

la Révolution,

M.

Boïpin

loi

octobre

a étudié, comme

sous-titre, la contribution patriotique
des

6-9

1789,

son

l'indique

un

instituée par la

établissement,

son

organisation, son fonctionnement dans la province de
Lorraine et Barrois, puis dans le département de la
Meurthe.

Cette

contribution,

d’après

la

loi

de

1789,

n'était pas un impôt au sens propre du mot, qui
implique pour le contribuable l'obligation de verser
dans les caisses de l'État une somme sacrifiée définitivement. On demandait aux habitants et communautés
du royaume possédant des propriétés de verser au Tré-

sor au moins le quart de leur revenu

net et deux

et

demi pour cent de leur argenterie, de leurs bijoux, et
des espèces monnayées qu'ils avaient en réserve ; pour
obtenir

d'eux

loyauté

dans l'évaluation

cela,

on

comptait

simplement

de leurs ressources,

sur

leur

et

sur

leur patriotisme. Les sommes versées en vertu de cette
loi, à titre de contribution patriotique, devaient être
remboursées au contribuable ou à la personne désignée
par lui, lorsque le crédit national permettrait à l'État
d'emprunter à 41/2 °/, d'intérêt en rentes perpétuelles.
C'était donc une sorte d'emprunt, pour lequel on faisait

appel à la loyauté et au patriotisme des riches. Mais
de

fait,

on

dut

recourir

aux

moyens

de

coercition

;

le remboursement, sur lequel on comptait peu, ne fut
pas effectué; et la contribution patriotique peut être

FACULTÉ

DE

DROIT

qualifiée justement par M. Born

sur le revenu global.
Pour

bien

exposer

ce

sujet,

477

impôt sur le revenu,
entièrement

neuf,

il

fallait surtout de longues et minutieuses recherches
dans les archives, et un classement méthodique, par-

fois fort difficile à établir, des faits et des documents,
M. Boinix s’en est tiré à son honneur. Après avoir indi-

qué

dans

une

introduction les causes

diverses

qui

devaient mettre nos finances aux abois, il a fait revivre
le fonctionnement de la
contribution patriotique

“comme

s'il s'était agi d'un impôt actuellement

tant ; dans

son

ouvrage,

très complet,

exis-

il a poussé

le

scrupule jusqu’à donner des sortes de fac-similé des
imprimés distribués à l’occasion de la contribution. Cet

ouvrage est réellement intéressant ; il est assez curieux
de voir les hommes de la Révolution comptant d’abord

sur le patriotisme des bourses, jurant qu’il ne s’agit
que d’un emprunt remboursable, et qu’il n’y aura pas
coercition, puis obligés d’en arriver peu à peu aux

taxations par divination administrative, aux saisies,
et finissant par laisser disparaître des budgets, en dou-

ceur, les cotes arriérées, et s’'évanouir les promesses de

remboursement.

L'ouvrage

eût

gagné

en

curiosité si

l’auteur avait pu grouper territorialement les représentants qui avaient formé la majorité et montrer à quelles
régions appartenaient ces candides. Il eût été intéressant aussi de savoir quelles régions s'étaient le plus
docilement rendues à l’appel. M. Boni n'a fait ces
recherches que pour les départements de l’ancienne
province de Lorraine et Barrois, et nous devons avouer
que d’après lui c’est surtout à Nancy que les collecteurs présentèrent des états de non recouvrement.

La thèse de M. GouBeaux est intitulée : Elude sur la
clause d’indivision forcée et perpétuclle en droit civil français. Essai d’une théorie nouvelle de cette clause. En dépit

478

COMPTES

RENDUS

de son importance pratique, attestée par une copieuse
jurisprudence, et de l'intérêt théorique qu’il présente

pour

la précision de la nature de la propriété et des

servitudes

peu

retenu

doute,

foncières,

tous

jusqu'ici

le sujet

ainsi

Fattention

les auteurs

libellé

des

paraît

avoir

civilistes.

Sans

notables y ont fait quelques

allusions, mais la plupart ont négligé de caractériser
nettement l'institution, et un petit nombre seulement

a soupeonné toutes les difficultés qu’elle soulève. En
dehors d’une note précieuse de notre collègue CARRÉ
DE MaiBera, insérée au Recueil dès Pandectes françaises (1895, 1, 481) on ne relève guère, comme essai
doctrinal un peu important sur la question,

que quel-

ques pages

du Traté du Contrat de société de M. Guic-

LOUARD,

cet auteur, préoccupé

Où

de réfuter

certaines

surtout,

objections de M.

ce semble,

LAURENT,

a cher-

ché à asseoir sur des bases plus fermes que celles accep-

tées jusque là la pratique des « copropriétés avec indivision forcée ». Quant à telle thèse de doctorat soutenue à Paris, que son titre désigne comme consacrée au

même sujet, si elle contient une description assez
minutieuse de la situation envisagée, elle n’en à pas

tenté la construction théorique. M. Gousraux s'attaquait donc à une matière qui, prise dans son ensemble,

peut passer pour à peu près neuve. Îl l’a traitée avec
une ampleur qui ne laisse rien à désirer, et a su en
dominer les détails par une conception générale fortement exprimée.

Après être remonté aux origines historiques de l’inslitution, qui lui ont fourni quelques directions intéressantes,

il analyse de façon minutieuse les données

positives résultant de la jurisprudence moderne et des
premières interprétations doctrinales. Une critique
serrée des diverses théories qu'on peut dégager de là
conduit l’auteur à présenter sa théorie propre, essen-

FACULTÉ

DE

DROIT

179

tiellement basée sur l’idée de propriété d'affectation. Ce
point forme le pivot des développements personnels de
M.

GouB£aux

et le

centre

de

son

effort.

Quoi

qu’on

puisse penser, au fond, de la valeur de son système, et
quand même on n’y voudrait trouver qu'une formule
synthétisant des réalités juridiques élémentaires, il

faut reconnaitre que M. GouBEaux

à su, par le relief

où il l’a mise, donner à sa formule une véritable force
technique et qu'il a pu ainsi rattacher un sujet fort
modeste en soi à une conception générale qui tend de

plus en plus à assouplir dans le sens des idées modernes la notion de propriété.
|
Partant de cette théorie, l’auteur établit sans peine
le principe de la validité de la clausé d’indivision
permanente,

il en détermine les conditions ; il en pré-

cise les effets, il en prévoit la cessation. Tous ses déve-

loppements à cet égard sont pénétrés d’une rigueur de
méthode,
d’une
süreté de pensée,
d’une fermeté

d'expression, qui prouvent chez lui une

sérieuse for-

mation juridique. Peut-être sera-t-on tenté de le trouver un peu long, et pensera-t-on que, par excès de

scrupule scientifique,

il a quelque

peu forcé, ou du

moins compliqué les objections, de sorte que, pour en
venir pleinement à bout, il s’est trouvé entraîné à des

explications et à des insistances qui risquent de lasser
la patience du lecteur. En dépit de ce léger défaut qui

trouve

son

excuse dans

le louable

nelles,

est, somme toute, excellent.

désir

de retourner

en tout sens un sujet trop négligé jusqu'alors, le travail de M. GouBEaux, présenté par lui en une soutenance brillante qui a mis en relief ses qualités personSous ce titre: L’immunité franque, M. KRœLL a
étudié dans sa thèse un privilège accordé par les rois
francs à des propriétaires fonciers, privilège d’étendue
variable selon les époques et les concessions, mais qui

480

COMPTES

RENDUS

comporte au minimum le droit pour le propriétaire
immuniste d'interdire aux agents royaux, comtes et
autres, l’entrée de son territoire et l’accomplissement
d'aucun acte d'administration, cet immuniste étant,
quant à son domaine, l’agent direct du roi. Ce sujet,

complexe et difficile, n'avait pas jusqu'alors, semble-

t-il, été exposé dans une étude d'ensemble. M. KR&LL
a suivi l’immunité franque depuis ses lointaines origines dans l’empire romain jusqu’à sa fusion avec les

autres faits
à former le
précédents
il les voit

de morcellement social qui ont contribué
régime féodal. Les origines, où plutôt les
qui furent les modèles de cette institution,
dans deux faits du droit public romain:

lexemption

d'impôts et d'autres charges accordée aux

domaines du fise, et la situation privilégiée acquise
par les grands propriétaires de l’époque du Bas-Empire,
devenus en fait les juges des hommes habitant leur
territoire,

et leurs

impériale.

Sous

protecteurs

la

dynastie

contre

l'administration

mérovingienne,

cette

situation de fait se serait transformée en un état de
dfoit, grâce aux concessions des rois; l’exemption
d'impôts se serait atténuée ; mais l'indépendance de
limmunisie à l’égard des agents royaux se serait, au
contraire, accentuée : l’immunitas absque introitu judi-

cum

fait

réservée,

du

une

territoire
sorte

qu’elle

d'ilot

englobe

inaccessible

une

aux

enceinte

agents

royaux, et c’est au roi seul que l’immuniste paie les
impôts et fournit le service militaire pour lui et ses
hommes. Sous les premiers Carolingiens, l'institution
se précise et s'étend, à cause de la méthode de gouvernement de ces empereurs, méthode de déconcentration,

dit l’auteur. Les Carolingiens se servent des pouvoirs

locaux qu’ils ont trouvés déjà formés aux dépens de la
royauté; ils étendent et affermissent leur action locale,

mais en cherchant à les contrôler età les attacher plus

FACULTÉ

DE

DROIT

181

étroitement au pouvoir central. Ainsi l’immunité, sou-

mise à une surveillance plus étroite du pouvoir impérial, notamment grâce à l'institution de l'avouerie,
s’augmente en même temps de prérogatives nouvelles,

telles que l’exemption de service militaire, l'exemption
de plus en plus fréquente de l'impôt, et Ia protection
spéciale ou defensio des rois. Mais ces augmentations
du privilège sont plus apparentes que réelles; elles
sont, en quelque sorte, extérieures à l'institution
même, elles viennent plutôt de ce fait que, sous les
Carolingiens, l’immunité n'existe plus que sur les
terres ecclésiastiques, de sorte qu'aux avantages de
limmunité

s'ajoutent

le plus

souvent

les

accordés à l’Église. Sous les Carolingiens

privilèges

décadents,

l’immunité conserve et accentue ses prérogatives, tout
en s’affranchissant du contrôle royal Elle est comme
noyée dans le courant plus général qui affranchit du

pouvoir

central

tous les grands

ainsi toute signification

domaines ; elle perd

et disparaît d'elle-même.

Dans Flexposé de cette évolution si complexe,
M. Krœzz s’est montré en pleine possession de la
bonne méthode historique. I sait très bien séparer,
parmi les documents dont il se sert, ceux qui sont
apocryphes, ceux qui sont suspects, et ceux qui parais-

sent authentiques. Il les classe chronologiquement, et
ne se sert, pour une époque déterminée, que de ceux
de cette époque, ce qui lui permet de suivre
ment l’évolution de l’immunité. Il les a même

exacteclassés

d’après les régions, et a pu ainsi arriver sur plus d’un

point à des résultats beaucoup plus précis que ses
devanciers, notamment en ce qui concerne la justice et
l'exemption d'impôts attachées à l’immunité mérovingienne.

On peut discuter

certaines

de ses conclusions,

estimer, à propos des origines romaines de l’immunité,

que la juridiction

des potentes n’est pas suffisamment

182

COMPTES

déterminée et suivie jusqu'à

RENDUS

l’époque byzantine ; que

les causes de la transformation de l'immunité

carolin-

gienne en une institution purement ecclésiastique ne

sont pas nettement dégagées ; qu'à propos du contrôle
exercé par l'avouerie, il eût fallu peut-être distinguer
les abbayes privées et les abbayes impériales
ou
royales

; mais,

en

cette

matière

ne prêtent pas à discussion !
M. KRœLL à fait un très bon

obscure,

ouvrage,

quels

points

qui contri-

buera fortement à remettre sous son vrai jour l’institation de l’immanité; les qualités d'esprit, le savoir et

la méthode dont il à fait preuve nous font bien augurer pour Jui des épreuves de concours d’agrégation
auxquelles il prendra part.

LES ÉTUDIANTS ÉTRANGERS
À.

L'UNIVERSITÉ

DE

NANCY

1905-1910

Parmi

les Universités

d'État de la République française,

l'Université de Nancy continue d'être ün centre d'attraction
pour les étudiants étrangers, et même le centre principal,
après Paris, si l'on tient compte surtout des étrangers qui

viennent dans nos Universités, non pour y suivre des cours
de vacances ou pour un semestre seulement, mais pour y
faire des études complètes qui exigent trois ou quatre années.
I y a là, en effet, deux catégories d'étudiants, qu’il importe
de distinguer. Les uns ont à peine le temps, en quelques
semaines, de recevoir une légère teinture des choses de
France; mais Îles autres peuvent s'imprégner à fond de }a
science française

ef aussi des idées et des mœurs

françaises,

sement modifiée;

toute leur existence, ils resteront d'anciens

et s'en retournent dans leur pays avec une mentalité sérieuélèves de nos Universités,

éveillés par nous

à la vie intellec-

tuelle. Une revue rapide des uns et des autres va nous les
faire connaître, tels qu'ils sont à Nancy.

La Faculté des Sciences, avec ses Instituts techniques, est
naturellement

celle qui

attire le plus d'étrangers:

366,

en

1909-1910, sur un elfectii de 798 étudiants. Si l'on défalque
de ces 366, quelquès-uns qui ne sont immatriculés que pour

184

LES ÉTUDIANTS

ÉTRANGERS

certains cours, ou bien qui s'en sont allés, maïs dont la
scolarité interrompue persiste cependant, il en reste encore
826, répartis de la façon suivante :

L'Institut électrotechnique et de mécaniquée appliquée, sur un
total de 354 élèves, comptait cette année 1909-1910, 295

étrangers, presque tous Russes {205}, auxquels s'ajoutaient
6 Bulgares, 4 Ottomans et 10 de nationalités diverses. On les
retrouve dans nos quatre années, suivant le point où ils en
sont de leurs études: 30 dans le cours préparatoire; 106 en
{re année, où l’enseignement est commun; 50 en 2° année,
dont 23 pour l'électricité, et 27 pour la mécanique; 39 en
8e année, dont 20 pour la première section et 49 pour la

seconde.

Au mois de juillet

1910, le diplôme

électricien a été délivré à 39 élèves de

l'Institut,

et 26 français : le 4er'était précisément un Russe,

d'ingénieur-

+3 étrangers

M. Mixrz,

puis le 8e, M. Zucanszi; les 11° et 42°, MM. Mawrocx et
SILBERZWEIG; le 17e et le 189, MM. Scaurrer et WEINBERG,
toujours des Russes; Ie 22e, M. Paortams, un Ottoman, etc.
L'institut a admis, en outre, 15 ingénieurs-mécaniciens,
‘dont 9 étrangers et 6 français; le 4 reçu était un Anglais,
M. Sriers; le 4e et le 5e, deux Russes, MM. PocorEezxo et
KRinmann; le 6e, un Bulgare, M. Anronorr; le 7e, un Russe
encore, M. Arapin; puis le 9e et le 10e, le 12%, le 14°. Tous nos
jeunes gens se valent, on le voit, Français et autres, et occupent
les rangs dus à leur mérite, sans distinction de provenance
ni d'origine. De même, à la fin de la {* année, l'élève classé
premier était un Russe, M. Hourwirz, et à la fin de Ia
2 année, un Français sans doute, M. Gremr£cer, parmi les
électriciens, mais un Russe encore, pour les mécaniciens,
M. Konyznskr (Thadée).

L'Institut chimique, qui s'adresse à un moins grand nombre

d'étudiants, sur un total de 136, comprenait encore 52 étrangers: dont 30 Russes, 7 Bulgares, 4 Italiens, 3 Grecs, ete.
Un d'eux, M. GLucxsuaxn, sujet russe, a mérité l'une des

inédailles offertes par la Société industrielle de l'Est. C'était
d'ailleurs le premier de nos 47 ingénieurs-chimistes, reconnus
dignes de ce titre à la fin de l’année. On y relève les noms

de 17 étrangers: 9 Russes, 8 Italiens, 2 Bulgares, 1 Roumain,

A L'UNIVERSITÉ

DE

NANCY

185

4 Espagnol et À Argentin. En outre, 7 autres étrangers, plus
avancés dans leurs études, préparaient, dans les laboratoires
de l'Institut, leurs thèses pour le doctorat ëès-sciences :

6 Russes et une jeune étudiante de Bulgarie, Mlle Vecela
Guerpyixkowa. Le diplôme de docteur de l’Université de Nancy
a été conféré à cette dernière, ainsi
russes, MM. Wozx et SILBERZWEIG.

qu'à

deux

candidats

L'Institut agricole a été fréquenté par 15 étrangers, toujours
des Russes (13) et des Bulgares (2). Un Russe, M. KHRENNIKOFF,
a obtenu la médaille de l'Institut. Et parmi’les 9 diplômés
d'études

7 Russes

agronomiques

et

de

À Bulgare.

cette

année,

Ajoutons

nous

qu'un

remarquons

candidat

serbe

a soutenu avec succès, après l'avoir préparée dans les
laboratoires de l'Institut, une thèse de doctorat, intitulée :

La Prune et l'Industrie prunière en Serbie,
KOWITCE.

M. Welimir

Sroy-

Enfin, notre Ecole de laiterie, dont la clientèle est forcément

réduite, faute de place, a eu parmi ses élèves deux étrangers,
un

Russe

et un

Espagnol;

et notre

{Institut de géologie, qui

vient seulement de s'installer et de s'organiser pour l'étude
de l'exploitation et de la prospection des mines, a déjà eu un
Bulgare.
Mentionnons, pour terminer, l’enseignementditduP.C.N.,

préparation nécessaire aux études médicales, et qui se donne

à la Faculté des Sciences : 24 étrangers en ont suivi lescours,
dont 16 Russes, 4 Bulgares, et divers,
En résumé, les 326 étudiants étrangers de la Faculté des
Sciences, étudiants réels et dont l'assiduité ne s'est point
démentie de toute l’année (nous en aurions 366 en comptant
les autres), se décomposent ainsi: 271 Russes, 21 Bulgares,
7 Ottomans, quelques Grecs, Roumains et Italiens (4 pour
chacune de ces nationalités), 3 Espagnols, et quelques unités
de nationalités diverses, voire même un Chinois.
La Faculté de Médecine, bien que moins favorisée que la
Faculté des Sciences, attire encore et retient un notable
contingent d'étrangers : 107, c'est-à-dire presque le quart de
l'effectif total — 440 — (les Sciences avaient près de la moitié).

186

LES ÉTUDIANTS

ÉTRANGERS

Les uns font toutes leurs études médicales;
les autres
viennent pour l'Institut dentaire annexé à notre Faculté de
Médecine. Les premiers sont au nombre de 47, dont 20
étudiants et 27 étudiantes : toujours des Russes (8 étudiants
et 21 étudiantes}, et des Bulgares (6 et 2), plus 4 Serbes
(étudiantes), etc. Quant aux aspirants et aspirantes au titre
de chirurgien-dentiste, sans compter les Français, ils ne sont
pas moins de 60: 36 étudiants et 2% étudiantes. lei les

Bulgares

dominent

: 17 étudiants

et 19 étudiantes,

plus

6 Serbes (étudiantes), quelques Russes (3 étudiants et
1 étudiante}, et diverses autres unités. Les deux sexes, on le
voit, et c'est la caractéristique de notre clientèle étrangère
pour la médecine, se trouvent presque en nombre égal, 56
étudiants et 1 étudiantes, sur 197. fnutile de dire que les
étudiantes ne sont pas les moins assidues, ni les moins zélées,

La Faculté de Droit est moins fréquentée jusqu'ici par les
étrangers. Et ceux qui ia fréquentent sont encore des Bulgares, au nombre de 10, et des Russes, 6. Ajoutons notre
clientèle de Luxembourgeois, fidèles à une vieille tradition
qui les amène à Nancy: ils étaient 7 cette année. Avec
quelques unités de divers pays, nous n'avons qu’un total de
27. Mais il n'est pas rare que l'un d'eux se distingue parmi
ses camarades

français dans

les examens

ei concours.

Cette

année, trois prix ou mentions ont été décernés à un même
étudiant, un Serbe, M. Constantin Forrrcr.

Enfin
comme

la Faculté des

Letires a,

depuis

plusieurs

années,

étudiants réguliers en vue de la licence, quatre

bour-

siers du gouvernement bulgare. L'un d'eux a même préparé
avec succès deux de nos licences (Lettres et Philosophie}, et
s’est classé parmi nos plus brillants élèves: M. Evtim Rogerr.
Mais, en outre, bon nombre des étudiants inscrits aux cours
spéciaux pour étrangers, se sont fail immatriculer à la

Faculté des Lettres, dont Ils suivaient aussi quelques enseignements: en tout 112, comme

nous verrons.
?

|

.

A L'UNIVERSITÉ

DE NANCY

187

Si nous récapitulons maintenant ces données

statistiques,

nous obtenons, pour nos quatre Facultés, un total de 564
étudiants étrangers: (Sciences, 866; Médecine, 107; Droit,
21; Lettres, 4). Le plus fort contingent est celui des Russes,
319 : (Sciences, 271; Médecine, 33; Droit, 6). Viennent ensuite
les Bulgares, 79 : (Médecine, 44; Sciences, 21; Droit, 10;
Lettres, 4). Les étudiantes sont encore en minorité, 48 seulement, toutes Russes et Bulgares, à la Faculté de Médecine.
C'en est assez déjà cependant pour que leur présence donne
un caractère particulier aux fêtes, hals et concerts, fort bien
organisés, que ces jeunes gens, si loin de leur pays, se donnent

entre eux chaque hiver. Ils ne manquent pas d’y inviter leurs

maîtres, et, chaque fois, ceux-ci reviennent charmés de voir
régner parminos étrangers, avec uneexubérante gaîté, certes,
un bon ton et une bonne tenue, qu'on serait heureux de
trouver toujours parmi

nos étudiants

FI

Les

Cours

spéciaux

pour

français.

=

les étrangers,

organisés

à la

Faculté des Lettres en vue de leur donner un ensemble de
notions sur notre langue, notre littérature, et un peu aussi
notre histoire politique, économique,
artistique même,
avaient subi un léger fléchissement en 1908-1909, à cause de

l'Exposition de Nancy et de la cherté de la vie en notre ville
durant cette période : ils étaient tombés à 261 auditeurs et
auditrices. Maïs ils ont regagné cette année le chiffre de 288,
qui est presque le chiffre antérieur : 298 en 1907-1908.
Ces Cours comprennent trois séries : semestre d'hiver,
69

élèves,

celte

année:

semestre

d'été,

71

;

période

des

vacances, 442. Ici, le plus grand nombre nous est venu d'Allemagne, 153, dont 90 étudiants et 63 étudiantes; puis de

Russie, 86, dont 10 étudiants, pas plus, mais 76 étudiantes.

L'Autriche a fourni 46 unités, la Bulgarie, 8; l'Angleterre, 6;
les Etats-Unis, % ; le Luxembourg, 4 également, etc. La proportion d'étudiantes est toujours la plus forte, surtout l'hiver
et l'été, 5t et 49, «ontre {8 et 28 étudiants: au total, 164

188

LES

ÉTUDIANTS

ÉTRANGERS

contre 127,surles 288. Le certificat spécial d'études françaises,
institué en leur faveur, et qui est assez difficile, n'a aussi été
recherché que par une minorité, 44 (soit un septième), dont
28 l'ont obtenu. La plupart se contentent d'un certificat d'assiduité, ou même de leur carte d'étudiant qui en fait foi, et du
profit qu'ils retirent des cours. Remarquons, en outre, que:
142 étudiants et étudiantes se sont fait immatriculer à la

Faculté des Lettres.

3 à la Médecine,

Etaient inscrits déjà : 5 aux Sciences,

! au Droit ; ces 9 derniers

comptaient

parmi

les étudiants de ces trois Faculiés, que nous avons vus précédemment.

Le succès de nos Cours spéciaux,

depuis leur réorganisa-

tion en 1903, n'a fait que s'accroître : en additionnant les
résultats de ces sept campagnes, si fructueuses, on arrive à
un total de 1.736 étrangers, qui ont étudié au moins un

semestre à l'Université de Nancy. C'est que le distingué et
dévoué directeur, M. Joseph LAURENT, a compris dès l’abord
ce qui leur convenait le mieux : une combinaison d'enseignements primaires, moyens et supérieurs, où les maitres de
nos écoles, de notre Lycée et de la Faculté, se trouvent heureusement associés. Un auditeur a fort bien apprécié la valeur
pédagogique d'un tel ensemble, dans un livre qui est une

sorte

de rapport,

publié

en Allemagne,

Ein Semester

in

Frankreich, signé D: Grora-Karz Wozr
(Berlin, 1909).
D'autre part, dans presque toutes les Universités françaises
où l'on a voulu organiser aussi quelque chose pour les étrangers, on s'est adressé au directeur de nos cours comime à un

spécialiste en la matière: des renseignements lui ont été
demandés, aussitôt mis à profit, non seulement à Caen et à
Dijon, mais aussi à Montpellier, à Lyon, enfin cette année, à
Paris même. Et ce n'a pas été, pour M. LauRenr, la moindre
des récompenses.
:

Lui-même d'ailleurs perfectionne sans cesse son œuvre. Il
y a deux ans, des locaux

spacieux lui ont été attribués,

qui

forment maintenant un véritable quartier des étrangers. Un

office des renseignements y fonctionne chaque jour, matin et
soir ; en outre, le directeur

y a son cabinet,

où il

se

tient en

permanence à de certaines heures ; les professeurs ont aussi

A L'UNIVERSITÉ

DE NANCY

189

une petite salle à eux, et les étudiants en ont plusieurs grandes. Surtout, et c'est là certainement l'innovation la plus
heureuse, une bibliothèque spéciale a été constituée tout
exprès, qu'ils ont à leur disposition dans une salle de lecture.
Depuis 1907, elle s'enrichit d'année en année, et compte à

l'heure qu'il est jusqu'à 4.208 volumes. Le nombre des prêts,

qui n'avait été en 4907 que de 274, s'est élevé successivement
à 722, 41.947, et cette année à 2.149. M. Laurenr se félicite
grandement de ce résultat; et combien il a raison! Que de
pensées françaises ont ainsi pénétré dans l'esprit de ces étuäiants et de ces étudiantes, pendant leur rapide séjour parmi
nous! Hs n'ont rien perdu, certes, de leur nationalité; mais
ils en sont devenus sans doute un peu plus nos amis, étant

mieux éclairés sur l'âme de la France. D'autre part, leurs
compatriotes qui peuvent nous donner jusqu’à trois et quatre

années de leur jeunesse, s’initient à loisir, par la lecture et la
conversation de tous les jours aussi bien que par les séances
de clinique ou de laboratoire, à ‘nos façons françaises de
penser et de sentir, comme à nos doctrines et à nos méthodes

scientifiques.

Si maintenant nous réunissons nos deux groupes d'étrangers, ceux des Instituts techniques et des Facultés
cine, de

Droit et des Lettres,

et ceux

des

Cours

de Méde-

spéciaux,

le

compte total est de 504-288, ou 792, eu apparence : en réalité, si l'on relire des 288,

les 9 qui étaient déjà

inscrits aux

différentes Facultés, il reste 783. La nation la plus largement
représentée est de beaucoup la Russie : 310 -L-86, ou 396, près
de 400. L'Allemagne vient ensuite, 183, mais seulement pour

les Cours spéciaux. Puis la Bulgarie : 7944, ou 83. À noter,

parce qu'ils nous sont chers à plus d'un titre, les Luxembourgeois, 14 en tout, et quelques rares, de trop rares Alsaciens,
8 seulement, Quant aux étudiantes, elles étaient 43 pour des
études complètes, et 161 pour les cours spéciaux, en tout 204:
le premier groupe, composé presque entièrement de jeunes
filles Russes et Bulgares; le second, de Russes encore, 76,
mais aussi d'Allemandes, 63, plus 7 Autrichiennes, 4 Bulgares,

etc.

=

ÀÂ90

LES ÉTUDIANTS

ÉTRANGERS

À L'UNIVERSITÉ

DE NANCY

Le présent, Comme aussi déjà le passé, nous garantit l’avenir. Nancy aura toujours pour les étrangers l'attrait d'une
ville qui leur offre, à la frontière, comme un abrégé de toutes
les {forces vives de la France : force militaire, avec son
20e corps, le mieux entrainé de toute l'armée française ; forces

économiques, dont l'essor tient du prodige dans cetie région
de l'Est, et qui sont représentées par notre Chambre de com.
merce, notre Société industrielle et nos Établissements de
crédit; en outre l'art, qui est aussi une force pour une nation,
triomphe dans le merveilleux décor architectural de notre
place Stanislas,et ces dernièresannées dansles créations de nos
maires-verriers et les essais originaux d’autres inventeurs

pour l'ameublement moderne ; à tout cela s'ajoute enfin cette
autre force, quiest peut-être la première de toutes, la science,
dont la dispensatrice est notre Université.

PRIX
#

DÉCERNÉS

PAR

ET

LES FACULTÉS
PENDANT

MENTIONS
ET L'ÉCOLE

L'ANNÉE

SUPÉRIEURE

SCOLAIRE

FACULTÉ DE

DE

PHARMACIE

1909-1916

DROIT

DOCTORAT

: M.

BOIDIN

(Eugène-André},

de

PRIX DETHÈSE, MÉDAILLES |
Saint-Ahiel (Meuse)
7
à M. GOUBEAUX (Gonzalve}, de Toul
DE VERMEIL ,........
(M.-el-M.}
| M. KROELL (Maurice), de Nancy.

TROISIÈME ANNÉE
Droit

civil

4e Prix, MÉD. D'ARGENT.

M. ROLAND (Pierre-Amédée), de
Gray (Haute-Saône).

2e Prix, MÉD. DE BRONZE.

M.

MENTION TRÈS mono...

M. BAUDOT (Etienne),
Mihiel (Meuse).

La

CALLIER
(Charles - Honoré:
Jean), de Void (Meuse|.

de Saint-

192

PALMARÈS

Droit international privé
2e PRIX, MÉD. DE BRONZE.

M. CALLIER,

MENTION TRÈS HONOR...

Procédure

der PRIX

déjà nommé.

M. BAUDOT, déjà nommé.

......,......

M.

civile

ANDRÉ

(Georges-Louis-Jean),

Be PRix.. ...,....,...

de Montbéliard (Doubs).
M. CALLIER, déjà nommé.

MENTION

M. BAUDOT,

HONORABLE....

déjà nommé.

DEUXIÈME ANNÉE
Droit civil
2e Prix, MÉD. DE BRONZE.

M.

MENTION HONORABLE....

M.

Droit

- 2e PRIX, MÉD. DE BRONZE.
.

re
_

2e MENTION

PINOCHE

ROSSILLION (Roger-CharlesVictor), de Toul.
criminel

M, PINOCHE, déjà nommé.
{ M. SAMUEL (Raymond-Mayer), de
Nancy.

FONORARE | M. MASSON
seph},

\
HONORABLE.

(André - Marie - Jo-

seph}, de Cambrai (Nord).

de

(M-et-M.).

M.

(Charles: Marie -Jo-

Neuviller-sur- Moselle

LAGRANGE

|

(Pierre-François-

Joseph), de Nancy.

3° MENTION HONORABLE.

M. ROSSILLION, déjà nommé.

&e MENTION HONORABLE..

M. LOUIS (Claude-Victor-Antoine),
de Rambouillet (Seine-et-Oise).

PREMIÈRE ANNÉE
Droit romain

|

2e PRIX, MÉD. DE BRONZE.

M. FOTITCH (Constantin), de Cha-

dre MENTION HONORABLE.,

M. BRUNSCHWIG
de Nancy.

bato (Serbie).

{Nathan-René),

PALMARÈS

Droit romain

2e MENTION HONORABLE..

Droit
2e Prix, MÉD. DE BRONZE.
Âre MENTION HONORABLE.

2e MENTION HONORABLE.

M.

Marcel

Fabricius,

(suile)

MOUGIN

(Appolinaire-Roger-

François-Antoine),

constitutionnel

de Baccarat.

:

M. BRUNSCHWIG, déjà nommé.
M. FOTITCH, déjà nommé.

M. MOUGIN, déjà nommé.

Prix Marcel
“Prix

193

décerné

Fabricius
à l'élève le plus méritant

de première année :

PRIX ex-æquo..........

M. BRUNSCHWIG, déjà nommé.
M. FOTITCH, déjà nommé.

.

V4

PALMARÈS

FACULTÉ

DE MÉDECINE

DEUXIÈME ANNÉE
Prix d'anatomie
PRIX .............. …

M.

* {ie MENTION TRÈS HONOR.

M.

et d'histologie
FERRY

(Joseph-Georges},

Corcieux (Vosges).
LOUVARD

de

(Camille-Georges-

René), d'Epinal.
M. MATHIEU (Charles-Louis-Sébas-

2% Menrion TRÈS HoNor.

tien}, du Tholy (Vosges).
Prix

de

thèse fondé par le Conseil général de Meurtheet-Moselle et la Viile de Nancy

Prix .................

M. VERNIER {Paul-Louis), de Longuyon {(M.-et-M.).

|

/ M. CHATELAIN
(Joseph -Alfred|
Constant), de Fournet-Blancheroche (Doubs).
.
MExTIONS TRÈS HONOR... € M. DELFOURD

(Jérôme-Augustin)},

de Noroy-le-Bourg {Haute Saône).

M.

FUNCK

(Joseph-Charles),

Luxembourg (Grand-Duché).

M. COLAS

de

{André-Fernand-Léon),

de Castelnaudary (Aude).
M. HEISCH (Jean-Justin-Edouard),
MENTIONS HONORABLES.,

,
M.

d'Etain (Meuse).
LAMBERT
(Emile - Edouard -

Fernand),
dre).

de Châteauroux

(In- -

PALMARÈS

Prix

de thèse (suite)
: M. PILLOT

MENTIONS

HONORABLES. ,

|

in (Nord).

......... ...

(Paul-Octave),

} M. WEIL (Maurice),
\
villers {Vosges).

Prix Bénit,

PRIX. ...

195

de

d'EuveRamber- .

dit de l’Internat

M.

HAMANT
Nancy.

{Aimé-Julien},. de

re MENTION HONORABLE.

M. AWENG

(Marie-Joseph-Xavier-

2e MENTION

M. HEULLY

(Louis-Jules}, de Char-

+

HoNoraBLe.

3° MENTION HONORABLE.

André), de Styring-Wendel (Lorraine allemande).

leville (Ardennes).
M. BOECKEL (Charles Marcel-André}), de Strasbourg (Alsace-Lor.

raine).

Prix

Albert

PRIX ......... Lusuuuse

Heydenreich-Victor
M.

HEULLY
nommé,

Parisot

(Louis-Jules),

déjà

196

-

PALMARES

FACULTÉ

PRIX

DES

SCIENCES

DÉCERNÉS SUR LES SUBVENTIONS DU DÉPARTEMENT
DE MEURTHE-ET-MOSELLE ET DE LA VILLE DE NANCY
Prix

|

de

licence

: M. AUBERTIN (Aimé-Eugène},
Mattaincourt (Vosges).

|! M. LEVAXELAIRE

de

(Gecrgés- Ma-

rie), de Remiremont (Vosges).
M. GREMILLET (Henri-Séraphin},
M.

MÉDAILLES D'ARGENT....{

M.

de Noisy-le Sec {Seine).
LEMOINE (Charles-Henri),

Mont Saint Aignan

de

(Seine-Inté-

rieure).

ZELLER (Pierre-Jean-Marie),
de Toul {Meurthe-et-Moselle).

M. DENJEAN (Gustave-Nicolas-Navailles), de Verdun (Meuse).

M.

MARCHAL {Raymond-JosephFlorentin}, de Châlons-s. Marne.

! M.FERTAT(Léon-Julien), de Bussyla-Pesle {Côte-d'Or}. :

Prix

de

l'enseignement des sciences
chimiques et naturelles

MépaiLce p'anGenr ...

M.

CORNU

physiques,

(Georges-Louis-Jules),

de Rumigny (Ardennes).

INSTITUT
MÉDAILLE D'ARGENT ....
,

M.

AGRICOLE
KRENNIKOFF
Plavitza Russie).

(Anatole),

de

.

PALMARÈS

497

PRIX DÉCERNES SUR LA SUBVENTION DE LA SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE
DE L'EST
INSTITUT

CHIMIQUE

TROISIÈME
M. GLUCKSMANN

ANNÉE

(Maïer), de Lodz (Russie).

DEUXIÈME
, M. CROUZIER

ANNÉE

(Pierre), de Saint-Clément {M.-et-M.).

. PREMIÈRE

ANNÉE

M. HETTZ (Marcel), de Nancy.

MÉDAILLES DÉGERNÉES PAR LA MÊME SOCIÈTE
INSTITUT CHIMIQUE
Grande

M. GLUCKSMANN,

industrie

chimique

déjà nommé,
Métallurgie

M. MOÏTROT (Albert), de Ludres {(M.-et-M.),
Electrochimie

M. GUNTZ (Antoine), de Nancy.
Teinture

et

matières

colorantes

M. KOVACHE (Adolphe), de Pont-à-Mousson.
INSTITUT

ET

DE

ÉLECTROTECHNIQUE

MÉCANIQUE

APPLIQUÉE

TROISIÈME ANNÉE

|

| M. LANEL (Pierre-Henri),
MÉDAILLES

D'ARGENT

POÉPAIURES D'ARGENT

ES

couleurs {Section

de Vau-

d'électricité).

+ | M. DENJEAN, déjà nommé (Section
de mécanique).

448

PALMARÈS

DEUXIÈME ANNÉE
© M. GRÉMILLET, déjà nommé (SeeMÉpaïLLks DE BRONZE..

|

M.

tion d'électricité),

KOBYLINSKY (Thadée),
de
Lyehkovitze (Russie) (Section de
mécanique).

PREMIÈRE ANNÉE
MÉDAILLE DE BRONZE..

M. HOUR VITZ (Avinoam}, de Katia
{Palestine} (Sections réunies).

ÉCOLE
MÉDAILLE

D'ARGENT...

DE

M. SCHIRBER

INSTITUT
Langue

MÉDAILLE D'ARGENT...

BRASSERIE

M,

(Emile), de

Reims.

COLONIAL
malgache

SIMONET
(Pierre-Louisi,
Pont-de Vaux (Ain),

de
|

PALMARÈES

499

FACULTÉ DES LETTRES

«+

PRIX

DÉCERNES

SUR

LES

DE MEURTHE-ET-MOSELLE
MM. LEWTOW
GEORGIN

SUBVENTIONS

DU

DÉPARTEMENT

ET DE LA VILLE DE NANCY

{Benjamin-Leiser), de Varsovie.
(Marie-Boniface), de Hennecourt (Vosges).

_ VIBRAC (Panl-Auguste}, de Rigny-la-Salle (Meuse).

9200

PALMARÈS

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

I. — PRIX

DE PHARMACIE

UNIVERSITAIRES

PREMIÈRE ANNÉE :
MépaiLLe

D'ARGENT....

M. CORDIER (Charles),
de Neufchàteau (Vosges).

DEUXIÈME

ANNÉE

MÉDAILLE D'ARGENT....

M.

BASTIEN (Joseph-Pierre),
Châtenois (Vosges).

MENTION HONORABLE,...

M. GODEFRIN (Louis}, de Nancy.

TROISIÈME ANNÉE

MépaiLLe D'or. .,..
II. — PRIX

M. CHARPENTIER
de Naney.

DE TRAVAUX

de

(Paul-Henri),

PRATIQUES

DEUXIÈME ANNÉE

|

Botanique

MÉDAILLE D'ARGENT...

Ménaiuce p'anGenr..…..

M. GODFRIN (Louis), déjà nommé.
Chimie

M.

BLAISE

|

(Lucien- Marie - Ed-

mond), de Saint - Michel-sur Meurthe (Vosges).

TROISIÈME ANNÉE
Toxicologie

MÉDAILLE

D'ARGENT...

M.

et analyse

CHARPENTIER
déjà nommé,

(Paul-Henri),
|

|

PALMARES

Micrographie

MÉDAILLE D'ARGENT ....

M.

901

appliquée

CHARPENTIER

(Paul-Henri),

déjà nommé.
Pharmacie

MÉDAILLE D'ARGENT ....

M.

HABIS-REUTINGER

(Joseph-

Guillaume-Maurice), de Nancy.
Prix

de

Thèse

fondé

de Meurthe-et-Moselle

PRIX €x-Œ@quo ....,....

|

M.

) M.

|
III. — PRIX

DE

M. LE

par

le

Conseil

général

et la Ville de Nancy

EHRWEIÏIN

(Henri-Roger),

GARNIER

(François - Charles-

Thaon (Vosges).

Jules}, de Bar-le-Duc.
DIRECTEUR

BLEICHER

M. GODFRIN (Louis), déjà nommé,

de

|

PUBLICATIONS
DES

PROFESSEURS
CES

1909-1910

nn
em ame

PUBLICATIONS DES PROFESSEURS
FACULTÉ

DE

DROIT

dette
int thotntit

Biner (Edouard).
.4. Cotiaboration au Traité alphabétique des droits d'enregistrement,
de timbre et d’hypothèques, publié par M. Maguéro (2e édition), Vis
« Etranger », « Nuilité», « Quotité disponible ». (Aux bureaux de la
Revue de l'enregistrement, 16, rue Eugène-Manuel, Paris.)
2. Note sous un arrêt de la Cour de cassation du 21 décembre 1909.
(Dalloz périodique, 49140, 1, 305.)
3

Examen

doctrinal de

gistrement. (Revue
pp. 449 ets.)

la jurisprudence

en

matière d’'enre-

critique de législation et de jurisprudence,

4940,

L. Beaucupr.
4.

Bulletin de jurisprudence

maritime

nationale de droit maritime, 1909-1910.)

danoise.

(Revue

2. Bulletin de jurisprudence maritime norvégienne.
3, Bulletin de jurisprudence allemande en matière

(Ibid.)
de droit

international privé. (Clunet, 4910, p. 224 et s., p. 612 ets,
ets ,p. 1293ets.)
L, Bulletin de jurisprudence danoise en malière
ternational privé. (Tbid., p. 259 et s., p. 1296 et s.)

inter-

p. 907

de droit in-

Arrêts annotés : Cass., 30 octobre 1907, D. p. 19140, 1, 193.
BounGaRT (Gabriel).

A. Notes dans le Recueil de Sirey : 4909, dre partie, pp. 843-014;
4940, re partie, pp. 485-186; pp. 353-354; pp. 483-434 ; 2° partie, pp.
145-147.
2. Rapports à la Chambre de commerce de Nancy (en sa qualité de
membre correspondant de ia Chambre) sur La saisie-arrêt des salaires
et petits traitements. (Bulletin de la Chambre, 4940, pp. 37- 53.) —
Tenue des livres de corrmerce (1b, pp. 450-460).
.3 De la distinction de l'action sociale et. de l'action individuelle; et

206

PUBLICATIONS

k, De

la

nature

et de

l'étendue

des pouvoirs de l'assemblée

générale relaiivement aux modifications des statuts. IDeux rapports présentés au Congrès juridique international des Sociétés par actions
et des Sociétés coopératives, tenu à Bruxelles

ments du Congrès, t. 1, pp. 207-225, 259-313.)

en septembre 1910.

Docu-

F, GÉxY.

1. Préface de l'ouvrage de G. GouBEaux : Étude sur la clanse d'indivision forcée et perpétuelle an droit civil français (Paris Librairie générale de droit et de jurisprudence, 4910), pp. 1-vrr.
2.

Compte

rendu

bibliographique de 3. CHARMONT

: La

Renais-

sance du droit naturel, 4909 {dans Ja Nouvelle revue historique du droit
français et étranger, 4940, t. xxx1iv, pp. 595-596).
3. les procédés d'élaboration du droit civil. Lecon au collège
libre des sciences sociales, publiée dans : les Méthodes juridiques (Paris,

Giard et Brière, 1914), pp. 173-196.

BrocarD
4. Les Banques

régionales.

(Lucien).
Conférence faite à la Fédération des

industriels et commerçants français, Bulletin de la Fédération, août 1910.
2. Etude critique de l'histoire des doctrines économiques de

Gide et Reil
3.

(Revue d'Histoire des doctrines écouomiques, août 1940 )

Collaboration à la Revue d'économie politique et à la Revue d’his-

toire des doctrines économiques.

ROLLAND (Louis).
4. La refonte de la législation minière. (Revue politique et parlementaire, juillet 4940.)
2. De l'interprétation des clauses d’un acle de concession de
travaux publics. (Revue du droit public, 1910, no 1. Giard et Brière.)
3, Du droit du législateur de’modifier les contrats. (Revue du

droit public, 4940, n° 2. Giard et Brière.)
4.

De la grève

des agents d'un service

public concédé.

du droit public, 4940, n° 3. Giard et Brière.)
5. La grève des cheminots el le droit public.
public, 4910, no 4. Giard et Brière.)

(Revue

(Revue du droit

6. Les chèques postaux. (Revue de science et de législation financières, 4909. n° 4.)
7. Notice sur les lois, décrets et arrêlés promuigués en Algérie el en Tunisie en 1909. (Annuaire de législation française, 1909,

Pichon, éd.)
8.

Notes sous arrêts du

Conseil

d'Etat

et de la cour d'Alger.

{Revue algérienne de législation ef de jurisprudence, 1910.)

DES
9.

PROFESSEURS

Rapport sur la question des grèves el ussociations

207
de fonc-

lionnaires au congrés.des sciences administratives de Bruxelles.
:Comipte rendu du congrès des sciences administratives de Bruxelles.)
4).

Collaboration

à la Revue de droit public {comptes rendus) ; à la

Revue de science et législation financières et à la Revue critique de législation et de jurisprudence.
G, RENARD.

L. Note sous l'arrêt suivant: Nancy, 26 juin 4909; Dalloz, 1910,

2* partie. p. 57 et suiv.

2. Collaboration au Recueil périodique d’arrêts de la Cour
de Nancy.
Merix

d'appel

(Gabriel;.

1. L'organisation de la vie privée. L'orientation particularisie.
Un vol. in-16. (Paris, Bloud. Collection de Morale et de Sociologie).

2. Préface

(Ibid, id).

aux Leçons

de philosophie sociale du R. P. Schwalm

3. Articles dans l'Education, revue d'éducation familiale et scolaire,
décernbre 4909, juin et septembre 4910. (Paris, Vuibert.}

FACULTÉ

DE MÉDECINE
I, — Anatomie.

M.
%. Recherches

sur

P.

ANGEL,

professeur.

les fonctions du corps

+

jaune gestatif.

L.

Sur

la

détermination de la préparation de l'utérus à la firation de l'œuf. En
coll. avec P. Bouin. (Journal de physiologie et de pathologie générale,
1940.)
|
2. Sur les homologies et la signification des glandes à sécrétion interne
de l'ovaire. Deux notes en coll, avec P. Bourn. (Comptes rendus de la
Société de biologie, 9 et 43 novembre 1969.)
3. Le développement

de la glande mammaire

pendant

la gestation est

déterminé pur le corps jaune. Démonstration faite en coll. avec P, Bouin
à la Soc. de biologie, 26 novembre 1909.
M. F, Vircemin,

chef de laboratoire d'anatomie

normale,

4. Sur un cas trés rare de malformation congénilale des gros vaisseaux

de la base du cœur chez un fœtus humain. En coll. avec Ch. GARNIER.
{Comptes rendus de la Soc. de biol., 46 déc. 1909, et Bibliographie anatomique, fase. v, t. xix, 4940, 40 p., b fig.)

2. Muscles soléaires accessoires chez homme. En coll. avec Ch. GARNIER.

{Bibliographie anatomique, fase. v, &. x1x, 49140, 10 p., 5 fig.}
3. Sur l'existence normale d’un ner/ récurrent du sympathique cervical

chez

lhomme.

GaRNiER

L'anse périthyroidienne

supérieure.

En

(Bulletin de la Soc. anat., Paris, février 4940.)

coll. avec

Ch.

À. Cloisonnement partiel et réduction de l'arrière cuvilé des épiploons
au cours de l'évolution normale du péritoine chez le fœtus humain. En
coil, avec Ch. Garnixe. (Bulletin de la Soc. anat. de Paris, mars 1910,
10 p., 9 fig)
5. Sur les ganglions pharyngien et lingual du sympathique cervical et
leur tevture. En

coll. avec Ch, GaRNIER.

(Comptes rendus de la Société

de biologie, 8 mars 4910.)
6: Les ligaments hépatiques accessoires chez le fœtus humain, En coll.
avec Ch. Gagnier, (Biliographie anatomique, 4910, 42 p., 8 &g.)
1. Etat fenêtré de la paroi

orbitaire

externe

au voisinage de la fente

sphénoïidale chez l'homme. En coil. avec Ch, Garnier. (Bulletin de [a
Société anatomique de Paris, avrii 1910.)

210

PUBLICATIONS

8 Oblitération précoce du récessus droit du sac épiploïique chez le fœtus

humain. En coll. avec Oh. GARNIER. (Bulletin de la Société anatomique
de Paris, avril 4940.)
x
9. L’anse périthyroidienne supérieure chez le singe. En coll. avec Ch.

GaRNIER. (Bulletin de la Société anatomique de Paris, avril 1940.)

40. L'anse périthyroïdienne supérieure. Variété non encore décrite du
nerf récurrent du sympathique cervical En coll. avec Ch. GARNTER
{Comptes rendus des Congrès des Sociétés savantes, Paris, avril 1910.)
At. Sur une formation péritonéale peu connue de la région gastro-splénique ches l’homme. Le tablier présplénique des épiploons. En coll. avec

Ch. Garnige. {Pibliographie anatomique, 1910, 32 p., 9 fig.)

49. Les nerfs supérieurs du corps thyroîde. En coll. avec Ch. GARNIER.
{Comptes rendus de la Société de biologie, mai 1910.)

43. Contribution à l'étude du sympathique cervical. L'anse nerveuse
pérüthyroidienne supérieure. En coll. avec Ch. GaRNIER. (Journal de
l'anatomie et de la physiologie, Paris, 4910, 75 p., 40 fig., 4 pl.)

4%. Sur l'action physiologique des injections intravaseulaires d'extrait
de corps jaune. (Comptes rendus de la Société de biologie, 24 mai 1940.)
IT.

—

Histologie.

M. P. Bouin, professeur.
4. Traité d’histologie générale et spéciale. En

coll.

avec À.

PRENANT

et L. MarzLanD. — Tome 11. Hislologie et anatomie microscopique. En
coll. avec À. PREeNANT, À volume gr. in-80, 1,200 pages et 550 fig.
Masson, édit.
3. Sur les homologies ét la signification des glandes à sécrétion interne

de l’ovañre. Prem. note prélim. Eu coll. avec P. Ancer.
Soc. biol., nov. 4909, pp. 464-466.)

3. Le développement de la
déterminé par le corps jaune.
(Compt. rend. Soc. de biol.,
4. Sur les homologies et la

(Compt. rend.

glarule mammaire pendant la gestation est
Démonstration. En coll. avec P. ANGEL.
nov. 1909, pp. 466-467.)
signification des glandes à sécrétion interne

de l'ovaire. En coll. avec P, ANGEL.

Soc

de biol., nov.

5. Recherches sur les fonctions du corps jaune gestatif.

T. Sur le déter-

1909, pp. 497-498.)

(Compt.

rend.

minisme de la préparation de l'utérus à la fivation de l'œuf. En coll. avec
P. AnceL.

janv. 1940.)

(Jouru.

M.

de physiologie

R.

Coin,

et de pathologie générale,

45 pages,

agrégé, chef des travaux.

4. Hydrocéphalie et sclérose des plezus chorcides chez un poupon hérédosyphititique En coll, avec M. P. HAUSHALTER. (Réunion biologique de
Nancy. nov. 1909 }

DES

PROFESSEURS

ati

2. L'oreille interne. Etude anatomique, embryologique et histologique.
{Traité d'anatomie Poirier-Charpy-Nicolas, 76 pages et nombreuses figures

dans le texte. Sous presse.)
Travaux

du

laboratoire d'histologie.

M. Morxaux,

préparateur.

4. Sur la structure et la fonction sécrétoire de l'épithélium de la trompe
utérine chez les mammifères. (Compt. rend. Soc. de biol., janv. 4940.)

2. Sur les éléments épithéliaux ciliés et glanduluires de la trompe utérène chez les mammifères. (Bibliographie anatomique, fase. 3, t. xix, 1940.)
M. Soxiz,

,

élève libre,

Démonstration sur l’évolution de la glande mammaire au cours de la

geiation. (Congrès internat. d’Anatomie, section
Anatomistes », Bruxelles, 4910.)
MM.

Sur la formation

Soie

de | « Association des

et Fuxcx.

de l'appareil nucléolaire

de L'ovocyte de

Glonoris

marginale. (Congrès internat. d'Anatomie, section de l’«Association
Anatomistes », Bruxelles, 4940.)
III.

—

des

Physiologie.

M. LAMBERT, agrégé.
1. Recherches expérimentales sur la réaction de dégénérescence conséeutive aux Eraumatismes de lu moelle, En coll, avec M. Sexcert. ({n thèses
de MM.

PACUOTTE, GAIGNIER.)

2. Sur le pouvoir absorbant de la peau de lu grenouille. (Comptes ren-

dus de la Société de biologie, vol. 64, p. 125.)
3. Collaboration (analyses) au Journal de physiologie et de pathologie

générale.

M. P. Juaxpeuze,

chef des travaux.

À. Faits relatifs à linhibition cardiaque. Première note. (R. biol. de
Nancy, 8 mars 4910.)
2. Faits relatifs à l’inhibition cardiaque. Deuxième note. {R. hiol. de

Nancy, 8 mars 4910.)

«

3. La pression artérielle après la thyroidectomie chez le lapin. En coll.
avec M. J. Panisor. (Journal de physiologie, 4916.)
k. Moindre résistance des lapins thyroidectomisés à l'intoxication par le
chlorure mercurique.

Âi janvier 1910.)

En coll, avec M, M.

Penkin

(R. biol. de Nancy,

212

PUBLICATIONS

B. Moindre résistance des lapins thyroidectomisés à l’intoxication par
le chlorure mercurique. En coll, avec M. M. PERRIN. (R. biol. de Nancy,

14 décembre 1909.)
6. Courbe de croissance en longueur chez le lapin castré. En coll. avec

M. Ricmon. (R. biol. de Nancy, 8 mars 14949.)
7. Courbe de croissance en longueur chez les lapins ayant subi la résection des canaux déférents. En coll, avec M. Ricxon. (R. biol. de Nancy,

8 mars 1910 )

‘

8. Proportions adiastématiques du squelette avec développement morphologique normal des organes génitaux erternes. En coll, avec MM. L.
SPILLMANN et J. Parisor. (R. biol. de Nancy, 8 mars 1910.)
IV.

—

Physique

médicale.

M. Th. Guicroz, professeur adjoint, chargé de la clinique de radiologie
et d'électrologie.
1. De la révision des indemnités accordées aux ouvriers viclimes d’accidents du travail, (Revue médicale de l'Est, 4er décembre 1909.)
2. Sur la vision dans l'examen stéréoscopique par la méthode des réseaux.

(Réunion biologique de Nancy, 24 novembre 4909, — €. R. de la Soc.

de biologie, t, Lxvir, p. 738.)

3. Sur la pratique de la respiration artificielle dans la syncope resptratoire et cardiaque. (Réunion biologique de Nancy, 8 mai 1940. — C. R.
de la Soc. de biologie, t. cxvrir, p. 5ü4.

4. Photomètre
de l'opacité des
glissant l’une sur
sorbption du Dr

physiologique du D Guilloz. Dispositif pour la mesure
clichés. Ecran formé de deux plaques de transmission
Pautre et dont l'ensemble forme un compensateur d’abGuilloz. (Exposition de M. Perzrx, ingénieur-construc-

teur à la Société française de physique, avril 1910.)
M. Durour,

agrégé.

À. Quelques considérations sur la chimie biologique et l’action des médicaments. (Communication à la Société de médecine de Nancy, publiée

dans la Revue médicale de l'Est, 4910.)
2. Sur le scotome scintillant. (Communication à la Société de médecine
de Nancy, publiée dans la Revue médicale de l'Est, 4940.)
3, Sur le phénomène de Troxler. (Communication à la Société de médecine de Nancy, publiée dans la Revne médicale de l'Est, 1910.)

&. Sur les troubles visuels qui accompagnent les blessures du lobe occipital. En coll. avec M. BarTagremvy. (Communication à la Société de
médecine de Naney, publiée dans la Revue médicale de l'Est, 4940.)
5. À propos d'un cas

de

Kéralocone.

(Conmuuication

à la Société

de

médecine de Naucy, publiée dans la Revue médicale de l'Est.)
|
6. Les mouvements de l'œil dans l'orbite et la perspective. (Communica.
:

DES

PROFESSEURS

243

tion à la Réunion biologique de Nancy, publiée dans les Comptes rendus
de la Société de biologie de Paris, 4910.)
7. Un peu de cinématique à propos de la loi de Listing. (Communica
tion à la Réanion biologique de Nancy, publiée dans les Comptes rendus
de la Société de biologie de Paris, 4940.)
‘
8. Sur les récents progrès

de la dioptrique oculaire.

(Communication

au Congrès de la Société française d’ophtalmologie, publiée dans les
Comptes rendus du Congrès et dans les Annales d’oculistique, 4910.)
9. Analyses des Transactions of the ophtalmological Society of the
United Kingdom pour les Annales d'oculistique.
40. Grands hommes. (Un volume de la Bibliothèque de philosophie
scientifique, traduit de l’ailemand d'après W. OsrwarDp. Paris, E. Flam-

farion, Sous presse.)

V. — Histoire

naturelle

M. P. VUILLEMIN,

médicale.

professeur.

1. Matériaux pour une classification rationnelle des fungi imperfecti.
(CG. R. Acad. des sciences, t. cz, 4 avril 4910.)
2, Sur une entrave naturelle à la maladie des chênes. (fbid., &. cxx,

40 octobre 4940.)
3. La clussification des mycoses, (Revue générale des Sciences pures et

appliquées, 21e année, ue 4, 28 février 4910, pp. 148-457.)

& Revue annuelle de mycologie, (fbid., no 10, 39 mai 4819, pp. 432&A3; n° 14, 45 juin 1910, pp. 473-484.)
5. Le blunc du chêne, (fbid., no 49, 48 octobre 1910, pp. 812-816.)
6. Les conidiosporés. (Bulletin Soc. des sciences de Nancy, 2 juin 4940,
k% pages ef 5 planches.)
7. Motions relatives aux champignons à cycle évolutif pléomorphe, aux

champignons

hétéroxènes, aux [ormoyenres, aux formespèces el aux simi-

lespèces. (Recueil des documents destinés à servir de base aux débats de
la section de nomenclature systématique du Congrès international de
botanique de Bruxelles, Genève, 19140, pp. 87-68.)
8. Remarques concernant la nomenclature et la description des états
biologiques des champignons parasites, présentées au Congrès de Bruxelles.

(8 pages iu-80, Nancy, 1940.)
$. Mycologie, phytopatholagie, tératologie. Travaux publiés en France.

(Botanisches Centralblaît, t. oxt, cxurs, cxrxt, Léna, 4909-1910.)
VI.

—

Anatomie
M.

Hocxx,

pathologique.
professeur.

4. Sur les parentés de la glande mammaire,

d'après

des considérations

normales et pathologiques. (C. R. de Soc. de hiologie, 23 mai 4910.)
2. Déviation conjuguée des yeux par paralysie associée, dûe à un tu-

214

PUBLICATIONS

bereule du bulbe rachidien.

Localisation an noyau de la Ge paire. En coll.

avec M. le prof. RonmER. (Soc. de médecine de Nancy, juin 1940.)
3. Fractures de l'humérus. Etude histologique démontrant l’origine intestinale d'un

cancer

métastatique de cet os.

En coll. avec M.

le prof. adj.

Vaurrin. (Soc. de médecine de Nancy, juin 4910.)
4

Des corps libres des séreuses viscérales et plus particulièrement du

péritoine. (Congrès des Sociétés savantes, Paris, 1910, et Arch. de méd.
exp et path., juillet 4940, in-extenso, 36 p. avec figures.)

5. Démonstration des divers types de tumeurs du sein. Pièces et micro-

photographies. (Soc, de médecine de Nancy, juin 1910.)
M.

LoGiEN,

chef

des travaux,

4. Sur les connexions entre le pédieur et les muscles interosseux dorsaux

chez l'homme. (Bibliographie auatomiqne,
avec À figures.)
2

Les

chefs

accessoires

du

muscle

3. Les gaines

synoviales

carpiennes

l'homme, (Bibliographie anatomique,
& figures.)

t. x1x,

court

fasc. 5, pp. 229-237,

extenseur

t. xx, fase.
|

des

4, pp.

des fléchisseurs

orteils

147-156,

des doigts.

chez

avec
Leurs

premières ébauches, leur constitution définitive. (Bibliographie anatomique,

t. xx, fasc. 4, pp. 70-79, avec 2 figures.}
L. Artérite et phlébite oblitérantes syphilitiques dans un cas de gan-

grène massive du membre inférieur. En coll. avec M. G. ETIENXE. (Annales de dermatologie
533, avec 3 figures.)

et de syphiligraphie,
.

t. x, n° 40,

1909,

pp. 545-

5. Sur les relations entre le thymus et les formations lymphatiques de

l'organisme.

À propos

d'un

cus de psorentérie.

(Société de médecine de

Nancy, 10 novembre 1909. — Revue médicale de PEst, 15 décembre 4909.)
6. À propos de la genèse des corpuscules de Hassal dans le tlpnus
humain. (Comptes rendns de la Société de biologie, Naney, 44 décembre

1909.)

|

7. Le thymus dans les maladies de la première enfance.

M.J. Parisor. (Revue médicale de PEst, mai 4910 }

En

_

coll. avec

8. Le rôle du thymus dans certains états pathologiques, d'après les
données anatomo-cliniques et physiologiques récentes. En coll. avec M. J.
PaRISOT. (Gazette des hôpitaux, 24 avril 4910.)
9. Les cellules cyanophiles du lobe postérieur de l'hynophyse humaine.
(Comptes rendus de la Société de biologie, Nancy, 21 novembre 1909.)

VII. — Pathologie
M. Bernazrm,

et clinique médicales.

professeur de clinique médicale.

À. Hypnotisme, suggestion, hystérie, eurasthénie, psychonévroses. (2e édition, Paris, Doin, 4910 )

DES

PROFESSEURS

215

2. Différenctation clinique de la neurasthénte

et des psychondvoroses, y

comprise l’hystérie. (Bulletin médicai, août 4910.)
3. Ma conception de la suggestion. (Communication à la Société iInternationale de psychologie médicale et psychothérapie, Bruxelles, août 4919.

— Bulletin médical,

4940.)

&. De l'asystolie. (Journal des praticiens, octobre et novembre 4910.)

8. De l'asystolie veineuse dans l'hypertrophie du cœur yauche par sténose
concomilante du ventricule droit. (Revue de médecine, 40 octobre 4940.

6. Epüogue des concours d'agrégation de médecine. Quelques impressions

d'un membre du jury. (EFribune médicale, août 1940.)

7. De la fièvre prolongée dans certaines maladies infectieuses. (Commu#ication au Congrès français de’ médecine, session de Paris, 4910. — Revue de Médecine, 1910.)
M. P. SPiILLMANN, professeur de clinique médicale.
4, Le rôle de la syphilis dans l’étiologie du tabès dorsalis. En coll. avec
M. Perrin. (Province médicale, 4909, no 45, 6 novembre.)

2. Particularités symplomatiques

relevées dans

105 cus de labès. En

coll. avec M. Permin. (Province médicale, 4909, no 48, 27 novembre 4909.)
3. La descendance des paralytiques généraux et des tabétiques. En coll.
avec M. Perrin. (Province médicale, 4909, no 49, & décemhre 1909.)
L. Fréquence des insuccès du traitement antisyphilitique chez les naralytiques généraux : fréquence des succès chez les tabétiques. En coll. avec
M. Perrin. (Province médicale, 1909, no 52, 25 décembre 4909.)
5. Un cas de filariose, ankylostomagie et paludisme. ήn coll. avec
M. Henry. (Société de médecine de Nancy, 93 mars 1940, — Revue

médicale de l'Est, p. 334.)
6. Etudes

sur

la paralysie

générale

et sur

le tabès.

En

coll.

avec

M. PEreix. Préface de M. le prof. A. Fournier. (Un vol. in-18 de
88 pages, avec 5 figures. Paris, avril 4910. A. Poinès, éditeur.)

7. Pourquoi fœut-il toujours penser à la syphilis? Mémoire offert pour
le livre jubilaire de M. Trerssrer. (Province médicale, 4910, n° 32, 6 avril.)

8. Le Syndrome abdominal du purpura rhumatoïde. En collaboration

avec M. HaxxS.

(Province médicale,

4910,

n° 27, 2 juillet 4940.)

M. SimMox, professeur de pathologie interne et générale.
4. La

défense individuelle

et sociale contre

les maladies

contagieuses.

(Discours prononcé à la séance solennelle de rentrée des Facultés, no-

vembre 1909.)

2e Sur la localisation des alcaloïdes dans le sang. En coll, avec M. Louis
SPILLMANN. (Réunion biologique, 5 mars 4910.)
M. P. HAUSHALTER,

professeur de clinique médicale infantile.

4. Maladies de l’appendice et du péritoine. (Chapitre de 80 pages, in volume 111 de la « Pratique des maladies des enfants », 4910 Baillière, édit.}

216

PUBLICATIONS

2. Hydrocéphalée et sclérose des pleæus choroides chez un poupon hérédosyphilitique. En coll. avec M. CoLrin. (Réunion biologique, 22 novembre 1910.)
3. Opalescence

de la présence

d'épanchements pleuraux

et périlonéaux,

de graisse ou de mucine dans le liquide.

indépendants

(Réunion

gique, 8 mars 4940.)

biolo-

4. Un cas de névrite optique faniliale et héréditaire, (Arch. de méd.

des enfants, octobre 4940.)
5. Un cas d'érythradermie desquamative du nourrisson. (Arch. de méd.
des enfants, octobre 1940.)

6. Réaction méningée iniense au début d'un cas de paralysie spinale
infantile, (Annales de méd. et de chir. inifantile, 1er septembre 4910.)
7. Héinoglobinurie paroxystique chez un enfant de 4 ans. (Annales de
iméd. et de chir. infantile, août 4910.)
M. G. Errenne,

agrégé libre, chargé de la clinique des maladies
des vieillards.

4, Origine de la chaux dans la calcification des artères et pathogénie
de Fathérome calcifié. En coll. avec M. Farrsca. (Journal de physiologie

et de pathologie générale, 1909, n° 6, novembre, pp. 4084-1097.)
2. Sur la pathogénie de l'athérome, à propos d’un cas d'ostéomalacie
sénile{ En coll. avec M. DaupLars. (Réunion biologique de Nancy, 4910,
23 mai. — C. R. Société de biologie, 1910, p. 4024.)
3. Myome calcifié et athérome dans un cas d’ostéomalacie sénile, En coll.
avec M. Datprais. (Réunion biologique de Nancy, 4910, 23 mai, — €
R. Société de hiologie, 4910, p. 4027}

‘

4, La leucoeytose et l’équilibre leucocytaire dans les périodes d’anaphylasie à la tubereuline. Deuxième note. En coll. avec MM. Remy et
Bourax&ier. (Réunion biologique de Nancy, 1909, 14 décembre. — €.
R. Société de biologie, 1909, Lxvrr, p. 847.

5. Considérations sur le traitement de la tuberculose pulmonaire par la

tuberculine. [Société de médecine de Nancy, 1909, 24 novembre }
6. Résultats pratiques de la tuberculinothérapie (Congrès français de
médecine, 1940, Paris.)
7. Syndrome polyglandulaire Boudowien et Addisonten. (Société de

médecine de Nancy, 1910, 43 avril.)

8. Maladie de Basedow et addisonisme total, syndrome poluglandulaire
par dysthyroïdie et dysprénatie. (Société de médecine de Nancy, 1910,

24 juin.)

9. Les œdèmes aiqus essentiels ; leurs différents types. (Société médicale

des hôpitaux de Paris, 1909, 31 décenibre.}
10. Paralysie du facial extraprécoce dans la typhaïde. Revue médieale
de l’Est, 4909, no 33, 4er décembre.)
A1. L'éliologie générale de la fièvre typhoite, étudiée d’après un groupe

d'épidémies nancéiennes.

(Société de médecine de Nancy, 1916, 22 juin }

|

DES

PROFESSEURS

217

42, Fibrome du rein. En coll. avec M. ADam. (Société de médecine de
Nancy, 1909, 8 décembre.)
43. Cancer énorme de la petite courbure gastrique et du rectum, trou-

vaille d'autopsie chez un vieillard ne s'étant jamais plaint de troubles
digestifs. (Société de médecine de Nancy,

14. Ulcère rond perjoré du pancréas.

4910, 93 février.)

1909, 8 décembre.)

(Société de médecine de Nancy,

Travail de la clinique des maladres des viaillards. — Conas. Gontribu-

tion à l'étude des métaux colloidaux
{Thèse de Nancy, 4909-40.)
+

électriques

stabilisés

et isotonisés.

M. ZiLaren, agrégé libre.

4. Quelques remarques au sujet de la séméiologie du clapotement stoma-

cal. (Revue médicale de l'Est, 1909.)
2. Observations relatives aux névroses stomacales. (Revue médicale de
l'Est, 4909.)
3. Revue du traitement médicamenteux des troubles de la sécrétion gastrique. (Revue médicale de PEst, 1940.)
&. Quelques pages d'histoire de la médecine. (Davy. Paris, 1910.)
5. Autoystes. (Nouvelle édition, Maloïne, Paris, 1910.)

M. L. SpurrLMaxx agrégé, chargé de la clinique des maladies syphilitiques
et cutanées.
4, Un cas d’érythème polymorphe bulleux. En coll. avec M, J. PaRISOT.

(Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 4 décembre 1969 }
à. Dispositif facilitant la recherche du spirochète au moyen du conden-

sateur à fond obscur. (Réunion biologique de Nancy, 9 janvier 14910.)
3. Un cas de syphitis nerveuse précoce. En coll. avec MM. Warnin et

J. Buxxox. (Société de médecine de Nancy, 9 février 4940. — Province
médicale, 30 avril 4940.)
& Proportions adiasthématiques du squelette avec développement morphologique normal des organes génitaux externes. En coll. avec MM. P.
Jranveurze et F Parisor. (Réunion biologique de Nancy, 8 mars 1940.)

5. Sur la localisation des alculoïides dans le sang.

En coll. avec M. P.

SIMON. (Réunion biologique de Nancy, 8 mars 4940.)6. Lu pholographie médicale sur plaques autachromes au moyen de l'éclai-

rage artificiel. (Société de médecine de Nancy, 9 mars 1910.)
7. La clinique de dermatologie

et de syphiligraphie

de l'hôpital muni-

cipal de Francfort. (Revue médicale de PEst, 45 mai 4940.)
8. Un cas d’érythème tertiaire. En coll. avec MM. Greavr et J. BxNec. (Bullelin de la Société française de dermatologie et de syphiligra-

phie, avril 4910.)
°
9. Mutilation par hérédo- syphilis non diagnostiquée. (Sociélé de médecine, 29 juin 4910.)
Be

218

PUBLICATIONS

10, Analyses de travaux français et étrangers parus dans les Annales
de dermatologie et syphiligraphie.
Travaux de la clinique de dermatologie et de syphiligraphie. — M. Po-

POrr, Sur un cas de dermatite polymorphe douloureuse aigüe.
1909-1910.) — M. GiBauT. L'érythème tertiaire de la syphilis.

4909-1910.)

M. L.RicHoN,

(Thèse
(Thèse

agrégé.

4. Courbe de croissance en longueur chez le lapin castré. En coll. avec
M. JuanDer1ZE. (Réunion biologique de Nancy, 8 mars 1910.)
2. Courbe de croissance en longueur chez les lapins ayant subi la résection des canaux déferents. En coll. avec M, JraAxDEL1ZzE.

gique de Nancy, 8 mars 1910.)

3. Athérome expérimental. En coll. avec M. PERRIN.

gique de Nancy, 41 janvier 1910.)
4. Le nanisme

toxique

En

coll.

avec

M.

PERRIN.

4940, no 37, 7 mai, pp. 339, 340.)
5. Pelade généralisée et thyroïde, :Communication
decine de Nancy, juillet 14910.)

(Réunion biolo-

(Réunion
(Presse

biolo-

médicale,

à la Société de mé-

M. PERRIN, agrégé.
4. Le rôle de la syphilis dans l'étiologie du tabès dorsalis. En coil.
avec M. fe prof. SpILLMANN. (Province médicale, n° 45, 6 novembre 1909.)

2. Un emploi prophylactique de la teinture diode. (Presse médicale,
n° 93, 20 novembre 1909.)
3. Particularités symptomatiques relevées dans une série de 105 cas de
tabès dorsalis. En coll. avec M. P. SprLzManN. (Province médicale,

no 48, 27 novembre 1909.)
|
‘
a. La descendance des paralytiques généraux et des tabétiques. En coll.

avec M. P. SPILLMANN.

(Province médicale, n° 49, 4 décembre 1909.)

5. 4 propos de la technique de la ponction lombaire. (Presse médicale,

no 99, 14 décembre 1909.)
6. Modifications apportées à certains détails de construction de l’aspirateur de Potain. (Province médicale, n° 50, 41 décembre 1909.)

7. Moindre résistance des lapins thyroidectomisés à lintorication par le
chlorure mercurique. En coll. avec M. P. Jeanper1ze. (Réunion hiologique de Nancy,

p. 849.)

44

décembre

1909.

—

C.

R.

de la Soc.

de biologie,

8. Même sujet. Deuxième note. En coll. avec M. Jeanperrze. (Réunion
biologique de Nancy. — C. R. de la Soc de biologie, p. 851.)
9. Fréquence des insuceës du traitement antisyphilitique chez les paralytiques généraux; fréquence des succès chez les tabétiques. En coll. avec
M. P. SPILLMANN. (Province médicale, no 32, 98 décembre 4909.)

40. Athérome expérimental.

En coll. avec M

L. RicHoN.

(Réunion

DES
biologique de Nancy,

44 janvier

PROFESSEURS
19140.

—

216

C. R. de La Soc. de biologie,

p. 144.)
A1. Moindre résistance des lapins thyroïdectomisés à l’intoxication par
le chlorure mercurique. Troisième note.

En coll. avec M. Jean DEL1ZE.

(Réunion biologique de Nancy, 11 janvier 4940. — C. R. Soc. de biologie,
p. 446.)
12. L'anémie séreuse aiguë et l’anémie séreuse chronique. (Presse médicale, n°7, 22 janvier 4910.)
43. L'ombilie des ascitiques.

Influence

des

dispositions

anatomiques

préexistantes sur sa distension et sur sa rupture possible, (Archives généraies de médecine, février 1910.)
14, Traitement des anémies. (Fascicule xv de la collectiôn des Consul-

tations médicales françaises, in-16 de 2% pages. Paris, mars 1910. Poinat,
éditeur. — Edition espagnole. Poinat, éditeur.

15. Le traitement des polynévrites. (Province médicale, no 45, 9 avril
1910.
46. Etude sur lu paralysie générale et le tabès, En coll, avec M. le
prof. SPILLMANN. Préface de M. le prof, Fournier. (Un vol. in-18 de
vi-88 pages, 5 fig. Paris, avril 1910. Poinat, éditeur.)

17.
n° 37,
18.
prof.

Le nanisme toxique. En coll. avec M. IL. Rico. (Presse médicale,
7 mai 4910.)
Les sécrétions internes: leur influence sur le sang. Préface de M. le
À. GILBERT. (Un vol. in-8° de 1v-148 pages. Paris, juin 1910.

Baillière, éditeur.

:

19. Collaboration à la Revue neurologique (partie analytique).
M. J. Parisor, chef de clinique médicale.
4. Essui de destruction de l’hypophyse par un sérum hypophysotoxique.

(Société de biologie, 21 novembre 4909, p. 744.)
|
2. L’hémiplégie, complication rare de la fièvre tynhoïide. (Société de
médecine de Nancy, 40 novembre 1909.)
3. Gonune des noyaux gris centraux. (Société de médecine de Nancy,
10 novembre 1909.)
“4. Le vôle de la choline

dans

les effets cardio-vasculatres produits par

les sécrétions internes. (Société de biologie, 21 novembre 1909.
note, p. 749.)

Première

5. Le rôle de la choline dans les effets eardio-vasculaires produits par

les sécrélions internes. (Société de biologie, 24 novembre 1909, Deuxième
note, p. 754.)

6. Modifications du temps perdu du réflexe rotulien sous l'influence de
l'anesthésie (Société de biologie, 44 décembre 4909, p. 845.)
7. Le temps perdu du réflexe rotulien dans diverses affections du système

nerveux central, (Société de biologie, 14 décembre 1909, p. 843.)
8. La pression artérielle dans les méningrtes. (Société de médecine de
Naney et Revue médicale de l'Est, 15 janvier 1910.)
%e

220

PUBLICATIONS

9, L'épreuve de la glycosurie alimentaire chez les insuffisants thyroi-

diens. (Revue médicale de l'Est, 45 janvier 1910.)

410. Polyurie simple et maladie
45 janvier 14940.)

de Basedow. (Revue médicale de l'Est,

44. Contribution à l'étude des fonctions du thynrus. Son influence sur la
croissance, le développement du squelelle el l'évolution des organes. En

coll. avec M. Lucrex. (Archives de médecine expérimentale et d'anatomie
pathologique, no 4, janvier 1940.)
32. Un cas d’érythème polymorphe bulleux. Eu coll. avec M. le prof.
agrégé SprLLMANN. (Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 2 décembre 1909.)
43. Recherche du bacille et des anticorps chez

tuberculeuse, En coll. avec M. Hanxs.
9 février 1910.)

un fœtus

issu de mère

(Société de médecine de Naney,

A4. Le vôle des modifications de pression du liquide céphalo-rachidien
dans la symptomatologie de diverses affections. Etude elinique et expéri-

mentale. (Revue médicale de l'Est, 4 février et er mars 4910.)
45. Proportions adiastématiques du squelette avec développement mor-

phologique normal des organes génitaux externes, En coll. avec MM, SpizrMANN 6f JRanNDELIZ8. (Société de biologie, 8 mars 4910, p. 561.)
16. Le rein posséde-t-il une sécrétion interne? (Province médicale,
19 mars 1940, no 12.)
‘

7. Elephantiasis dans la maladie de Basedow. En coll. avec M. Hanxxs.
(Société de médecine de Nancy, 8 mars 4910.)
48. Le rôle de Phypophyse dans la pathogénie de l'acromégalie. Revue
neurologique, mars 1946.)
49. Le thymus duns les maladies de la première enjance. En coll. avec

M. Lucien. (Revue médicale de PEst, 45 mai 4910.)
20. La glycosurie dans la maladie de Basedow et l'hyperthyroidre.

(Progrès médical, 46 avril 1940 }
24. Les thyroidites aiguës et leurs complications
(Presse médicale, 7 mai 1940.)

cardio-vasculaires.

22. La réaction agglutinante chez le fœtus au cours de la fièvre
typhoide maternelle. En coll. avec M. Haxxs. (Société de médeciue de
Nancy, 27 avril 4910.)
23. Le

rôle du

thymus

dans

certains

états pathologiques

d'après

les

données anatorno-eliniques et physiologiques récentes, En coll. avec M. LuGIEN. (Gazette des hôpitanx, 21 avril 4910.)
24, La glycosurie dans le myrodeme
(Progrès médical, 30 avril 4940.)

et

l'insuffisance

thyroïdienne.

25. La pression artérielle après la thyroidectomie. En coll. avec M. JrAxperizs. (Journal de physiologie et de pathologie générale, 43 mai 1910.)
26. Les médications opothérapiques applicables au traitement des aflections rénales. En coll, avec M. le prof. agrégé J. Casratraxe. (Journal
médical français, 48 mai 1940.)
'

DES

PROFESSEURS

api

27. Recherches cliniques et expérimentales sur le mécanisme de la bradycardie iciérique. (Congrès français de médecine, Paris, octobre 4910.)
VIII.

-

Pathologie

et clinique

chirurgicales.

M. Gross. professeur de clinique chirurgicale.
À. Hanche à ressort. En coll. avec M. HekürzLx. (Communication à la
Soc. de méd. de Nancy, 25 mai. — Revue médicale dle l'Est, Aer août 4910.)
2, Torsion d'un hématosalpine. En coll. avec M. Sauna. (Communi-

cation à Ia Soc. méd. de Nancy, 27 juillet. — Revue médicale de l'Est,
15 novembre.)
.
3. Prolapsus génital et calculs vésteaux. (Communication à la Soc. de

inéd. de Nancy, 27 jaillet. — Revue médicale de l’Est, 48 novembre 4910.)
M. Th. Weiss, professeur de clinique chirurgicale.

4. De l'emploi du courant continu d'oxygène en chirurgie abdominale.
En coll. avec M. Sexcurtr. (Revue de chirurgie, 10 avril 49410, p. 863.)
2. Résection du coude pour tuberculose. (Revue médicale de l'Est, 4940,
p. 182. — Communication à la Société de médecine de Nancy.)
3. Trois cas de hernie traumatique diaphragmatique. (Revue médicale
de l'Est, 1940, p, 344.)
4. Fracture du crâne avec hernie du cerveau. (Revue médicale de l'Est,

4910, p. 467.)

M. VaUTRIN, professeur adjoint, chargé du cours de pathologie externe.
1. Tuberculose d’un rein unique. (Communication à la Société de médecine de Naney, le 43 avril 4910, — Revue médicale de l'Est, 45 juin:

4940, p. 365.)
‘
2. Le cancer du testicule. Son traitement chirurgical, (Communication
à la Société de médecine de Nancy, le 43 juillet 4910. — Revue médicale
de l'Est, 45 octohre 4940, p. 633.)
3. Traitement chirurgteal de Pulcère du duodénum. (Archives générales
de chirurgie, 4910, 28 août, no 8, p. 774.)

k. De la torsion axiale de l'utérus fibromateuæ. (Revue de gynécologie
et de chirurgie abdominale, 4910, der septembre, p. 493.)
M. FRœricn,

agrégé libre, chargé de la clinique de chirurgie infantile
et orthopédie.

1. Défarmation osseuse énorme due à une ostéomyélite ehronique d'emblée.

(Société de médecine de Nancy,

40 novembre 4909, et Revue médicale de

VEst, 1909, p. 763.)
2. Lipomes ostéopériostés. (Ibideiw, p. 774.)

222

PUBLICATIONS

3. Nouveau cas de metatarsus

varus

congénital.

(Société

de

médecine

de Nancy, 23 février 1910, et Revue médicale de l'Est, 4er imai 4910.)
4. Lymphangiome kystique du cou. (Tbidem.)
5. Atréste vaginale congénitale. (Ibidem.)
© 6. Obstruction intestinale chez un enfant. (Société de médecine de

Nancy, 22 décembre 1909, et Revue médicale de l’Est, 15 février 1910.)
7. Présentation d'une pièce hémostatique angiotribe de Blunk. (Ibidem.)

8. Absence du cœcum et de l'appendice chez une fillelte qui aurait eu
deux crises d'appendicite. (Société de médecine de Nancy, 22 juin 1910,
et Revue médicale de PEst, der septembre 1910.)
9. Hypospadias périnéo-serotal ou sujet féminin.

40. Fracture du
deux ans. (Société
dicale de l'Est, der
41. Constriction

{Ibidem.)

bassin et rupture de l’urèthre chez un petit garçon de
de médecine de Naney, 13 juillet 4910, et Revue méoctobre 1910.)
de la müchoire inférieure. ([bidem.)

49. Exostoses où tumeurs de l'omoplate et d’une phalange (Ibidem.)

13. Surélévation

congénitale de l’omoplate.

(Société de médecine de

Nancy, 26 janvier 1910, et Revue médicale de l'Est, 45 mars 19410.)
14, Spina bifida opéré il y a one ans. (Société de médecine de Nancy,
25 mai 1910, et Revue médicale de l'Est, Ler août 4940.)

15. Deux ons d'épispadias guéris.

(Société

de

médecine de Nancy,

41 mai 1910, et Revue médicale de l'Est, 45 juillet 1940.)
16. Nouveau cas de surélévation congénitale de l'omoplate.

(Société de

médecine de Nancy, 9 février 1910, et Revue médicale de l'Est, 15 avril
1910.)
17. Traitement des pseudarthroses congénitales. (Revue d’orthopédie,
der janvier 4910, pages À à 19.)
18. Traitement des pseudarthroses par la greffe osseuse. (Congrès de l'Association française de chirurgie, octobre 1909, p. 297. Paris, Félix Alcan.)

19. À propos du traitement de la coxalgie. (Ibidem, p. 842.)
20. Contribution à la pathogénie des affections osseuses de créissance,
{Août-septembre 1909. Compte rendu du XV® Congrès international de
médecine, à Budapest, p. 59, vol. 111.)
21. Compte rendu du IXe Congrès de la Société allemande d'orthopédie,

avril 4910. (in Revue d’orthopédie, 4er juillet 4910.)
22. Kongenttale Verbiequng des Unterschenkels. (Verbandlungen der
deutschen Geselschaft für Orthop. Chirurgie. Berlin, 28 mærz 1910. Ferdinand Euke, Stutigard, s. 270-281.)
23. Volkmanscher Sympiomenkomplex mitto Abildungen. (Zeitschrift
£. Orth. Chir., 1910. Bd xxv, s. 626.)
24. Congrès de pédiatrie, Paris, 28 juillet 4910, et Congrès international
d'hygiène scolaire, Paris, 3 août 1910.
Thèses et travaux du serrice de chirurgie infantile et orthopédie. —

HEUILLY.

Curieuse déforination

chez le nourrisson.

au

cours

du

traitement

(Revue médicale de l'Est, 1909, p. 707.)
3

du pied bot

DÉS

PROFESSEURS

2923

Thèses. PiLLOT. De la coxalgie double, GRANDGÉRARD. Trailement de
la luxation congénitale de la hanche chez l'enfant ägé. Dewiçes. Côtes

cervicales. WizL. Maladie de Hirschsprung finégacolon congénital).
HoucHarD. De lhérédité dans la luxation congénitale de la hanche.
Vauvray. Pronation douloureuse des petits enfants. LomBanD. Fracture

du col du fémur chez l'enfant, DOyEN. Paralyste ischémique de Volkmann
au membre supérieur.

M. P. Jacques, agrégé libre, chargé de clinique oto-rhino-laryngologique.
1. Goiître ossifiant rétro-sternal. En coll. avec M. MicugL. (Communication à la Soc. de méd. de Nancy, séance du 9 février 1910. In Rev.

méd, de l'Est, t, 42,
#2. Histologie de la
et Nicozas. Masson,
3. De la méningite

n° 8, 45 avril 4910, pp. 233-234.)
muqueuse nasale, ({n Traité d'anatomie de CHarpy
éditeur. Sous presse.)
aiguë postopéraloire dans la sinusite fronto-ethmoï-

dale. (Communication au Congrès français de laryngologie, Paris,
4940. In Bulletin de laryng., t. xarr, fer juillet 4940, pp. 166-473.)
L. Sur

les polypes

fibreux

dits nasopharyngiens.

(Communication

Congrès français de laryng., Paris, mai 4910. In Revue
34° année, n° 33, 43 août 1940, pp. 179-189.)
8. Ostéites et périostites isolées du temporal. (Rapport
Soc. franc. de laryng., Paris, mai 4910. In Bulletin de
laryng., pp. 50-96, et Annales des maladies de l'oreille,
octobre 4910.)

mai

au

hebd, de laryng.,

au Congrès de la
la Soc. franc. de
&. xxxvr, n° 40,

6. Tuberculoseiganglionnaire et cancer de la fosse parotidienne d’origine otique. (Revue hebd. de laryng., 34e année, no 22, 28 mai 4910,
pp. 641-645.)
7. La prophylaxie de la surdité chez les enfants des écoles. (Rapport au
THle Congrès international d'hygiène scolaire, Paris, août 1940. fn Revue
bebd. de laryng. Sous presse.)
‘
8. Considérations pratiques sur l'ablation des amygdales.

(Communica-

tion au Congrès de la Soc. belge de laryngologie, Bruxelles, juin 1940.
In Revue méd. de l'Est, t. 42, no 45, 4er août 4910, pp. 449-458.)

9. Epithélioma sébacé du nez. (Prés. à la Soc. de méd.

de Nancy. In

Revue méd. de l'Est, t. 42, no 19, 4er octobre 1910, pp. 600-601.)

M. P. AnDRé,

agrégé libre, chargé de la clinique des voies urinaires.

À. Deux cas de calculs de V’'uretère. (Comptes rendus du XIIT

Congrès

français d’urologie, Paris, 4909, pp. 214-247.)
2. Nouvelle série de 14 néphrectomies pour tuberculose rénale. Présen
tution de pièces. (Société de médecine de Nancy, séance du 27 avril 4910.)
3. Discussion sur la tuberculose rénale. {Société de médecine de Nancy,
A4 mai 4910.)

224

PUBLICATIONS

k. Prostatectomies sus-pubiennes.
decine de Nancy, 28 mai 4910.)

Présentation

de pièces.

(Soc. de mé-

M. MicHeLr, agrégé.
4. Lipome

du mésentère. Présentation de pièces.

de Nancy, 27 octobre 1909.)
2. Une observation de lipome
l'Est, 4er avril 1940.)
3. Fracture d'un métacarpien;

(Société de médecine

rétro-péritonéal.
pseudarihrose.

(Revue
En

médicale

coll. avec

M.

de
La-

Niour. (Société de médecine de Nancv, 8 décembre 1909.)
&. Un procédé permettant le traitement prophylactique et curatif de
l'escharre du décubitus. (Société de médecine, 12 janvier 4910.)
|
B. Goître ossifiant réiro-sternal. En coll. avec M. Jacoues. (Société de

médecine, 9 février 4940.)

6. De l’embolie pulmonaire après lu cure radicule des hernies. En coll.

avec M. Decrourp, (Société de médecine, 93 février 4910.)
7. À propos de l'appendicite traumatique. (Société de chirurgie

Paris, juillet 4940.)

de

M. G. Gross, agrégé.
À. Corps étranger du genou. En coll. avec M. HküGILLY.

(Présentation

de malade et de radiographie à la Société de médecine de Nancy, 8 mars
1940.)

2. Mort subite au cours de l’hémostase par le procédé de Momburg. En
coll. avec M. BiNer. (Revue de chirurgie, ne 5, 410 mai 4940, 40 pages.)

3. Occlusion intestinale par le diverticule de Meckel.
En coll. avec
M. Haur.Ly. (Présentation de pièces à la Société de médecine de Nancy,

27 avril

8 pages.)

4940,

et

Revue

médicale

de

M. SENGERT,

lEst,

4940,

Aer juihet,

no

43,

agrégé.

À. Corps étranger appendiculaire, (Comptes rendus de la Socièté de
médecine de Nancy. In Revue médicale de l’Est, 1909, p. 769.)
2. Lipomne ostéo-périostique du 2e métatarsien. (Comptes rendus de la
Société de médecine de Nancy. In Revue médicale de PEst, 4909, p. 770.)

3. Rupture simultanée de la rate, du pancréas el du rein gauche. Splénectomie et pancréatomtie partielle. Mort le 8e jour. (Bulletin et Mémoires

de la Société de chirurgie de Paris, 14940, p. 604.)

&. Pyloro-gastreclomie pour cancer. (Comptes rendus de la Société de
médecine de Nancy. In Revue médicale de l'Est, 4940, no 4, p. 26.)

Ë. De l'emploi du courant continu d'oxygène en chirurgie abdominale.
Ea coll. avec M. Wurss. (Revue de chirurgie, 4940, pp. 563 à 581 et
863 à 887.)
6. Hématomyélie et hématorachis traumatiques (Comptes rendus de la
Société de médecine de Nancy. In Revue médicale de l'Est, 1910, p. 410.)
7. Un cas de genou à ressort. En coll. avec M. BARTHÉLEMY. (Comptes

DES

PROFESSEURS

rendus de la Société de médecine de Nancy.

225
In Revue médicale de l'Est,

4940, p. 498.)
8. À propos de 4 nouveaux cas de cholédocotomie. (Comptes rendus de
la Société de médecine de Nancy. In Revue médicale de l'Est, 1910.)
9. Du drainage lombaire dans les ruptures simultanées de la rate et du

rein gauche. (Comptes rendus de la Société de médecine de Nancy.
Revue médicale de l'Est, 1940.)

In

10. Analyses mensuelles pour le Journal de chirurgie de : 10 Samulung
Klinicher Vortræge ; 2e The Journal of obstétries and Gynæcology of the

British Empire.
M.

4. La
tembre
2. Le
Aer mars

BINET,

agrégé,

chef de clinique chirurgicale.

résection dans la coæalgie. (Revue médicale de l'Est, 4er sep4910 et 15 octobre 1910.)
diagnostic précoce du cancer du sein. (Revue médicale de FEst,
1910, et Gazette médicale de Paris, 45 mai 4910.)

3. Dispositif nouveau de traitement des fractures diaphysaires du fémur
chez l'enfant. (Gazette des hôpitaux, 27 janvier 4940.)

k.

Quelques

notions

fondamentales sur

la rétraction

tschémique

de

Volkmann. (Revue de chirurgie, 10 mars et 40 avril 4940, traduction itaHenne: Solla retrazione muscolare iscemica. Pathologica, 4er octobre

1910.)

5. Cliniques chirurgicales et orthopédiques des Universités d'Heidelberg
ei de Bonn. (Revue médicale de l'Est, 1er décembre 4909.)

6. Luxation récidivante de l'épaule.

(Communication

à la Société de

médecine de Nancy, 12 janvier 1910, et Revue médicale de l’Est,
Aer février 4910.)
7. Considérations sur le tétanos céphalique. En coll. avec M. FRÉNEL.
(Revue de chirurgie, 1909, n° 9, p. 427 et suiv.)

8. Les types anatomiques des fractures

du calcanium.

M. Frénez. (Archives générales de chirurgie,
tin médical, 9 mars 4910.)

décembre

En coll.

avec

1909, et Bulle.

9. Les conditions physiologiques des exercices d'équitation chez le cava-

lier. En

coll. avec M. FRÉNEL.

(Revue de cavalerie, septembre 1940.)

10. Les incurvations des os de l’avant-bras consécutives à l'ostéomyélite

de leur extrémité inférieure. En coll. avee MM. FRénez et Worms.
(Archives de médecine des enfants, mai 4910.)
11. Les variétés anatomiques du pied creux. En coll. avec M. Hevrziy,

(Revue d’orthopédie, Ler mars 4946.)
12. Deux observations de strumites suffocantes suraiquës mortelles, En
coll. avec M. HeuILLY. (Annales des maladies de l'oreille, du larynx, du
nez et du pharynx, 4er février 4910, et Journal de chirurgie, juin 1940.
. Traduction espagnole: Dos observaciones de estrumitis sofocantes sobienqudas mortales. Journal médical français, 34 juillet 4940.)

226

PUBLICATIONS

43. Goître suffocant suraigu. En coll. avec M. RaourT. (Société de
médecine de Nancy, 26 janvier 4910, et Revue médicale de l'Est, 45 mars

1940.)

14. Mort subite au cours de F'hémostase par le procédé de Momburg. En
coll. avec M G. Gross. (Revue de chirurgie, 10 mai 1910.)
48. Sur un cas de spina ventosa du péroné. En coll. avec M. VAIVRAND.

(Province médicale, 5 mars 1940.)

Hevrciv, chef de clinique chirurgicale suppléant.
À. Trois cas inédits de luxation du métatarse. En coll. avec M. A.
Bœcrer. (Rev. d’orthopédie, septembre 1909.)
2. Centribution à l'étude de la pathogénie et du mécanisme du pied plat

valgus douloureux. En coll. avec M. À. Bœcxer. (Rev. médicale de l'Est,
août 4940.)

3. Oeclusion intestinale par diverticule de Meckel. En coll. avec M. G.

Gross. (Rev. méd. de l'Est, der juillet 1910.)
k. Hanche

à ressort.

4er août 4940.)

(Soc. méd.,

M. À, Bœckar,

28

mai.

Rev.

médicale

de

l'Est,

aide de clinique.

À. Des luxations traumatiques du scaphoide tarsien, en particulier des
luxations doubles. (Revue de chirurgie. juillet et août 1910.)

2. Quelques considérations sur les abcès de l’arrière-caviié des épiploons.
(Revue médicale de l'Est, juillet 4940.)
3, Un ous inédit de luxation de l’astragale suivi d'examen nécropsique

des lésions articulaires. {Gazette médicale de Strasbourg, 4909, no 10.)
L. Trois cas inédits de luxvation du métatarse. En coll. avec M. HeuLLY.
{Revue d’orthopèdie, septembre 1909.)

5. Contribution à l'étude des luxations doubles de
avec MM. TRÉNez et Worms. (Archives générales
1940.)
6. Contribution à l'étude de la pathogénie et du
plat valqus douloureuæ. En coll. avec M. Heurcy.
VEst, avril 4910.)

l'astragale. En coll.
de chirurgie, juin

mécanisme du pied
(Revue médicale de

LX. — Obstétrique.
M. HErRGoTT, professeur de clinique obstétricale.
Grossesse gémellaire compliquée de môle hydatiforme. (Annales de gynécologie, juin 4910, p. 321, avec Z planches.)
M. Scnvu, agrégé libre, chargé du cours d'accouchement.
Torsion d'un hématosalpinx.

En

médecine de Nancy, 27 juillet 4940.)

coll. avec

M.

F.
’

Gross.

(Société de

PROFESSEURS

M. FRuHINSHOLZ,
A, Article « Retroversion

22

“À

DES

agrégé.

de l'utérus gravide ». {[n Pratique medico-

chirurgicale, Paris, 1914, 2e édition.)

2. Revision et augmentation de l’article « Avortements ». (In Pratique
medico-chirurgicale, 1941, 29 édition.)

3. Deux observations atypiques de vomissements incoercibles de la gros-

sesse. (Soc. méd, de Nancy, 8 décembre 4909. In Revue médicalede l'Est,
février 4910.)
k. Les indications de l'embryotomie rachidienne. Version impossible et
version contre-tndiquée. (n Revue pratique d'obstétrique et de pédiatrie,
février 1910, 3 figures, 14 pages, et Revue médicale de l'Est, der maï 4940.)
D. L'enseignement de la puériculture aux maîtresses et aux élèves.

(Rapport présenté au {le Congrès international d'hygiène scolaire, Paris,
2-7 acût 1910, Volume des Rapports du Congrès, page 399. Paris, 4910.)
XX. — Ophtalmologie.
M. Ronmer,
4. Un eus d'hémiplégie

oculaire

professeur.

(paralysie associée). (Soc. fr. d’opht.,

3 mal 1910, et Soc. de méd. de Nancy, 8 juin 14940.)

2. Corps étranger métallique de Fœil toléré pendant onze ans,

extrait à

l’aide de l’électro-aimant fort; action de la thycsinamine sur les hémorrhagies du vitrdé. {Soc. méd. de Nancy, 45 juillet 4910)
3. Un cas de myopie forle opérée par extraction du cristallin transpa-

rent, résultats opératoire et fonctionnel escellents. (Soc. méd. de Nancy,
13 juillet 4940.)
&. Corps étranger de l'intestin {manche de fourchette) étiminé par le
canal inguinal. (Soc. méd. de Nancy, 27 juillet 1910.)
5. Compte rendu du TITe Congrès d'hygiène des écoles. (Revue méd. de
l'Est, 15 octobre 4910.)

XI.
M. LamBerT

—

Secrétariat.

Des CILLEULS,

secrétaire.

L'aspirant chirurgien-dentiste. Guide scolaire, 74 pages. Paris, Maloine,

éditeur.)

FACULTÉ

Sciences

DES

SCIENCES

mathématiques

Mozx (Jules), professeur de mécanique rationnelle.
Encyclopédie des sciences mathématiques pures et appliquées,

publiée sous les auspices des Académies des sciences’ de Goœttingue, de

Leipzig,
savants.

de Munich

et de Vienne, avec la collaboration

de

nombreux

Edition française rédigée et publiée d’après l’édition allemande sous la
direction de M. Jules Moi, professeur à l'Université de Nancy.
- Tome Ï, volume 2: AZgèbre fascicule 2: Propriétés générales des
corps et des variétés algébriques; exposé d'après l’article allemand
de G. Lanpssere,

Kiel,

Budapest (30 août 1940).

par J. HaDaAMmARD,

Paris,

et FE. KurnscHax,

|

Tome I, volume 3; Théorie des nombres fascicules 3 et 4: Théorie
arithmétique des formes quadratiques de n variables et de formes
diverses ; exposé, d'après l’article allemand de K. Th, VAHLEN, Greifswald, par E. CaHEx, Paris; Propositions transcendantes de la

théorie des nombres;
MANN,

Weimar,

par

exposé, d'après

J. HapamaRD,

l’article allemand de P. Bacx-

Paris,

et E. Marrzer,

Bourg

la

Reine (27 juin et 30 octobre 4910).
Tome IL, volume 3; Equations différentielles fascicule L : Existence
de l'intégrale générale. Détermination d'une intégrale particu-

_ dière par ses valeurs initiales, exposé par P. PAINLEvVÉ, Paris;
Méthodes d'intégration élémentaires. Etude des équations dijfjé-

rentielles au point de vue formel, exposé par E. VEssioT, Lyon
(22 février 1910).
Tribune publique no 10 (23 décembre 4909); no 44 (2 mai 4910);
n° 142 (29 août 1940) ; no 13 (28 octobre 1910)
Bourroux (Pierre), chargé de cours de caleul différentiel et intégral.
Sur les points singuliers

des équations différentielles du pre-

mier ordre. (Journal de mathématiques pures et appliquées, juillet 4940.)
HELBRONNER (Paul), ancien élève de l’École polytechnique,
un cours libre.
4.

professant

Trois communications à l’Académie des sciences (Comptes ren-

dus des séances) :

a) 2 novembre 1909. Géodésie : Sur les triangulations géadésiques.

230

PUBLICATIONS

complémentaires

des haules régions

tième campagne).
b) 24 janvier 1910. Géodésie : Sur
ridienne

de

Savoie avec

des Alpes

françaises

(sep-

es jonctions de la chaîne mé-

les triangulations

fondamentales ila-

lienne et suisse.
‘
c) 47 octobre 1910. Géodésie : Sur les triangulations géodésiques.

complémentaires

des hautes régions des

Alpes

françaises

tième campagne).
2. Dans la Revue des Alpes dauphinoises (de Grenoble},
45 avril et 15 mai 1910 : Au

Galenstock (8.597 n.).

(hui-

Bulletins des

3. Dans le Bulletin des conférences de l’École régionale d'instruction
des officiers de la réserve et de l’armée territoriale de la 20e région (Berger-Levranlt, éditeurs), Conférence faite le 24 avril 49140 au Cercle
militaire sur F’Hisioire

des cartes géographiques jusqu'à

de l'état-major. (Bulletin no 8, 8e année.)
Sciences

la carte

‘

physiques

Gurron (Camille), professeur de physique.
À. Génératrices

de courants er moteurs électriques.

duction à l'étude de l'électrotechnique

— Tntro-

appliquée..{[Dunod et Pinat,

éditeurs, Paris, 1 vol. in-8, 294 pages, octobre 1910.
|
2. Sur Les dynamos à enroulement de compensation. (Bulletin
de l'Association amicale des anciens élèves de l’Institut électrotechnique
et de mécanique appliquée, 4910.)
3. Sur la radioactivité de l’eau du parc Sainte-Marie. (En
collaboration avec M. RoTxé. Bulletin de la Société des sciences de
Nancy, janvier 4910.)
RoTHÉé (Edmond),

professeur de physique.

1. Sur la radioactivité de l’eau du parc Sainte-Marie. (En
collaboration avec M. Gurron. Bulletin de la Société des sciences de
Nancy, janvier 1910.
2. Photographie interférentielle des couleurs sous l'incidence
de 45° en lumière naturelle et en luinière polarisée Etude du
décalage : infiuence du temps de pose et de la nalure des émul-

sions. En collaboration avec M. GRÉGOIRE DE BoLLEMonT. Comptes
rendus du Congrès de Toulouse, 1916, p. 76. Association française pour
l'avancement des sciences.)

Mavourr (Alexandre), maitre de conférences d’électrotechnique.
4. Electrotechnique appliquée

essais et construction).

Cours

: machines

électriques. (Théorie,

professé à l'Institut électrotechnique

de

DES

Nancy, % édition,

Paris, en mai 14940.

PROFÆSSEURS

234

volume de 900 pages, publié chez Dunod et Pinat, à

2. Divers articles de revues techniques :

a) Dans le Moniteur de
mande électrique des
Souche (Vosges).
d) Dans le Génie civil
trique des laminoirs à

la Papeterie
machines

française du 4°r mars 4910 : Com.
à papier aux Papeteries du

du 27 août 1946
tôles.

:

Sur la commande

€) Dans la Revue électrique du 30 octobre 4910

l'isolement
ment.

des conducicurs

élec-

: Sur la mesure de

d'un réseau triphasé en fonctionne-

REBouL (Georges), maître de conférences de physique.
À.
2.

Réactions chimiques cl Tonisation. (G. R., t. cit, 4909.)
Décharges dans les gaz et action de surface, (Le Radium,

3.

La constitution de la malière

k.

Réactions

t, vi, 4909.)

et la transmutalion

des élé-

ments. Conférence faite le 44 juillet 1910 à l'Association des anciens
élèves de l’Institut chimique de Nancy. Bulletin no 3, p. 38, 4910.
chimiques et Ionisation.

(QG. R., t. czx, 4940.)

Vérain (Louis), chef de travaux d'électrotechnique.
4.

Note sur le Moulinet de Renard. (Bulletin de la Société industrielle

2.

Collaboration

de l'Est, août 4910.)

au

Bulletin de

l'Association

amicale

des

anciens

élèves de l'Institut électrotechnique et de mécanique appliquée. (Vagné,
éditeur, Jarville).

FLoquer (Paul), chef de travaux de physique.
Comparaison de différents procédés de mesure de la constante
diélectrique. (Comptes rendus de l'Académie des sciences, séance du

12 septembre 4910.)

Grécorre pe Boccemonr (Charles-Eugène), préparaleur de physique.
4 Photographie inlerférentielle des couleurs sous l'incidence
de 45° en lumière nalurelle et en lurnière nolarisée. Etude du
décalage : influence du lemps de pose et de la nulure des émaul-

sions. (En collaboration avec M. Roru£. Comptes rendus du Congrès de

Toulouse, 4910, p. 76. Association française pour l'avancement des
sciences.
2. Bulleiin n° 18, de PAssociation des anciens élèves de l'institut:
chimique de Nancy. Imprimerie Louis Bon, à Vesoul, octobre 4940.

232

PUBLICATIONS

Sciences

chimiques

Perir (Paul), professeur de chimie agricole, directeur de l'Ecole
de brasserie.

4. Machines

frigorifiques,

traduction,

avec

M.

JaquerT,

de l'ou-

vrage de Lorenz et Heïinel (4e édition), 4 vol., 420 pages, chez GauthierVillars,
2. Bulletin no 12 de l'Ecole de Brasserie,

MM. Raux et BLocx.
MozLer
1.

avec

la collaboration

de

(P.-Th.), professeur de chimie physique.

Sur l'affinilé de l’eau et du phosphate de sodium.

ph.,t. vu, pp. 534-539, 4909.)

(J. de ch.

2. Sur la relation qui unit lV’indice de réfraction d’une solution saline et son pouvoir rolatoire magnétique. En coll. avec
Mile Guerpsrrorr. (Notice dans Bull. soc. chim. de France, t. vrr, p. 604,

1910.)

3, Etude des perchlorates mercureux et mercurique au double
point de vue du pouvoir rolaioire magnétique et de la réfraction.
En coll. avec M.J. Vamnin. (Notice dans Bull. soc. chim. de France,

t. vx, p. 602, 1910.)

GRIGNARD (Victor), professeur de chimie organique.
À.

Sur la préparation

des aldols et des aldéhydes incomplets

correspondants. En coll. avec M. ABELMANN. (Bull. soc. chim. 4910,
p. 638 )
‘
2. Sur le chlorhydrate liquide de pinène. En coll. avec M. Ph.

Barprer. (Bull. 4910, p. 342.)
3. Sur les acides pinoniques

ef piniques

M. Ph. Bangter. (Bull. 4910, p. 548.)
k.

Sur

l'emploi

du magnésium

en

1940, p. 453 ; Chem. Zeit., 4910, p. 529.)

actifs.

chimie

En

coll. avec

organique.

(Bull.

5. Action du chlorure de thionyle sur les combinaisons organomagnésiennes mictes. En coll. avec M. Zorx. (CG. R.,t. cz, p. 1177.)
6. Sur le dédoublement des éthers oxydes de phénols par Les organomagnésiens mivtes, (C. R., t. GLI.)
7. Sur la dénomination des enchainements hydrocarbonés poly-

cycliques. (Congrès de PA. F, A. S., Toulouse, 1910.)
8.
9.

Nouvelle méthode de synthèse des nitriles. (Ibüd.)
Notice bibliographique sur le Traité de chimie de

(Chem. Zeit., 1940, p. 1146.)

M. MouREx.

DES
Guvor

PROFESSEURS

233

(Alfred), professeur de chimie appliquée à la teinture

et à l'impression.

4, Nouvelles méthodes génerales de synthèse

des aldéhydes

matiques. (Comptes rendus, t. cxL1x, p. 788, 8 nov. 1909.)

aro-

2. Nouvelles synthèses de vanilline. Collaboration avec M. À. Gnv.
{Bulletin de la Société d'encouragement pour l’industrie nationale, déc.
1909, Comptes rendus, t, cxLix, p. 928, 22 nov. 1909, Bull. soc. chim.
[4] t, vi, p. 902, octobre 4910.)
3.

Contribution à l'étude des phtaléines et des dibenzoylbenzènes.

En collaboration avec M. À. Harzer. {Annales de Chimie et de Physique,

3° série,t, x1x, p. 297, mars 1910.)
4. Analyse bibliographique de l'ouvrage de PeLT-JoLIvEr intitulé
« Die Theorie des Færbeprozesses ». (Revue générale des sciences, octobre

1940.)

Waxz (André), professeur de chimie industrielle.
À. Action du bromure de cyclohexyle-magnésium sur la tétraméthyldiaminobenzophénone. En coll. avec M. Maven. (Bull. soc. chim.

de France [4] t. vit, p. 28, 4940.)

2, Sur les methoxybenzoylacétates de methyle. En collab. avec
M. C. Srzperzwerc. (Comptes rendus de l’Acad. des sciences, t. aL.)
3, Sur les nouveaux colorants pour cuve. (La Technique moderne,
janvier 4916, p. 28.)
BLocx (Edmond),

conservateur des collections et du matériel

de l'Ecole de brasserie.

Les composés sulfurés dans la fabrication
les anciens Elèves de brasserie, no 42.)

(Bull. de l’Assoc. amicale

BaGaRD (Paul), préparateur de chimie,
Sur

la formule

de

constitution

de

l'indirubine.

En

collab.

M. Warr. (Bull. soc. chim. de France, B juillet 4940, p. 599.)

avec

Nicou (P.), ingénieur au corps des mines, professant un cours libre.
Rapport présenté au Congrès géologique international de Stockhoïm
sur les ressources en minerai de fer de la France, de l’Algérie et de la

Tunisie.
Ce rapport fait | partie de l’ouvrage « The fron or resources of the
world », publié au Generalstabens Litografiska Anstalt, à Stockhoïm.
Brecouss, étudiant de doctorat au laboratoire de M. Grignard.

Uiber die Einwirkung der Grignardschen Verbindungen auf
Methyl-æthyl-acrolein und über die Herstellung einiger Diolefine.

(Ber. der dents, chem. ges., 1910, p. 2330.)
%

234

PUBLICATIONS
Sciences

minéralogique

et océanographique

Taouzer (J.-0 ), professeur de géologie et minéralogie.
4. La lithologie sous-marine; Delesse et le commencement de
Roujoux. (Revue maritime, fév. 4940.)
2. Histoire des cartes lithologiques sous-marines; leur construction. \Comptes rendus du Congrès des soc. sav. Session de Rennes, 4909.)
3. Les sédiments du fond de la mer. (Le Yacht, journal de la Ma-

rine, 43 nov. 4909, p. 725.)
&.

Les débuts de la lithologie sous-marine;

Pouget

(Mém. de l'Acad. de Stanislas, 4909-1910, pp. 47-87.)

et Lavoisier,

GB. Mesure des densités d'eaux de mer par flotteurs totalement im-

mergés. En coll. avec M. CHEvaLLter. (Revue maritime, oct, 1909,
p. 5, et Bull. Inst. océanog. no 184, 10 sept. 1910.)
6. De la genèse des roches sous-marines connues sous Le nom de
maltes. (Comptes rendus Acad. se., &. cr, p. 424, 44 fév. 4940.)
7. Carte lithologique sous-marine de la côte du Languedoc. (Ibid.
p. 640, 7 mars 1910.)
8. Sédiments marins d’origine éolienne. (Ibid., p. 947, A4 avril

1910.)

9. De la mesure de la couleur des vases marines actuelles et anciennes. (1bid., p. 1378, 23 mai 1940.)
40. Instructions pratiques our l'établissement d’une carte bathy-

lithologique sous-marine. (Bull. Inst. océanog. ne 169, 25 mai 1940.)

44. Navigation par temps de brume. (Le Yacht, journal de la Marine, n° 1694, p. 505, 27 août 1910.)
42. Un précurseur de Pasteur. (La Nature, Revue des sciences.

no 14943, p. 189, 20 août 4910.)

Cevazzrer (Adolphe), préparateur de minéralogie.
Mesure des densités d'eaux de mer par floiteurs totalement immcr—
gés. En coll. avec M. THouLer. (Revue maritime, oct. 1909, p. 6, et

Bull. Inst. océanog. n° 481, 10 sept, 1910.)
Sciences

naturelles

CUÉNOT (Lucien), professeur de zoologie,
À. Etudes sur le cancer des souris. Relations entre la greffe de
tumeur, la gestation et la lactation. En coll. avec M. MERCIER.

{Comptes rendus Acad. scienc., t. cxzrx, 29 nov. 1909. — Comptes
rendus Soc. biol., t, Lxvrt, p. 736.)
2. Etudes sur le cancer des souris. L’'hérédité de la sensibilité à la
greffe cancéreuse. En coll. avec M. MERCIER. (Gomptes rendus Acad.
scienc., t. cL, 30 mai 1940.)

:

DES

PROFESSEURS

,

235

3. Analyses dans la Revue générale des sciences, 20° ann.,
24° ann., n°s 5, 7, 44, 18, 19, 20, et l'Année biologique, t. xIr.

no

23;

. Mercrer (Louis), chargé de conférences de zoologie.
À. Contribution à l'étude de la Sexæualité chez les Myxosporidies
el chez les Microsporidies. (Mémoires de la classe des Sciences de l’Académie Royale de Belgique, 2° série, t, 11, décembre 1909.)
2.

Une épidémie de Costiase sur des

alevins d'Omble de ruisseau.

3.

Sur la capture de Ninptus hololeucus Fald, à Nancy.

k.

Apparition

5.

Contribution

En coll. avec R. DE DROUIN DE BouvILLE, Inspecteur adjoint des Eaux
et Forêts. (Bulletin populaire de la Pisciculture et des améliorations de la
Pêche, 2e année, n° 40, décembre 4909.)
(La Feuille

des Jeunes Naturalistes, 4° série, 40° année, no 474, 4er avril 4940.)
de

la furonculose

Drouin DE BouviLre.
25 juillet 1910.)
à

(Comptes

l'étude

de

en

rendus

l'Amibe

France: {En coll. avec R. DE

de l’Académie
de

lu

Blatte

des Sciences,
(Entamæba

blatiæ). (Archiv für Protistenkunde, t. xx, août 4910.)
Recherches sur le Cancer des Souris. En coll. avec M, le Professeur
CuÉNOT.
6. Relations entre la greffe de tumeur, lu gestation et la lactation.
(Comptes rendus de l'Académie des Sciences, 29 novembre 1909.)
7. Relations entre la résorption des greffes cancéreuses, la gesta-

tion ei la lactation. (Comptes rendus de la Société de Biologie, décembre
1909.)
8. L'hérédité de la sensibilité à la greffe cancéreuse. (Comptes

rendus de l'Académie des Sciences, 30 mai 1940.)

8. Collaboration à l'Année biologique (4907), publiée sous la direction
de M. le Professeur Y. DELAGE. (Analyses.)
Hecar (Emile), chef des travaux d'histoire naturelle.
Collaboration (analyses critiques) à l’Année biologique, t. xxx. (Le Soudier, 1910.)
GAIN (Edmond), professeur adjoint de Botanique, directeur

des Etudes Agronomiques et Coloniales.

4. Les ennemis de l’Avoine (1 vol. in-8, 184 p. et 24 planches. Asselin, éditeur à Paris, 4910). — Récompensé, au concours de 4940, par la

Société Centrale de Médecine vétérinaire. Mention très honorable au Prix

Pangoué. En collaboration avec M. Broco-RoUssEU.

2. Sur les excrétions des racines, (Comptes rendus de l'Académie des
Sciences, 13 juin 4910, Paris). En collaboration avec M. Broco-RoussEu.
3.

Sur une gaile de la graine de Féverole.

(C.

R. du

Congrès

Toulouse. Assoc. fr, pour l’Avancement des Sciences, août 1910).
17

de

236

|

k.

PUBLICATIONS

Variations de la fleur d’un Sambucus. (C. R, du Congrès de Tou-

louse, À. F, À. S., août 1910.)
B. Bulletin ‘de l'Institut Colonial de Nancy,

fasc.

42

(nov.

1909),

fasc. 13 (avril 1910).
6. Collaboration à la Revue générale des Sciences. (Analyses critiques.)
Travaux du Laboratoire de Botanique agricole.

Broco-Rousseu, docteur ès-sciences, (en collaboration avec M, GAIN) :
a) Les ennemis de l’avoine, À vol. Paris 4910. b) Sur les excrétions
des racines, C. R., juin 1910 ; (en collaboration avec M. STOYKOWITOEH),

c) Etude sur quelques altérations des pruneaux. Revue Générale de
Botanique, t, xxir, p. 70, 1910.
RisTox (J.), Ingénieur agricole (V. N.}. Les Sapinières du plateau de
Malzéville, 1 br. in-8, 28 p. et une carte en couleurs. Impr. Thomas,
Malzéville,

4910,

-

NickLés (René), professeur de géologie.
Rapports

à MM.

les Préfets

de Meurthe-et-Mosetle, de

la Haute-

Marne, de la Meuse et des Vosges sur Porigine géologique des sources
à capter et les dangers de contamination qu’elles présentent : communes
de Puinoy, Jarville, Fontenoy, Lemainville (Meurthe-et-Moselle); — de
Montsaugeon, Prauthoy, Percey-le-Pautel, Fresne-sur-Apance, Breuil-surMarne, Saint-Geôme, Bologne, Bailly-aux-Forges, Vecqueville, Lécourt,
Ravennefontaines, Laneuville-ä-Remy, Noidant-Chatenoy (Haute-Marne) ;
Boureuilles, Neuvilly, Saint-Remy-aux-Bois, Montblainville (Meuse); —

Raon-sur-Plaine (Vosges).

-

Jouy (Henry), chargé du cours de géologie de la Lorraine.
À.

Les fossiles du jurassique de la Belgique, avec description stra-

tigraphique de chaque étage. 1e partie: Infra-lias. (Mémoires du Musée
royal d'histoire naturelle de Belgique, t. v, 1907.)

2. Le rôle de la tectonique des terrains secondaires dans les recherches de houille en Lorraine française. (Communication faite au

XXIK® Congrès national des Sociétés françaises de Géographie, tenu à :
Nancy du 28 juillet au 8 août 1909.)
3. Observations sur la Géologie et la Tectonique de la Lorraine et des
Vosges. (X° Congrès de l'Association franc-comtoise, tenu à Luxeuil le
2 août 1940, pp. 17 et 48.)
k. Compte rendu de l'Excursion géologique du 3 août 1910 à Faucogney et à Servance. (Id., p. 22.)
5. Rapports à MM. les Préfets des Vosges, de la Meuse, de la
Meurthe-et-Moselle et de la Haute-Marne, sur l’origine géologique des

sources à capter et les dangers

de contamination

qu’elles présentent:

PROFESSEURS

qe
94

k&,

BES

communes de Ligny-en-Barrois, Inor, Epinonville, Cuisy (Meuse) ; —
Longuyon, Brehain-la-Ville, Saint-Sauveur, Thésey-Saint-Martin, Vivierssur-Chiers, Gerbéviller (Meurthe-et-Moselle) ; — Lavilleneuve, Bugmères

(Haute-Marne); — le Clerjus, la Bresse (Vosges).
6.

|

Rapport au Conseil d'hygiène de Meurthe-et-Moselle, sur le pro-

jet de translafion du cimetière de Moyen, au point de vue du danger de
contamination des eaux servant à l’alimentation des habitants.
TarésauT (Lucien), chargé d'une conférence de prospection.
4.

Notice sur le gisement de quartz aurifère de la Bellière.

{(Pro-

cès-verbaux de la Société d'Histoire naturelle d’Autun, année 1909.)
à. Notice sur le gisement de Wolfram de Montbelleux. (Id.).
3. Rapport à M, le Préfet de Meurthe et-Moselle sur l’origine géo-

logique des sources à capter et les dangers de contamination qu’elles pré-

sentent : commune de Bainville-aux-Miroirs.

FACULTÉ

DES

M. AtERBAcH,

LETTRES

professeur de géographie.

1. Annales de géographie, xrxe bibliographie annuelle 1909. {Alsace-

Lorraine, Allemagne.)

2. La

valeur

sociale des Allemands

dans

la monarchie. autri-

chienne. (Rev. pol. et parlem., mai 4940, pp. 238-514.) ‘

#3,

Collaboration à la Revue critique, etc.

M. Coccrexox (Albert), professeur d'histoire de la littérature latine.
Le mécènat

du cardinal Jean de Lorraine (1498-1550). (Annales

de l'Est, 24e année,
in-8° de 175 p.)

fascicule

2.

Nancy,

Berger-Levrault,

M. GRENIER

4910,

1

vol,

(Ai.

À, Quelques fautes des manuscrits latins touchant les mots composés. (Mélanges offerts à M. Châtelain. — Paris, Champion, 4910.)
. 2. Situla. (Dictionnaire des antiquités grecques et romaines. Paris,
Hachette, 4940.)

3. Collaboration à la Revue archéologique et à la Revue de philologié.}
M. Lévy.

L. D.-F. Strauss, la vie et l’œuvre. (Paris, Alcan.)
à. La philosophie religieuse de Sehleiermacher, d'après

la

thèse

de Cramausse!, dans la Revue de morale et de métaphysique (septembre
1910).
M. Martin

(Albert).

À. Collaboration au Journal des savants, à la Revue de philologie, à
la Revue des études grecques, à la Revue critique.
2. Articles dans le Dictionnaire des antiquités grecques et romaines,
3. Vers en langue provençale en honneur de Mistral, dans Ja

Cigalo du Languedoc.
M. PantsoT

(Robert),

À. Charles IV èt Marie

professeur d'histoire de l’Est de la France.

Mancini.

(Bulletin

mensuel

de la Société

2 Rapport sur le concours pour
l’Académie de Stanislas, 1909-1910.)

le prix

Dupeux.

(Mémoires de

d'archéologie lorraine, 19140, numéro d'avril.)

346

PUBLICATIONS

3. L'invasion prussienne

de

DES

PROFESSEURS

1792 en Lorraine et en Champagne.

(Bulletin des conférences de l’école d'instruction des officiers de réserve...

de la 20e région, 4910, no 7.)

M.

4. Cultes et mythes
À vol. in-80.}
. Le fragment

du

PERDRIZET.

Pangée.

(Nancy,

de Satyros sur Les

Berger-Levrault,

dèmes alexandrins.

1940,

(Revue des

études anciennes, 4940, pp. 217-247; réimprimé dans le Bulletin de la
Société archéologique d'Alexandrie, 1910, no 12.)
3 Toopebe zat r1nvds Toë vioë toë Bacthéwe (Annales du Service des antiquités d'Egypte, 4908, pp. 242-245.)
L. Géta,roides Edones. (Bulletin de correspondance hellénique, 1941.)
ÿ. Contribution à l'étude du dialecte macédonien. (Bulletin de correspondance hellénique, 1914.)
6. Exploration archéologique de Délos: la Salle Hypostyle, par
G. Leroux. (Revue des études anciennes, 1940, pp. 425-429.)
7. Satan und J'ungfrau: Zur Geschichte eines Dogmas (Maærz,
4e" juillet 1940, pp. 45-54.)
M. Réau

(Louis).

4. Les Primitifs allemands. (Paris, Laurens, 1940.)

2. L'art du Moyen-Age et de la Renaissance à« Cracovie. (Gazette
des Beaux-Arts, mai-juin 1940.)
3. Hans Thoma. (Revue de l’art ancien et moderne, août 1910.)
L,

BENOIST-HANAPPIER.

1. Deutsches Kindertheater, À vol. in-12. (Paris, Didier, 1909.)
2. En Marge de Nietzsche. (Revue germanique, janvier 4910.)
3 Les idées religieuses de Gœthe dans le Divan. (Revue de Fenseignement des langues vivantes, mars 4910.)
k, Chantecler en Allemagne; Rostand et Gœæthe. (Le Temps, 20 août
1910.)
5. Gomptes rendus dans la Revue critique et la Revue germanique.
6. La Nouvelle historique dans Gottfried Keller. (Revue de l'Ensergnewent des Langues vivantes, juillet 1910.)

ÉCOLE

SUPÉRIEURE

DE PHARMACIE

Emme

BRUNOTTE (Camille), professeur de matière médicale.
Substilution aux feuilles de belladone. (Bulletin de l'Association
amicale des Anciens élèves de l’École supérieure de Pharmacie de Nancy,
1909.)
Brün'rz (Louis), chargé d’un cours d'histoire naturelle.
Cotllaborution à la Quinzaine coloniale, organe de l'Union coloniale
” française, — a) Le corail en Algérie. — b} Analyses critiques.
FAvVREL (Georges),

7"

4.

Les

médicaments

©.

Préparation

comprimés.

(En

coll. avec

M.

GIRARDET.

Bulletin annuel de l'Association amicale des Étudiants en pharmacie de
Nancy, année 4910.)
|
des

éthers cyanoxaliques,

action des

hydra-

tants. {Bulletin mensuel de l'Association des docteurs en pharmacie de
France, octobre 4910.)
3. Dosage de Viode dans ses solutions alcooliques. (Annales de
chimie analytique, octobre 4940.)
GinarDET (Fernand), agrégé de chimie.
À. De l'isotonie en pharmacologie.

cale des Anciens
pp. 40-46.

de l'École
.

2.

Pipelte

3.

Notes de pharmacie

pp. 54-57.)

pour

élèves

déterminer

(Bulletin de l'Association ami-

supérieure

la

densité

de Pharmacie,

des

liquides.

490,

(Id.

industrielle : La préparation des mé-

dicaments comprimés. (Ibid., 4910.)

GoDFrix (Julien), professeur d'histoire naturelle.
1. Produits pharmaceutiques. — Conspectus des produits et
des exposants, avec indicalion des progrès accomplis el des ten-

dances actuelles. (Revue générale de l'Exposition de Nancy en 1909.
Nancy, au siège de la Société industrielle de l'Est.)
2. À travers l'Exposition. — Vue générale sur la situation el
les progrès de la pharmacie d'après les produits exposés. (Bulletin de l’Association des Anciens élèves de l’École supérieure de Pharma-

cie, 1909.)
3. Rapports divers, notamment au Conseil départemental d'hygiène.

949

PUBLICATIONS
GRÉLOT (Paul), professeur de pharmacie galénique.

À.

Le professeur Brunolte. (Bulletin des sciences pharmacologiques,

juin 1910
2. Caraclérisalion de faibles quantités de safran.
Société des sciences de Nancy, juillet 1910.)

(Bull,

de la

KLogs (Timothée), professeur de pharfnacie.
A. Essai des oléo-résines des Dipterocarpus indo-chinois. (Bul-

letin de l’Institut colonial de Nancy, 1940.)

2, Notice sur le professeur Jacquemin. (Buil. des sciences phar- :

macologiques, t. XV:E, p. 49.)
3, Les phytostérois dans la famille des Synanthérées, — le
faradiol, nouvel alcool bivalent du lussilage. (Comptes rendus de
. PÂAcad. des sciences, t. GrLix, p. 999.)
k. Sur quelques hydrocarbures d’origine végétale. (Buil. de la
Société chimique de France, t. 1v, p. 940. En coll. avec MM. GARNIER
et EHRWEIN.)

5. Les alcools chotestériques d’origine végélale ou phylostérois.
(Bull. des sciences pharmacologiques, {. xVTr.)
6,:Recherches sur la commposilion chimique

sitage. (Annales de chimie et de physique, t xxr.)

des fleurs de Tus-

Énewein (Roger), préparateur de pharmacie.
À
2.

Sur quelques carbures d’origine végétale.
Le phytostérol du Bouillon blanc, verbastérot.

l'École supériéure de Pharmacie, 4910.)

(Thèses

de

Vernier (Paul-Louis), préparateur de matière médicale.
Inspection oculistique des Ecoles

à Nancy. — Essai d'hygiène

scolaire locale. (Thèses de la Faculté de Médecine de Nancy, 1940.)

TABLE

DES

MATIÈRES

Conseil de l’Université ..........,.. ....,....., .... housse.
Faculté de Droit....,.....,.....
........ ....,...... .,....
—
de Médecine .. .......,........
..., .......,..... .
—
des Sciences...
.... .., ., ........ ...., 4... .. +
—
des Lettres. .........,....... desseersse.e. lose. ee
+ École supérieure de Pharmacie...
...,......, ......,. ....
Discours de M. Gutton, professeur de physique à la Faculté des
SCIENCES , , .,4.,.,. cesser
voeu rousse Los
Rapport de M. Binet, doyen de la Facnlté de Droit ,......,,....
—
de M. Gross, doyen de la Faculté de Médecine. ..........
—
de M. Floquet, doyen de la Faculté des Sciences... .......
—
Ge M. Auerbach, doyen de la Faculté des Lettres. .... ...
—
de M. Godfrin, directeur de l’École supérieure de Pharmacie.
—
sur les concours entre les étudiants de la Faculté de Droit,
par M. jules Garnier, professeur d'économie politique à la Faculté
de Droit.................,.....,,,..,.,,,,.... susrse .
Les Étudiants étrangers à l'Université de Nancy, par M. Charles
Adam, recteur......,..,.,,..,4..4,..4,,4444e

ceoessesss

Palmarès de 4909-1910 ................,.......,......
......
Publications des professeurs de l’Université :
Faculté de Droit....,..............,, .,...:...,,..,.... ....

—

—
—

de Médecine ...,....,..,... durées
dre

…

des Sciences ........,:.......,.....,.........
.. ...
des Lettres...,.,...,,....,..,.....,.....,..... .... «

École supérieure de Pharmacie... ..,..,..,.,.............. ….

Pages

Ÿ
VI
VHI
XII
XIV
XV
Î
15
29
85
119
435
457
483

191

205

209
229
239

244

ma 00

NANCY

—

IMPRIMERIE

0 pirates

DE L'EST,

mn

RUE SAINT-DIZIER,

51