Rapport de M. Laurent, Doyen de la Faculté des lettres sur la situation et les travaux de la Faculté pendant l'année scolaire 1930-1931
Nancy (Meurthe-et-Moselle)
; Rapport du Doyen de la Faculté des lettres
;
Partie du document
;
publication en série imprimée
; sr1931_18
;
Est une partie de : Rapport annuel du conseil de l'Université et comptes rendus des Facultés. Année scolaire 1930-1931. Comptes Rendus de l'Université de Nancy. Novembre 1931.
par : LAURENT
seance_rentree_1931_18.pdf, application/pdf, 2,22 Mo,
Titre (dcterms:title)
Rapport de M. Laurent, Doyen de la Faculté des lettres sur la situation et les travaux de la Faculté pendant l'année scolaire 1930-1931
Identifiant (dcterms:identifier)
sr1931_18
Date de création (dcterms:created)
1931
Est une partie de (dcterms:isPartOf)
Créateur (dcterms:creator)
LAURENT
Sujet (dcterms:subject)
Rapport du Doyen de la Faculté des lettres
Editeur (dcterms:publisher)
Imprimerie J. Coubé & Fils, 25, Rue de la Pépinière
Direction de la Documentation et de l'Edition (Université de Lorraine)
Institut François Gény (EA 7301 Université de Lorraine)
Décanat de la Faculté des Sciences (Université de Lorraine)
Décanat de la Faculté de Droit Sciences économiques et gestion de Nancy (Université de Lorraine)
Maison des sciences de l'homme Lorraine (Université de Lorraine)
Bibliothèque-médiathèque de Nancy
Date de publication (dcterms:issued)
1932
Format (dcterms:format)
PDF avec ocr
Langue (dcterms:language)
fr
Type (dcterms:type)
publication en série imprimée
Couverture spatiale (dcterms:spatial)
Nancy (Meurthe-et-Moselle)
Droits (dcterms:rights)
extracted text (extracttext:extracted_text)
UNIVERSITÉ
DE NANCY
RAPPORT
ANNUEL
DU
CONSEIL
DE
L'UNIVERSITE
ET
COMPTES RENDUS
DES
FACULTÉS
ANNÉE
SCOLAIRE
1950-1931
'
ri
dû
RER
SES
CE bts
UNIVERSITÉ
COMPTES
DE
ja
LiA
Ge
.
à
de
47
à
É
° sé.J
NANCY
RENDUS
L'UNIVERSITÉ
NOVEMERE
LOL
NANCY.
IMPRIMERIE J. COUBÉ
& FILS, 25, RUE DE LA PÉPINIÈRE
1952
|
RAPPORT DE M. LAURENT
SUR
LA
SITUATION
ET LES
TRAVAUX DE LA
FACULTÉ
‘pendant l'Année scolaire 1930-1934
‘PERSONNEL
Hnya pas eu cette année de changement dans Ta
composition du personnel enseignant.
MM. TiBaz et LAPORTE ont été prorogés d’une année
dans es fonctions qu'ils remplissent à Paris ; leur
suppléance à Nancy a été assurée par MM. Micuet. et
Michel SOURIAU.
M. Bussox a été nommé professeur sans chaire.
Ont été promus :
M. CoLin, de la 2° à la 1re classe
M.
MATHIEU,
de la
2° à
la
1"
des titulaires.
classe
des
maîtres de
conférences.
M. MarcHaL, de la 4° à la 8° classe des appariteurs.
M. CoriN a été fait Chevalier de la Légion d’honneur.
|
M. MATHIEU a reçu les palmes d’O. E P.
M.
Busson,
celles d’O. A...
M. ANGLADE, professeur à l’Université de Toulouse,
ancien professeur à notre Faculté, où il a laissé le
meilleur
souvenir,
est
de cette année.
M. LESSINGER, garçon
mort
après une longue
décédé
à Toulouse,
de salles
au
cours
de la Faculté,
maladie. Jai exprimé
est
à sa
veuve les condoléances et les regrets de la Faculté.
La bourse Albert BLum pour 1930 a été attribuée à
M. Capor-REY.
|
76
RAPPORT
DE
M.
LAURENT
Elle lui a été remise par M. BLuM lui-même, à la
salle Poirel, le 15 octobre 1930, au cours d’une cérémonie où le Doyen s’est adressé à M BLum en ces
termes
:
< Puisque j'ai la parole pour vous présenter les
titres à la bourse émanant de vous, du bénéficiaire
appartenant à la Faculté des Lettres, laissez-moi vous
remercier d’avoir, en dotant les sciences désintéressées
tout comme les autres, donné un exemple particulièrement utile et nécessaire en ce pays de Lorraïne, plus
réaliste et plus matériel qu’il ne le eroit. Car, si on
admire complaisamment ce qu’il a fait pour notre
Université, et qui mérite en effet des compliments, il
y a lieu pourtant à des restrictions que notre senti-
ment local ne soupçonne pas toujours.
« Quelle reconnaissance ne vous devrons-nous pas
si un jour, grâce à votre exemple, à un exemple venu
d'Amérique, Ô Georges DUHAMEL, nous voyons dans
ce pays un nouveau genre de «< Scènes de la vie
future », où les libéralités des grands chefs de notre
industrie ne seront plus réservées exclusivement aux
instituts
scientifiques
et
médicaux,
aux
organismes
qui paient et rendent en nature; où la Société des
Amis de notre Université ne sera plus étouffée par des
voisines
plus
réalistes:
où
tous
les
départements
lor-
rains tiendront à honneur de partager la charge complète de notre chaire d'histoire de l'Est de la France;
où
nos
anciens
d'affirmer
ou
par
soient,
des
mais
leur
étudiants
ne
reconnaissance
mots,
feront
si touchants
comme
vous,
se
contenteront
par
un
dîner
annuel,
et si sincères
comme
on
plus
qu'ils
fait chez
vous en Amérique, et nous remettront, un jour de
réussite où d'événement heureux, qui 500 francs, qui
1.000 francs, qui davantage. Si tous les ans, cent,
deux cents de nos 4.000 étudiants agissaient comme
j'en exprime ici le vœu, c’en serait fait de la pénurie
|
RAPPORT
DE M. LAURENT
71
de nos laboratoires, de nos bibliothèques et de nos
services.
« Je ne dirai rien de la misère de l’Académie de
Stanislas, ni de celle du Musée Lorrain pour ne pas
allonger
cette
allocution.
« Aussi bien ai-je voulu tout simplement, Monsieur,
souligner
moins encore vos libéralités envers nos
études si désintéressées, si peu pratiques et pourtant
si nécessaires à la vie de l'esprit et à la valeur morale
de l’homme, que l’exemple ainsi donné par vous dans
un
pays,
où
j'espère
qu’il
ne
après qu'il aura été célébré
cette séance solennelle. »
passera
comme
pas
inaperçu,
il convenait
en
DÉLÉGATION
M.
DiMorr,
Etudes
de
sur l'invitation
Bruxelles,
en
février 1931, trois
conférences
sur l’évolution
Conte en France, de Perrault à Voltaire.
de
M.
Belgique,
MicHEL
a été
est
de l’Institut des Hautes
allé
délégué
faire
de
notre
à
Université
au
Congrès international d'Histoire Littéraire à Budapest,
en mai 1931.
ENSEIGNEMENT
Les cours et conférences
taires ont été renouvelés.
En
ordinaires ou supplémen-
outre :
L'Histoire du Moyen-Age a été partagée entre M.
Gain et M. GRAT, archiviste paléographe.
M. HEURGON a été chargé d’un cours complémentaire de langue et de littérature latines.
COURS
OUVERTS
AU
PUBLIC
M. Burarp. — L'Art Grec après Alexandre.
: M. Goury. — Préhistoire générale.
—7—
78
RAPPORT DE M. LAURENT
COURS
M. Gain.
PUBLICS
|
-- Metz au Moyen-Age,
queurs Messins.
d’après les Chroni-
.
M. MaruiEu. — Propagande politique et littérature à
Athènes aux v° et vr° siècles.
CENTENAIRE
DU
ROMANTISME
Les fêtes, organisées par l’Université de Nancy,
pour le centenaire du Romantisme, ont eu lieu du
27 novembre
au
11
décembre
1930,
conformément
programme approuvé par M. le Ministre.
Elles se sont ouvertes par une séance
d’inauguration
1°
Une
à la salle
conférence
à dla Faculté
Poirel,
de M.
des Lettres,
Société Française.
2°
L’exécutÿon
de
solennelle
comportant. :
Dimorr,
sur
musique
au
le
chargé
de
cours
Romantisme. et la
de
Chopin,
au
piano,
par M S. Boo, premier prix du Conservatoire de
Nancy.
3° Des chansons de Béranger, chantées par un
groupe d’élèves de FEcole Normale d’Institutrices de
Nancy et un soliste.
4° La représentation de Il ne faut jurer de rien,
d'Alfred de Musset, par des élèves de l'Ecole Normale
d'Institutrices de Nancy.
5°
Des
Chopin
danses
et
en
costumes,
de Weber,
sur
exécutées
de la musique de
par
des
élèves
et
anciennes élèves du Lycée Jeanne-d’Arc.
Cette
séance
a été
suivie,
les 29
novembre,
1”,
4, 6,
8 et 11 décembre 1930, d’une série de conférences,
par MM. Buzanp, Dimorr, Busson, professeur, chargé
de aours et maître de conférences à la Faculté des
Lettres, et M. René d’Avriz, chargé de cours au Conservatoire
de
Delacroix,
Musset,
Nancy,
sur
Hugo,
Chateaubriand,
Chopin.
Lamartine,
Chacune
de
ces
RAPPORT
DE M. LAURENT
conférences a été accompagnée,
comportait,
sur
des
de
paroles
l’exécution
de
musique
de Chopin,
Pour
séance
. de Delacroix.
Ces fêtes ont
la
l’un
de
des
79
selon que le sujet le |
mélodies
écrivains
romantiques
étudiés,
ou
de
ou enfin de projections d'œuvres
obtenu
un
succès
inaugurale,
|
extrêmement
bien que
la
salle
vif.
Poirel
contienne -1.100 places, il a été impossible de donner
. satisfaction à toutes les demandes, à beaucoup près.
Il en a été de même
pour
les conférences
qui ont été
faites dans le grand amphithéâtre de la Faculté des
Lettres, et auxquelles ont assisté de 450 à 500 personnes:
de
nombreux
renoncer
auditeurs
ont
dû,
faute
de
place
à entrer.
ÉCHANGE
UNIVERSITAIRE
M. Van KALKEN, professeur à l’Université de Bruxelles, a fait
à la Faculté
des
Lettres,
du
13
au
17
avril,
cinq conférences sur l’histoire de la Révolution Belge,
avec un très vif succès.
|
On a goûté aussi, les 24 et 25 avril, les conférences
de M. NETTLETON, professeur à Yale-University sur
1° Wordsworth et Coleridge.
2° Shéridan et la Comédie de mœurs.
PRIX DÉCERNÉS
Prix
Cousin
: M"°
:
PAR LA FACULTÉ
Husson
(Anne-Marie).
Prix Charles Wirbel, destiné à l’élève le plus méritant de la Faculté des Lettres, en mémoire du lieutenant Wirset, licencié ès-lettres,
mort au champ
d'honneur : M. MaAcniN (Jean).
Prix décernés sur les subventions du département
de Meurthe-et-Moselle et de la Ville de Nancy :
M'"° Husson (Anne-Marie), Me ManGiN (Marie-Suzanne),
M. MAGniN
(Jean),
M.
Mizzer
(Jules).
80
._
RAPPORT DE M. LAURENT
Statistique des Étudiants, y compris les cours de vacances
1° IMMATRICULÉS
À LA FACULTÉ DES LETTRES
7
:
|
ÉTUDIANTS
PS
Français! Ëtrangers]
H|F
nn
H |
Série Histoire et géo-
graphie. ..........
A
er
Étudiantsayant
pris dans l'année
une ou plusieurs
inscriptions.
vue de la
lcence
és etes
;
:
Série Langues et littératures classiques.}
Série Langues et littératures étrangères
vivantes,.......,. 1
n
Primaire et libre.....}
Pare
se
dans
» L 46
19 E 12
»
» | 31
26 | 26 |
»
:33
461
en vue d'un diplôme universitaire... ,,1
»
én vue du doctorat ès lettres........ |
1
én
B
»|
en vue des certificats {non bacheliers),
d'études supéà Ge dus Had-PRes .1
vue d'un
certificat d'aptitude à
l'enseignement seconduire....,.....}
4 en vue d'un certificat d'aptitude
à}
Ÿ
l'enseignement primaire supérieur. .|
en vue d’un diplôme, brevet ou certifcat universitaire....,.....,....,...
ï
1153
2
1
3 |
8/90
»
>»
»
| »
»
»
21 | 13
>
» | 34
14
6
»
» 1 20
1)
» |
»1!
»
» | 18
pi
4|
»
144
1
587 | 32 F
sans rechercher aucun grade ni diplôme
ou ne rentrant pas dans les catégorien Cidessts sions resaies
10152111
19 1
7
6
|
»
1
1
3 | 143 1 17
en vue d’un grade ou titre pour lequel
ils ont les inscriptions. requises (en
cours régulier d'études ............,
GC. — Étudiants ayant subi dans l'année des examens en
vertu d'inscriptions antérieures non périmées .........,. sl
À mms
| » | 22
31158
31
en vue d'une agrégation de l’enseigne-]
ment sécondaire,...s......, sl
dE
imatriculés
»
»
en vue d'un diplôme
Heures is ses
| OBSERVATIOYS
F.
jomseeun | encens | nm
Série Philosophie.
...} 11 | 11
|
à
4
»
1%
8181
»
|
240 | 239 1 23 |
ET
479
54
CE
D
533
» } 20
31
: RAPPORT DE M. LAURENT
2e
IMMATRICULÉS
Etudiants ayant pris dans
plusieurs inscriptions :
Philosophie
À LA
FACULTÉ
lannée
une
81.
DE
DROIT
ou
.........,.....:.....,
2
Î
Histoire ...,....,....,.,...,,.....
2
>
:
Lettres
#
....,...,...........,....,
Allemand
Anglais
7
.......,...,..........,.
"1
1
>
1
1
...............,...,,.....
TOoTAL........ ..
6
_.
2
D
US
8
En vue du Diplôme d'Etudes supérieurés,
»
»
vue du Diplôme d'Enseignement supérieur, Lettres — Histoire. ....... .
}
>
En vue d’un titre ou grade pour lequel ils
ont des inscriptions.........., sresse
2
>
Sans
grade...:,.....
4
TOrAL.....,....
6
En
rechercher
aucun
à
9
ToTAL
8
GÉNÉRAL. ....,.,,.
17+533—550
EL
82
® RAPPORT DE M. LAURENT
Angleterre
,
en
9
Hongrie ,
0 pe
Luxembourg , .
,
,
LD me
Roumanie
Pays-Bas. ,
Sarre
| Suisse,
se décomposänt
mn RO
,
Espagne ,
Pologne
TOTAL
Pr
Autriche .
Bulgarie
NOMBRE
9 Cr
‘Allemagne ,
&
Ayant subi des examens en
vertu d'iescriptions non
périmées
ORIGINE
Immatriculés
Inscrits
Origine des Etudiants étrangers
. , , .
Yougo-Slavie .
États-Unis d'Amérique.
Toraux.
|
RAPPORT DE M. LAURENT
Les Cours
de Français
83
suivis pendant l’été 1931 par 303 auditeurs qui se
|
répartissent ainsi:
NATIONALITÉS
| HOMMES | FEMMES | TOTAUX
Allemands
Américains
em
SE
Hongrois
Irlandais,
,
. .
, .
. .
. .
. .
Lettons
mn
Italiens
|
D
Le
Cr
Polonais
CI
Roumains
Sarrois
Suédois
Hu GO
Hs
=
.
En pe
|
Français (Alsace-Lorraine)
69
Espagnols
Me GE
mx
.
D
Danois.
RO GO He mi QE
19
LaCa
On pe
té
(=,
Anglais
Australiens
.
Suisses
Tchécoslovaques
.Youngoslaves
TOTAL des Auditeurs inscrits. .
|
pour les étrangers ont été
|
84
RAPPORT
DE M.
LAURENT
Diplômes d'Études supérieures
Décembre
1930
Philosophie : M. BRUNETEAU. — « L'Idée panthéiste
et la philosophie de Scot Erigène ».
Langues
glais):
et
littératures
M'e Husson
de la mer
».
étrangères
(Odile). —
Janvier
vivantes
« Conrad,
(an-
romancier
1931
Langues et littératures étrangères vivantes (allemand) : M°° CHAZELLE. -— « Le pessimisme de Hugo
.von Hofmannstal, dégagé de son œuvre dramatique ».
Histoire et Géographie : Mie VILLEQUEY. —
Ambroise de Milan ».
Mars
<« Saint
1931
Langues et littératures étrangères vivantes (alle- |
mand) : M'e SURAN. — « L’Evolution morale et artistique de R.-M, Riike ».
Mai 1931
Histoire et géographie : M, CHgvaLiER. — « L'Enseignement primaire dans le département des Vosges (1802-1833) ».
Langues et littératures classiques : M. STROHMANN.
—
« Un éducateur du début
phorien
Champier
de la Renaïssance,
Sym-
».
Juin 1931
Histoire et Géographie
rural dans la Meuse ».
: M. MILLET. —
« L’habitat
RAPPORT
DE
M.
we
LAURENT
Philosophie : M. PETIT. —
de la qualité ».
3
85
« Objectivité et nature
Licence
(Année
scolaire
1980-1931)
Ont été. admis au grade licencié ès-lettres :
Session
Lettres.
—
MM.
de
novembre
CHAUDRON,
Histoire et Géographie.
WAGENLANDER.
Allemand. ——
M"
HARTMANN, MAUTTER,
Anglais.
—
M"
—
1930
HUMBERT,
M"° Beau; MM.
JouannNEau:
SCHEFFLER.
MAYER,
MM.
MazurIER;
LaLIN,
GERMAIN,
MM.
CoULEr,
FEIDT, FORMEL,
VERLET,
PFULs.
Libre.
— Me BaBin: MM.
WAGNER.
‘Session de juin 1931
Philosophie. —
Lettres. —- Me
GEORGE.
Histoire
Bouvier,
.…
et
M. CoLLiNon.
FRIaNT:;
Géographie.
GUÉMARD,
Allemand.
—
M'"°
MM.
—
BAEUMLIN,
M
ScawEever;
PLASSAT,
BERT.
Libre.
—
M'*
KOBLER,
GEorrroy;
MM.
HARCHAGNI.
LOTTMANN, SCHOWING.
Anglais. — M" MANGIN,
MM.
BILLORET,
BÉNARD,
DEBÈS.
YOVANOVITCH.
MM.
CHENEVARD,
SIMON;
M.
PHIL-
‘
_
RAPPORT DE M. LAURENT
86
Licence
(Nouveau RÉGIME)
Sessions de novembre
1930 et juin. 1931
nn
ta
CERTIFICATS
nee
=
a
S.
<.
pei
a
5
<a
À
a
LICENCE DE PHILOSOPHIE
A,
Histoire générale dela philosophie
C,
D.
Logique et philosophie générale.
- Morale et sociologie ...... .....|
B:
Psychologie. ...,,............
|
LICENCE
À.
B.
| GC.
D.
.
À,
LETTRES
9
21.
3
9
6
42
52
Grammaire et philologie. ,......
7
|
22
9
:
30
_E
48 -|
42
3
4
43.
44 1
88
44 |
44
Histoire ancienne... .,.,.,,,...
25
12
43
Histoiremoderneetcontemporaine!
59
32
27
149
67
82
.
LICENCE HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE
Géographie, ...,,.,.,,.,.......
,
LICENCE LANGUES VIVANTES
C.
D:
3
8
23
28
D.
B.
2
30
Histoire du Moyen Age....,....]
A.
5
17
- Études grecqués....:.........,
: Études latines... ocre nes
Littérature française. essor
B..
C.
|
Études littéraires classiques...
Littérature étrangère, .... Lure
Philologie..,,.,,,.....,.. ,...l
Études pratiques ..........
|
28
37
. 84
9
14
19
a.
17
19
23
15
29
16
13
192
71
55
38
4
24
18
_
14.
43
Toraux.....
491
210
211
CERTIFICATS DE LA FACULTÉ
Pédagogie. ....,...........,......,
. Archéologie et Histoire de Part,.,,...
Etudes lorraines......,........,,...
Grammaires et Philologie françaises .,
Littérature française moderne.........
8
2
{
44
4
À
4
»
4
»
4
4
À
10
4
TOTAUX GÉNÉRAUX. ....
442
247
225
| .
RAPPORT DE M. LAURENT.
__.
87.
Baccalauréat
(AncrEN RéGrue)
4e Partie
a
o
La]
|
SESSIONS
-.
MENTIONS
Dre
Z
Æ
SES
*
2
=
|
21313121:
mn | <
B | à
.
.
mn
Z
Ë
CG
s | 216
h
EE
a
&
ÿ
/3/181$:
È
5
Las
=
FE
8
:
À - Latin-Grec
Octobre
Juillet
1930.....,.
1931.
ToTaux.,
5
.
2
8
»
»
5
8
#
»
»
F3
5
3
»
»
»
» |.
|!
|
|
|
»
3
60°)
»
»
Ge
»
3
»
8 +
B - Latin-Langues
vivantes
Octobre 1930...
18 ! 9 | .9
Juillet r93r.,......
3
- Foraux,
21
2
1
1
»
19
»
C- Latin-Sciences
1930.,...,.
ë
»
EL
Juillet 193x........
Octobre
L
5
1
Foraux.....
6
»
6
16
18
Torivi
GÉNÉRAUX. ..|
8
:
»
À
»
5û°L
33.83 °/e
:
RAPPORT DE M. LAURENT
88
“Juillet 1931....,....
FROPORTION
Passable
Assez bien
Bien
67.79 0j,
7446 /0
8 &
1930.:....,
Très bien
ADMIS:
EXAMINÉS
SESSIONS
Octobre
AJOURNÉS
MENTIONS
des candidats admis
2° Partié. — Philoséphie _
Toraux.....
Baccalauréat
(Nouveau RÉGIME)
Are Partie
a
SESSIONS
|
Ë
|
h
ES
BE
“
MENTIONS
D
ls |
3131515
AN
s
Série A
Octobre 1930,......
Juillet 951...
© Toraux..
+)
D
|s |
/sl%
x
59
41
206 |
143 |
8
Z £
4
Nez
li
lis:
»
»
3 | 43 | 29
»
3
16
63
»
8
45
FA
47
EE
12/8:
wat
18
7 | 10!
Eu
le
si
30.50%;
sogio,
|
Série A
Octobre 1930....,..
166
287 | 152!
8#
135]
82
»
»
2|
91 | 102 [47.030je
42
70
Totaux. ....
453
236 |
217
»
2
43
172
Généraux, ..|
659
379
28
»
ë
58
217.
Juillet 1g31........
Toraux
»
149.390/0
=
2e Partie. — Philosophie
h
SESSION .
A
FX
-à
ä
<
Fe
©
3
a||
Octobre 1930.......
Juillet 1931..,.....
Toraux.…...|
ru
56
229 |
MENTIONS
Ê
SELS!
<
48
87}
38
142
285 | 105 | 180]
tete
RD
cg
5
£
È
à
Li & | àd
5
"||
| ëSE
ë
»
et
1
7
»
10 |
47
» |
11 |
54
RE
TT
a 2
7%
Six
lElS
Ë
EX SE $
30
167 850/o
85 | G2cL
DE NANCY
RAPPORT
ANNUEL
DU
CONSEIL
DE
L'UNIVERSITE
ET
COMPTES RENDUS
DES
FACULTÉS
ANNÉE
SCOLAIRE
1950-1931
'
ri
dû
RER
SES
CE bts
UNIVERSITÉ
COMPTES
DE
ja
LiA
Ge
.
à
de
47
à
É
° sé.J
NANCY
RENDUS
L'UNIVERSITÉ
NOVEMERE
LOL
NANCY.
IMPRIMERIE J. COUBÉ
& FILS, 25, RUE DE LA PÉPINIÈRE
1952
|
RAPPORT DE M. LAURENT
SUR
LA
SITUATION
ET LES
TRAVAUX DE LA
FACULTÉ
‘pendant l'Année scolaire 1930-1934
‘PERSONNEL
Hnya pas eu cette année de changement dans Ta
composition du personnel enseignant.
MM. TiBaz et LAPORTE ont été prorogés d’une année
dans es fonctions qu'ils remplissent à Paris ; leur
suppléance à Nancy a été assurée par MM. Micuet. et
Michel SOURIAU.
M. Bussox a été nommé professeur sans chaire.
Ont été promus :
M. CoLin, de la 2° à la 1re classe
M.
MATHIEU,
de la
2° à
la
1"
des titulaires.
classe
des
maîtres de
conférences.
M. MarcHaL, de la 4° à la 8° classe des appariteurs.
M. CoriN a été fait Chevalier de la Légion d’honneur.
|
M. MATHIEU a reçu les palmes d’O. E P.
M.
Busson,
celles d’O. A...
M. ANGLADE, professeur à l’Université de Toulouse,
ancien professeur à notre Faculté, où il a laissé le
meilleur
souvenir,
est
de cette année.
M. LESSINGER, garçon
mort
après une longue
décédé
à Toulouse,
de salles
au
cours
de la Faculté,
maladie. Jai exprimé
est
à sa
veuve les condoléances et les regrets de la Faculté.
La bourse Albert BLum pour 1930 a été attribuée à
M. Capor-REY.
|
76
RAPPORT
DE
M.
LAURENT
Elle lui a été remise par M. BLuM lui-même, à la
salle Poirel, le 15 octobre 1930, au cours d’une cérémonie où le Doyen s’est adressé à M BLum en ces
termes
:
< Puisque j'ai la parole pour vous présenter les
titres à la bourse émanant de vous, du bénéficiaire
appartenant à la Faculté des Lettres, laissez-moi vous
remercier d’avoir, en dotant les sciences désintéressées
tout comme les autres, donné un exemple particulièrement utile et nécessaire en ce pays de Lorraïne, plus
réaliste et plus matériel qu’il ne le eroit. Car, si on
admire complaisamment ce qu’il a fait pour notre
Université, et qui mérite en effet des compliments, il
y a lieu pourtant à des restrictions que notre senti-
ment local ne soupçonne pas toujours.
« Quelle reconnaissance ne vous devrons-nous pas
si un jour, grâce à votre exemple, à un exemple venu
d'Amérique, Ô Georges DUHAMEL, nous voyons dans
ce pays un nouveau genre de «< Scènes de la vie
future », où les libéralités des grands chefs de notre
industrie ne seront plus réservées exclusivement aux
instituts
scientifiques
et
médicaux,
aux
organismes
qui paient et rendent en nature; où la Société des
Amis de notre Université ne sera plus étouffée par des
voisines
plus
réalistes:
où
tous
les
départements
lor-
rains tiendront à honneur de partager la charge complète de notre chaire d'histoire de l'Est de la France;
où
nos
anciens
d'affirmer
ou
par
soient,
des
mais
leur
étudiants
ne
reconnaissance
mots,
feront
si touchants
comme
vous,
se
contenteront
par
un
dîner
annuel,
et si sincères
comme
on
plus
qu'ils
fait chez
vous en Amérique, et nous remettront, un jour de
réussite où d'événement heureux, qui 500 francs, qui
1.000 francs, qui davantage. Si tous les ans, cent,
deux cents de nos 4.000 étudiants agissaient comme
j'en exprime ici le vœu, c’en serait fait de la pénurie
|
RAPPORT
DE M. LAURENT
71
de nos laboratoires, de nos bibliothèques et de nos
services.
« Je ne dirai rien de la misère de l’Académie de
Stanislas, ni de celle du Musée Lorrain pour ne pas
allonger
cette
allocution.
« Aussi bien ai-je voulu tout simplement, Monsieur,
souligner
moins encore vos libéralités envers nos
études si désintéressées, si peu pratiques et pourtant
si nécessaires à la vie de l'esprit et à la valeur morale
de l’homme, que l’exemple ainsi donné par vous dans
un
pays,
où
j'espère
qu’il
ne
après qu'il aura été célébré
cette séance solennelle. »
passera
comme
pas
inaperçu,
il convenait
en
DÉLÉGATION
M.
DiMorr,
Etudes
de
sur l'invitation
Bruxelles,
en
février 1931, trois
conférences
sur l’évolution
Conte en France, de Perrault à Voltaire.
de
M.
Belgique,
MicHEL
a été
est
de l’Institut des Hautes
allé
délégué
faire
de
notre
à
Université
au
Congrès international d'Histoire Littéraire à Budapest,
en mai 1931.
ENSEIGNEMENT
Les cours et conférences
taires ont été renouvelés.
En
ordinaires ou supplémen-
outre :
L'Histoire du Moyen-Age a été partagée entre M.
Gain et M. GRAT, archiviste paléographe.
M. HEURGON a été chargé d’un cours complémentaire de langue et de littérature latines.
COURS
OUVERTS
AU
PUBLIC
M. Burarp. — L'Art Grec après Alexandre.
: M. Goury. — Préhistoire générale.
—7—
78
RAPPORT DE M. LAURENT
COURS
M. Gain.
PUBLICS
|
-- Metz au Moyen-Age,
queurs Messins.
d’après les Chroni-
.
M. MaruiEu. — Propagande politique et littérature à
Athènes aux v° et vr° siècles.
CENTENAIRE
DU
ROMANTISME
Les fêtes, organisées par l’Université de Nancy,
pour le centenaire du Romantisme, ont eu lieu du
27 novembre
au
11
décembre
1930,
conformément
programme approuvé par M. le Ministre.
Elles se sont ouvertes par une séance
d’inauguration
1°
Une
à la salle
conférence
à dla Faculté
Poirel,
de M.
des Lettres,
Société Française.
2°
L’exécutÿon
de
solennelle
comportant. :
Dimorr,
sur
musique
au
le
chargé
de
cours
Romantisme. et la
de
Chopin,
au
piano,
par M S. Boo, premier prix du Conservatoire de
Nancy.
3° Des chansons de Béranger, chantées par un
groupe d’élèves de FEcole Normale d’Institutrices de
Nancy et un soliste.
4° La représentation de Il ne faut jurer de rien,
d'Alfred de Musset, par des élèves de l'Ecole Normale
d'Institutrices de Nancy.
5°
Des
Chopin
danses
et
en
costumes,
de Weber,
sur
exécutées
de la musique de
par
des
élèves
et
anciennes élèves du Lycée Jeanne-d’Arc.
Cette
séance
a été
suivie,
les 29
novembre,
1”,
4, 6,
8 et 11 décembre 1930, d’une série de conférences,
par MM. Buzanp, Dimorr, Busson, professeur, chargé
de aours et maître de conférences à la Faculté des
Lettres, et M. René d’Avriz, chargé de cours au Conservatoire
de
Delacroix,
Musset,
Nancy,
sur
Hugo,
Chateaubriand,
Chopin.
Lamartine,
Chacune
de
ces
RAPPORT
DE M. LAURENT
conférences a été accompagnée,
comportait,
sur
des
de
paroles
l’exécution
de
musique
de Chopin,
Pour
séance
. de Delacroix.
Ces fêtes ont
la
l’un
de
des
79
selon que le sujet le |
mélodies
écrivains
romantiques
étudiés,
ou
de
ou enfin de projections d'œuvres
obtenu
un
succès
inaugurale,
|
extrêmement
bien que
la
salle
vif.
Poirel
contienne -1.100 places, il a été impossible de donner
. satisfaction à toutes les demandes, à beaucoup près.
Il en a été de même
pour
les conférences
qui ont été
faites dans le grand amphithéâtre de la Faculté des
Lettres, et auxquelles ont assisté de 450 à 500 personnes:
de
nombreux
renoncer
auditeurs
ont
dû,
faute
de
place
à entrer.
ÉCHANGE
UNIVERSITAIRE
M. Van KALKEN, professeur à l’Université de Bruxelles, a fait
à la Faculté
des
Lettres,
du
13
au
17
avril,
cinq conférences sur l’histoire de la Révolution Belge,
avec un très vif succès.
|
On a goûté aussi, les 24 et 25 avril, les conférences
de M. NETTLETON, professeur à Yale-University sur
1° Wordsworth et Coleridge.
2° Shéridan et la Comédie de mœurs.
PRIX DÉCERNÉS
Prix
Cousin
: M"°
:
PAR LA FACULTÉ
Husson
(Anne-Marie).
Prix Charles Wirbel, destiné à l’élève le plus méritant de la Faculté des Lettres, en mémoire du lieutenant Wirset, licencié ès-lettres,
mort au champ
d'honneur : M. MaAcniN (Jean).
Prix décernés sur les subventions du département
de Meurthe-et-Moselle et de la Ville de Nancy :
M'"° Husson (Anne-Marie), Me ManGiN (Marie-Suzanne),
M. MAGniN
(Jean),
M.
Mizzer
(Jules).
80
._
RAPPORT DE M. LAURENT
Statistique des Étudiants, y compris les cours de vacances
1° IMMATRICULÉS
À LA FACULTÉ DES LETTRES
7
:
|
ÉTUDIANTS
PS
Français! Ëtrangers]
H|F
nn
H |
Série Histoire et géo-
graphie. ..........
A
er
Étudiantsayant
pris dans l'année
une ou plusieurs
inscriptions.
vue de la
lcence
és etes
;
:
Série Langues et littératures classiques.}
Série Langues et littératures étrangères
vivantes,.......,. 1
n
Primaire et libre.....}
Pare
se
dans
» L 46
19 E 12
»
» | 31
26 | 26 |
»
:33
461
en vue d'un diplôme universitaire... ,,1
»
én vue du doctorat ès lettres........ |
1
én
B
»|
en vue des certificats {non bacheliers),
d'études supéà Ge dus Had-PRes .1
vue d'un
certificat d'aptitude à
l'enseignement seconduire....,.....}
4 en vue d'un certificat d'aptitude
à}
Ÿ
l'enseignement primaire supérieur. .|
en vue d’un diplôme, brevet ou certifcat universitaire....,.....,....,...
ï
1153
2
1
3 |
8/90
»
>»
»
| »
»
»
21 | 13
>
» | 34
14
6
»
» 1 20
1)
» |
»1!
»
» | 18
pi
4|
»
144
1
587 | 32 F
sans rechercher aucun grade ni diplôme
ou ne rentrant pas dans les catégorien Cidessts sions resaies
10152111
19 1
7
6
|
»
1
1
3 | 143 1 17
en vue d’un grade ou titre pour lequel
ils ont les inscriptions. requises (en
cours régulier d'études ............,
GC. — Étudiants ayant subi dans l'année des examens en
vertu d'inscriptions antérieures non périmées .........,. sl
À mms
| » | 22
31158
31
en vue d'une agrégation de l’enseigne-]
ment sécondaire,...s......, sl
dE
imatriculés
»
»
en vue d'un diplôme
Heures is ses
| OBSERVATIOYS
F.
jomseeun | encens | nm
Série Philosophie.
...} 11 | 11
|
à
4
»
1%
8181
»
|
240 | 239 1 23 |
ET
479
54
CE
D
533
» } 20
31
: RAPPORT DE M. LAURENT
2e
IMMATRICULÉS
Etudiants ayant pris dans
plusieurs inscriptions :
Philosophie
À LA
FACULTÉ
lannée
une
81.
DE
DROIT
ou
.........,.....:.....,
2
Î
Histoire ...,....,....,.,...,,.....
2
>
:
Lettres
#
....,...,...........,....,
Allemand
Anglais
7
.......,...,..........,.
"1
1
>
1
1
...............,...,,.....
TOoTAL........ ..
6
_.
2
D
US
8
En vue du Diplôme d'Etudes supérieurés,
»
»
vue du Diplôme d'Enseignement supérieur, Lettres — Histoire. ....... .
}
>
En vue d’un titre ou grade pour lequel ils
ont des inscriptions.........., sresse
2
>
Sans
grade...:,.....
4
TOrAL.....,....
6
En
rechercher
aucun
à
9
ToTAL
8
GÉNÉRAL. ....,.,,.
17+533—550
EL
82
® RAPPORT DE M. LAURENT
Angleterre
,
en
9
Hongrie ,
0 pe
Luxembourg , .
,
,
LD me
Roumanie
Pays-Bas. ,
Sarre
| Suisse,
se décomposänt
mn RO
,
Espagne ,
Pologne
TOTAL
Pr
Autriche .
Bulgarie
NOMBRE
9 Cr
‘Allemagne ,
&
Ayant subi des examens en
vertu d'iescriptions non
périmées
ORIGINE
Immatriculés
Inscrits
Origine des Etudiants étrangers
. , , .
Yougo-Slavie .
États-Unis d'Amérique.
Toraux.
|
RAPPORT DE M. LAURENT
Les Cours
de Français
83
suivis pendant l’été 1931 par 303 auditeurs qui se
|
répartissent ainsi:
NATIONALITÉS
| HOMMES | FEMMES | TOTAUX
Allemands
Américains
em
SE
Hongrois
Irlandais,
,
. .
, .
. .
. .
. .
Lettons
mn
Italiens
|
D
Le
Cr
Polonais
CI
Roumains
Sarrois
Suédois
Hu GO
Hs
=
.
En pe
|
Français (Alsace-Lorraine)
69
Espagnols
Me GE
mx
.
D
Danois.
RO GO He mi QE
19
LaCa
On pe
té
(=,
Anglais
Australiens
.
Suisses
Tchécoslovaques
.Youngoslaves
TOTAL des Auditeurs inscrits. .
|
pour les étrangers ont été
|
84
RAPPORT
DE M.
LAURENT
Diplômes d'Études supérieures
Décembre
1930
Philosophie : M. BRUNETEAU. — « L'Idée panthéiste
et la philosophie de Scot Erigène ».
Langues
glais):
et
littératures
M'e Husson
de la mer
».
étrangères
(Odile). —
Janvier
vivantes
« Conrad,
(an-
romancier
1931
Langues et littératures étrangères vivantes (allemand) : M°° CHAZELLE. -— « Le pessimisme de Hugo
.von Hofmannstal, dégagé de son œuvre dramatique ».
Histoire et Géographie : Mie VILLEQUEY. —
Ambroise de Milan ».
Mars
<« Saint
1931
Langues et littératures étrangères vivantes (alle- |
mand) : M'e SURAN. — « L’Evolution morale et artistique de R.-M, Riike ».
Mai 1931
Histoire et géographie : M, CHgvaLiER. — « L'Enseignement primaire dans le département des Vosges (1802-1833) ».
Langues et littératures classiques : M. STROHMANN.
—
« Un éducateur du début
phorien
Champier
de la Renaïssance,
Sym-
».
Juin 1931
Histoire et Géographie
rural dans la Meuse ».
: M. MILLET. —
« L’habitat
RAPPORT
DE
M.
we
LAURENT
Philosophie : M. PETIT. —
de la qualité ».
3
85
« Objectivité et nature
Licence
(Année
scolaire
1980-1931)
Ont été. admis au grade licencié ès-lettres :
Session
Lettres.
—
MM.
de
novembre
CHAUDRON,
Histoire et Géographie.
WAGENLANDER.
Allemand. ——
M"
HARTMANN, MAUTTER,
Anglais.
—
M"
—
1930
HUMBERT,
M"° Beau; MM.
JouannNEau:
SCHEFFLER.
MAYER,
MM.
MazurIER;
LaLIN,
GERMAIN,
MM.
CoULEr,
FEIDT, FORMEL,
VERLET,
PFULs.
Libre.
— Me BaBin: MM.
WAGNER.
‘Session de juin 1931
Philosophie. —
Lettres. —- Me
GEORGE.
Histoire
Bouvier,
.…
et
M. CoLLiNon.
FRIaNT:;
Géographie.
GUÉMARD,
Allemand.
—
M'"°
MM.
—
BAEUMLIN,
M
ScawEever;
PLASSAT,
BERT.
Libre.
—
M'*
KOBLER,
GEorrroy;
MM.
HARCHAGNI.
LOTTMANN, SCHOWING.
Anglais. — M" MANGIN,
MM.
BILLORET,
BÉNARD,
DEBÈS.
YOVANOVITCH.
MM.
CHENEVARD,
SIMON;
M.
PHIL-
‘
_
RAPPORT DE M. LAURENT
86
Licence
(Nouveau RÉGIME)
Sessions de novembre
1930 et juin. 1931
nn
ta
CERTIFICATS
nee
=
a
S.
<.
pei
a
5
<a
À
a
LICENCE DE PHILOSOPHIE
A,
Histoire générale dela philosophie
C,
D.
Logique et philosophie générale.
- Morale et sociologie ...... .....|
B:
Psychologie. ...,,............
|
LICENCE
À.
B.
| GC.
D.
.
À,
LETTRES
9
21.
3
9
6
42
52
Grammaire et philologie. ,......
7
|
22
9
:
30
_E
48 -|
42
3
4
43.
44 1
88
44 |
44
Histoire ancienne... .,.,.,,,...
25
12
43
Histoiremoderneetcontemporaine!
59
32
27
149
67
82
.
LICENCE HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE
Géographie, ...,,.,.,,.,.......
,
LICENCE LANGUES VIVANTES
C.
D:
3
8
23
28
D.
B.
2
30
Histoire du Moyen Age....,....]
A.
5
17
- Études grecqués....:.........,
: Études latines... ocre nes
Littérature française. essor
B..
C.
|
Études littéraires classiques...
Littérature étrangère, .... Lure
Philologie..,,.,,,.....,.. ,...l
Études pratiques ..........
|
28
37
. 84
9
14
19
a.
17
19
23
15
29
16
13
192
71
55
38
4
24
18
_
14.
43
Toraux.....
491
210
211
CERTIFICATS DE LA FACULTÉ
Pédagogie. ....,...........,......,
. Archéologie et Histoire de Part,.,,...
Etudes lorraines......,........,,...
Grammaires et Philologie françaises .,
Littérature française moderne.........
8
2
{
44
4
À
4
»
4
»
4
4
À
10
4
TOTAUX GÉNÉRAUX. ....
442
247
225
| .
RAPPORT DE M. LAURENT.
__.
87.
Baccalauréat
(AncrEN RéGrue)
4e Partie
a
o
La]
|
SESSIONS
-.
MENTIONS
Dre
Z
Æ
SES
*
2
=
|
21313121:
mn | <
B | à
.
.
mn
Z
Ë
CG
s | 216
h
EE
a
&
ÿ
/3/181$:
È
5
Las
=
FE
8
:
À - Latin-Grec
Octobre
Juillet
1930.....,.
1931.
ToTaux.,
5
.
2
8
»
»
5
8
#
»
»
F3
5
3
»
»
»
» |.
|!
|
|
|
»
3
60°)
»
»
Ge
»
3
»
8 +
B - Latin-Langues
vivantes
Octobre 1930...
18 ! 9 | .9
Juillet r93r.,......
3
- Foraux,
21
2
1
1
»
19
»
C- Latin-Sciences
1930.,...,.
ë
»
EL
Juillet 193x........
Octobre
L
5
1
Foraux.....
6
»
6
16
18
Torivi
GÉNÉRAUX. ..|
8
:
»
À
»
5û°L
33.83 °/e
:
RAPPORT DE M. LAURENT
88
“Juillet 1931....,....
FROPORTION
Passable
Assez bien
Bien
67.79 0j,
7446 /0
8 &
1930.:....,
Très bien
ADMIS:
EXAMINÉS
SESSIONS
Octobre
AJOURNÉS
MENTIONS
des candidats admis
2° Partié. — Philoséphie _
Toraux.....
Baccalauréat
(Nouveau RÉGIME)
Are Partie
a
SESSIONS
|
Ë
|
h
ES
BE
“
MENTIONS
D
ls |
3131515
AN
s
Série A
Octobre 1930,......
Juillet 951...
© Toraux..
+)
D
|s |
/sl%
x
59
41
206 |
143 |
8
Z £
4
Nez
li
lis:
»
»
3 | 43 | 29
»
3
16
63
»
8
45
FA
47
EE
12/8:
wat
18
7 | 10!
Eu
le
si
30.50%;
sogio,
|
Série A
Octobre 1930....,..
166
287 | 152!
8#
135]
82
»
»
2|
91 | 102 [47.030je
42
70
Totaux. ....
453
236 |
217
»
2
43
172
Généraux, ..|
659
379
28
»
ë
58
217.
Juillet 1g31........
Toraux
»
149.390/0
=
2e Partie. — Philosophie
h
SESSION .
A
FX
-à
ä
<
Fe
©
3
a||
Octobre 1930.......
Juillet 1931..,.....
Toraux.…...|
ru
56
229 |
MENTIONS
Ê
SELS!
<
48
87}
38
142
285 | 105 | 180]
tete
RD
cg
5
£
È
à
Li & | àd
5
"||
| ëSE
ë
»
et
1
7
»
10 |
47
» |
11 |
54
RE
TT
a 2
7%
Six
lElS
Ë
EX SE $
30
167 850/o
85 | G2cL
Fichiers
seance_rentree_1931_18.pdf, application/pdf, 2,22 Mo,
Classe
Partie du document
LAURENT. Rapport de M. Laurent, Doyen de la Faculté des lettres sur la situation et les travaux de la Faculté pendant l'année scolaire 1930-1931. https://histoire-universite-nancy.fr/s/una2gm/item/11444, accès le 17 mai 2022